Перевод: с английского на русский

с русского на английский

сменяемость

  • 41 MOD

    1. минимальное расстояние до объекта
    2. магнитооптический диск
    3. вид нарушения

     

    вид нарушения
    характер нарушения


    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    магнитооптический диск
    Диски данного типа появились в 1988 г. и соединяют в себе портативность гибкого диска, возможность перезаписи, великолепную среднюю скорость доступа «жесткого диска», надежность КД-ПЗУ, сменяемость и сравнительно большую емкость. Используются в задачах, требующих значительных объемов дискового пространства. Типичные применения: обработка изображений в САПР, запись почтовых звуковых сообщений, сообщений факсимильной связи, резервное копирование жесткого диска, обеспечение секретности хранения больших объемов информации (за счет сменяемости дисков). Почти не используются в системах с КПИ, так как не обладают достаточно высокой скоростью доступа, необходимой для реактивности таких систем. Технологии производства и записи обеспечивают защиту от физического разрушения информации, поскольку в процессе работы головка чтения-записи не соприкасается с поверхностью диска, также очень мала вероятность случайного перемагничивания побочными магнитными полями.
    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    EN

     

    минимальное расстояние до объекта
    Характеристика объектива с постоянным или переменным фокусным расстоянием, указывающая минимальное расстояние от объекта до плоскости изображения объектива, выраженное в метрах. Минимальное расстояние до объекта у вариообъективов равно примерно 1 м; у объективов с постоянным фокусным расстоянием оно обычно намного меньше и зависит от фокусного расстояния.
    [ http://www.vidimost.com/glossary.html]


     

    Тематики

    • фотоаппараты, объективы, затворы

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MOD

  • 42 magneto-optical disk

    1. магнитооптический диск

     

    магнитооптический диск
    Диски данного типа появились в 1988 г. и соединяют в себе портативность гибкого диска, возможность перезаписи, великолепную среднюю скорость доступа «жесткого диска», надежность КД-ПЗУ, сменяемость и сравнительно большую емкость. Используются в задачах, требующих значительных объемов дискового пространства. Типичные применения: обработка изображений в САПР, запись почтовых звуковых сообщений, сообщений факсимильной связи, резервное копирование жесткого диска, обеспечение секретности хранения больших объемов информации (за счет сменяемости дисков). Почти не используются в системах с КПИ, так как не обладают достаточно высокой скоростью доступа, необходимой для реактивности таких систем. Технологии производства и записи обеспечивают защиту от физического разрушения информации, поскольку в процессе работы головка чтения-записи не соприкасается с поверхностью диска, также очень мала вероятность случайного перемагничивания побочными магнитными полями.
    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magneto-optical disk

См. также в других словарях:

  • СМЕНЯЕМОСТЬ — СМЕНЯЕМОСТЬ, сменяемости, мн. нет, жен. (книжн.). Свойство, способность сменяться, подвергаться смене. Сменяемость форм быта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • сменяемость — перемежаемость, текучка, сменность, заменеямость, заместимость Словарь русских синонимов. сменяемость сущ., кол во синонимов: 6 • заменеямость (3) • …   Словарь синонимов

  • сменяемость — СМЕНЯЕМЫЙ, ая, ое; ем. Такой, к рый сменяется другим, заменяется. Сменяемые детали. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сменяемость — сменность — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сменность EN replaceability …   Справочник технического переводчика

  • Сменяемость — ж. Периодическая смена кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сменяемость — сменяемость, сменяемости, сменяемости, сменяемостей, сменяемости, сменяемостям, сменяемость, сменяемости, сменяемостью, сменяемостями, сменяемости, сменяемостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • сменяемость — смен яемость, и …   Русский орфографический словарь

  • сменяемость — (3 ж), Р., Д., Пр. сменя/емости …   Орфографический словарь русского языка

  • сменяемость — и; ж. Периодическая смена, замена кого , чего л. С. шестерён. Выборность и с. руководящих органов. С. биологических видов …   Энциклопедический словарь

  • сменяемость — и; ж. Периодическая смена, замена кого , чего л. Сменя/емость шестерён. Выборность и сменя/емость руководящих органов. Сменя/емость биологических видов …   Словарь многих выражений

  • сменяемость — с/мен/я/ем/ость/ …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»