-
1 смешанные чувства
смешанные чувстваרְגָשוֹת מְעוֹרָבִים ז"ר -
2 смешанные грузовые перевозки
смешанные грузовые перевозки мн. (напр., автомобильно-железнодорожные) kombinierter Ladeverkehr m; KLVБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > смешанные грузовые перевозки
-
3 смешанные древесные породы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > смешанные древесные породы
-
4 смешанные железнодорожно-автомобильные перевозки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > смешанные железнодорожно-автомобильные перевозки
-
5 смешанные насаждения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > смешанные насаждения
-
6 смешанные полиамиды
смешанные полиамиды мн. хим. Kopolyamide n plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > смешанные полиамиды
-
7 смешанные приливы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > смешанные приливы
-
8 смешанные сточные воды
смешанные сточные воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
combined waste water
A mixture of domestic or industrial wastewater and surface runoff. (Source: ISEP / WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смешанные сточные воды
-
9 смешанные (радиоактивные) отходы
смешанные (радиоактивные) отходы
Радиоактивные отходы, содержащие химически токсичные вещества.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные (радиоактивные) отходы
-
10 смешанные затраты
смешанные затраты
Затраты, состоящие из постоянных и переменных элементов затрат.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные затраты
-
11 смешанные параметры
смешанные параметры
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные параметры
-
12 смешанные перевозки
смешанные перевозки
Данный термин относится к транспортной системе, включающей в себя различные виды транспортных средств (поезда, автомобили, автобусы, паромное сообщение и т.д.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
multimodal
This term refers to a transport system that includes many transport modes, such as train, car, bus, ferry etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные перевозки
-
13 смешанные пробы воды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные пробы воды
-
14 смешанные радиоактивные отходы
смешанные радиоактивные отходы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные радиоактивные отходы
-
15 смешанные режимы течения двухфазного потока
смешанные режимы течения двухфазного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные режимы течения двухфазного потока
-
16 смешанные с использованием ключевого слова последовательности
смешанные с использованием ключевого слова последовательности
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные с использованием ключевого слова последовательности
-
17 смешанные сточные воды
смешанные сточные воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
combined waste water
A mixture of domestic or industrial wastewater and surface runoff. (Source: ISEP / WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные сточные воды
-
18 смешанные шифралфавиты
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные шифралфавиты
-
19 смешанные муниципальные отходы
4.1.8 смешанные муниципальные отходы (mixed municipal waste): Отходы домохозяйств, а также отходы предприятий торговли, промышленности и учреждений, в силу происхождения и состава аналогичные отходам домохозяйств.
Примечание - См. также муниципальные отходы.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные муниципальные отходы
-
20 смешанные полимерные материалы
3.11 смешанные полимерные материалы (commingled plastics): Смесь материалов или продуктов, состоящих из различных типов полимерных материалов.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные полимерные материалы
См. также в других словарях:
Смешанные боевые искусства — Mixed Martial Arts … Википедия
Смешанные чувства (спектакль 2003) — Смешанные чувства Жанр нежная комедия Основан на пьесе «Смешанные чувства» Автор Ричард Баэр Композитор Марк Минков … Википедия
Смешанные чувства (спектакль) — Смешанные чувства Жанр нежная комедия Основан на пьесе «Смешанные чувства» Автор Ричард Баэр Композитор Марк Минков … Википедия
Смешанные чувства (спектакль, 2003) — Смешанные чувства Жанр нежная комедия Основан на пьесе «Смешанные чувства» Автор Ричард Баэр Композитор Марк Минков … Википедия
Смешанные перевозки — это перевозки пассажиров и грузов при помощи нескольких видов транспорта. За рубежом смешанные перевозки называют мультимодальными. В случае невозможности доставки пассажиров, груза, багажа и почты одним видом транспорта используются смешанные… … Википедия
СМЕШАННЫЕ ОБЩЕСТВА — акционерные компании, в которых наряду с частным капиталом участвует государство. После 1 й мировой войны смешанные общества создавались в основном в военной промышленности, железнодорожном транспорте, финансах. В 50 60 е гг. сфера деятельности… … Большой Энциклопедический словарь
Смешанные окончания — позиции, где у каждой стороны помимо королей с пешками (или без них) имеется не более одной фигуры разных наименований. См. Слон против коня, Ладья против лёгкой фигуры, Ферзь против ладьи. Литература Шахматы. Энциклопедический словарь / гл. ред … Википедия
Смешанные говоры — СМЕШАННЫЕ ГОВОРЫ. См. Переходные говоры. Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2 х т. / Под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого, Э. Лунина, В. Львова Рогачевского, М. Розанова, В. Чешихина Ветринского. М.; Л.: Изд во Л. Д … Литературная энциклопедия
Смешанные институты — разновидность институтов права, включающих в себя нормы разных отраслей права. Как правило, правовой институт представляет собой сравнительно небольшую общность правовых норм, которые по своему содержанию не выходят за пределы определенной… … Элементарные начала общей теории права
СМЕШАННЫЕ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ — в ряде государств (РФ, ФРГ, Литва и др.)избирательные системы, основанные на сочетании пропорциональной и мажоритарной (см. Пропорциональная избирательная система, Мажоритарная избирательная система). В Рф, напр., одна половина состава… … Юридический словарь
СМЕШАННЫЕ ПОЛИСЫ — полисы по страхованию судов не только на определенный рейс, но и в течение определенного периода времени … Юридический словарь