Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

смещаться

  • 121 drift

    [drɪft]
    гон, сгон; сбор, созыв
    стадо, табун; стая птиц; пчелиный рой; толпа
    дорога для перегона скота
    поток, течение, притечение
    дрейф, снос корабля с курса под влиянием течений; дрифтерная сеть
    снос, скорость сноса
    снос
    юз, занос
    сдвиг, склонение
    бросок напряжения, отклонения от стандартного напряжения
    дрейф языка, спонтанные изменения в структуре языка
    направление, тенденция
    намерение, смысл, стремление
    сугроб; куча чего бы то ни было, наваленная ветром
    ледниковый нанос, увал
    дождь с ветром; метель, пурга; пылевое облако
    плавник
    большая цветочная клумба; множество цветущих цветов
    копер, кувалда
    пробойник, расточка, развертка
    шомпол
    штрек, горизонтальная выработка
    брод
    относить ветром, течением
    наносить ветром, потоком
    сноситься, смещаться, сдвигаться по ветру, по течению, дрейфовать
    заносить
    ставить дрифтерную сеть
    гнать скот
    расширять, пробивать отверстия
    вести горизонтальную разработку

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > drift

  • 122 jump

    [ʤʌmp]
    прыжок, скачок
    прыжок с парашютом
    поездка, путешествие
    половой акт; сексуальная связь
    вздрагивание, движение испуга; нервная дрожь, подергивания; хорея, белая горячка
    угол вылета
    внезапный подъем, подскок, резкое повышение; резкий скачок
    разрыв, скачок, резкий переход
    повышение заявки скачком
    кража, грабеж
    дислокация жилы, сброс
    прыгать, скакать
    вскакивать, подпрыгивать, подскакивать; вздрагивать
    прыгать с парашютом
    иметь энергичный, возбуждающий ритм; дрожать, содрогаться, гудеть
    резко перескакивать с одного на другое; резко повышаться, подскакивать
    поспешно, необдуманно приходить к
    согласовываться, соответствовать, совпадать
    перескакивать, перепрыгивать; брать, «съедать»
    вскочить выскочить; неожиданно уйти, убежать, удрать; дезертировать, покинуть корабль прежде чем истечет срок контракта
    соскакивать
    повысить заявку скачком
    заставить прыгать; испугать, поразить
    трясти; качать, подбрасывать
    поднимать, вспугивать
    захватывать, завладевать, опередить
    избегать, уклоняться, не выполнять
    не останавливаться на запрещающие знаки светофора
    смещаться, искажаться
    бурить вручную
    сваривать впритык
    расклепывать, осаживать металл

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > jump

  • 123 souther

    [`sʌðə]
    сильный южный ветер шторм; зюйд-вест
    передвигаться на юг, смещаться к югу
    дуть с юга

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > souther

  • 124 sich verlagern

    мест.
    1) общ. перебазироваться, перемещаться, сдвигаться, смещаться

    Универсальный немецко-русский словарь > sich verlagern

  • 125 sich verschieben

    мест.
    1) общ. передвигаться, смещаться, сдвигаться (с места)
    2) тех. перемещаться, сдвинуться

    Универсальный немецко-русский словарь > sich verschieben

  • 126 sich versetzen

    мест.
    1) общ. менять своё местоположение, перемещаться

    Универсальный немецко-русский словарь > sich versetzen

  • 127 wegrutschen

    гл.
    общ. соскальзывать, сползать, проскальзывать (о лыжах), смещаться

    Универсальный немецко-русский словарь > wegrutschen

  • 128 slip

    мед.гл. скользить; сползать; смещаться сползание; стекло; ошибка скользящий

    Англо-русский медицинский словарь > slip

См. также в других словарях:

  • СМЕЩАТЬСЯ — СМЕЩАТЬСЯ, смещаюсь, смещаешься, несовер. 1. несовер. к сместиться (книжн.). 2. страд. к смещать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • смещаться — СМЕЩАТЬ(СЯ) см. сместить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • смещаться — см. перемещаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Смещаться — несов. 1. Изменять свое местоположение, сдвигаться. отт. перен. Изменять свой обычный порядок, соотношение. 2. перен. Получать необычное значение или смысл. 3. страд. к гл. смещать 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • смещаться — смещаться, смещаюсь, смещаемся, смещаешься, смещаетесь, смещается, смещаются, смещаясь, смещался, смещалась, смещалось, смещались, смещайся, смещайтесь, смещающийся, смещающаяся, смещающееся, смещающиеся, смещающегося, смещающейся, смещающегося,… …   Формы слов

  • смещаться — смещ аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • смещаться — (I), смеща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • смещаться — Syn: см. сдвигаться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • смещаться — см. Сместить и Сместиться …   Энциклопедический словарь

  • смещаться — см. сместиться; а/юсь, а/ешься; нсв …   Словарь многих выражений

  • смещаться — 2.2.2.2., ОСМ 5 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»