-
1 закатываться
закатыватьсянесов1. (о солнце) δύω, βασιλεύω·2. (о мяче и т. п.) κυλώ, κατρακυλώ (άμετ.)· ◊ \закатываться (плачем) (о ребенке) βάζω τά κλάματα· \закатываться смехом μπήγω τά γέλοια. -
2 заливаться
заливать||ся1. (затопляться) πλημμυρίζω, κατακλύζομαι, εἶμαι πλημμυρισμένος· 2.:\заливатьсяся слезами ἀναλύομαι σέ δάκρυα, ξεσπάω σέ κλάματα· \заливатьсяся песией а) ἀρχίζω τό τραγούδι (о людях), б) ἀρχίζω νά κελαηδώ (о птицах)· \заливатьсяся лаем γαυγίζω· \заливатьсяся смехом ξεσπάω στά γέλια. -
3 разражаться
разражатьсянесов, разразиться сов. ξεσπάνω, ἐκρηγνύομαι:гроза разразилась ξέσπασε μπόρα· \разражаться смехом ξεσπάω στά γέλια· разразиться рыданиями βάζω τα ἀναφυλλητά. -
4 смех
смехм τό γέλιο, ὁ γέλως:раскатистый \смех ἔκκρηξη γέλιου· разражаться \смехом ξεσπάνω στά γέλια· покатываться со \смеху ξεκαρδίζομαι στά γέλια· умирать со́ \смеху σκάνω ἀπό τα γέλια· \смех сквозь слезы γέλια καί δάκρυα μαζύ, γιά νά γελάς καί νά κλαις· ◊ поднимать на \смех кого́-л. γελοιοποιώ κάποιον \смеха ради γιά πλάκα, γιά ἀστεΐα· ку́рам на \смех εἶναι γιά νά γελἄν οἱ κόττες. -
5 залиться
ρ.σ.1. αρχίζω να ηχώ•залиться песней αρχίζω να τραγουδώ ή να κελαηδώ•
-на гармошке αρχίζω να παίζω τη φυσαρμόνικα.
2. αρχίζω να•залиться слезами αρχίζω να δακρύζω•
залиться смехом αρχίζω τα γέλια.
3. (απλ.) κατευθύνομαι, ξεκινώ•в Москву -люсь πάω για τη Μόσχα.
εκφρ.залиться соловьем – μιλώ υπέροχα, κελαηδώ. -
6 разразить
-ражу, -ражишьρ.σ.μ. (απλ.)• συντρίβω, καταστρέφω.εκφρ.-и гром (Бог) ή пусть (пускай, да) -ит Бог (Господь) кого – (παλ. κ. απλ.) κακιά αστραπή ή ο Θεός να τον κάψει• να τον κάψει ο Θεός (ο Κύριος)• από το Θεό να το βρει• κακό ψόφο νά χει.ξεσπώ• σκάζω• εκρήγνομαι•воина -лась πόλεμος ξέσπασε•
-лась гроза ξέσπασε θύελλα.
|| μτφ. εκδηλώνομαι απότομα•разразить рыданиями ξεσπώ σε λυγμούς•
разразить смехом ξεσπώ σε γέλια•
разразить аплодисментами ξεσπώ σε χειροκροτήματα.
-
7 со
πρόθ. βλ. сΧρησιμοποείται αντί αυτής α) όταν η ακόλουθη λέξη αρχίζει απο 23 σύμφωνα και κυρίως από τα: «Л», «Р», «Н» καθώς κ. μπροστά από λέξεις που αρχίζουν απο: «З», «С», «Щ», «Ш»: со льдом, со слезами, со шторами, со щавелем, со смехом, со слов, со зла, со всяким, со многими, со мною, β) σε διαλεκτικές λέξεις ή στη λαϊκή ποίηση: со белой руки.
См. также в других словарях:
смехом — в шутку, шутки ради, шутейно, смеха ради, несерьезно, шутливо, шутя, потехи ради, забавы ради Словарь русских синонимов. смехом см. шутя Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
смехом — давиться смехом • действие, непрямой объект, много заливаться смехом • действие, непрямой объект, много залиться смехом • действие, непрямой объект, начало, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Смехом бока надсадили. — Надорваться со смеху. Смехом бока надсадили. См. СМЕХ ШУТКА ВЕСЕЛЬЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Смехом — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Шутя; не серьезно. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смехом — см. смех; в зн. нареч.; разг. Шутя, несерьёзно. Сме/хом сказал, а вы поверили … Словарь многих выражений
Смехом сыт не будешь. — см. Смех волынка: надул, поиграл, да и кинул … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Разрядка смехом — «Разрядка смехом» Comic Relief Год основания 1985 Расположение … Википедия
Заклятие смехом — «Заклятие смехом» стихотворение Велимира Хлебникова. Стихотворение было написано примерно в 1908 1909 году. Рукопись была найдена Давидом Бурлюком в комнате, которую Хлебников снимал в доме купца Михайлова. Это произошло в тот день, когда… … Википедия
закатившийся смехом — прил., кол во синонимов: 11 • загоготавший (12) • залившийся смехом (11) • зареготавший … Словарь синонимов
залившийся смехом — прил., кол во синонимов: 11 • загоготавший (12) • закатившийся смехом (11) • зар … Словарь синонимов
разразившийся смехом — прил., кол во синонимов: 11 • загоготавший (12) • закатившийся смехом (11) • … Словарь синонимов
