-
101 добровольно пойти на военную службу
Colloquial: go for a soldierУниверсальный русско-английский словарь > добровольно пойти на военную службу
-
102 добровольно поступать на военную службу
Универсальный русско-английский словарь > добровольно поступать на военную службу
-
103 добровольное зачисление на военную службу
Makarov: voluntary enlistmentУниверсальный русско-английский словарь > добровольное зачисление на военную службу
-
104 добровольное поступление на военную службу
1) General subject: enlistment, sign up, sign-up2) Military: voluntary enlistmentУниверсальный русско-английский словарь > добровольное поступление на военную службу
-
105 добровольное поступление на военную службу на неопределённый срок
Универсальный русско-английский словарь > добровольное поступление на военную службу на неопределённый срок
-
106 договор о поступлении на службу в военно-морские силы
American: shipping articlesУниверсальный русско-английский словарь > договор о поступлении на службу в военно-морские силы
-
107 должность по специальности при поступлении на действительную военную службу
Military: entry-level speciality jobУниверсальный русско-английский словарь > должность по специальности при поступлении на действительную военную службу
-
108 должность при поступлении на службу
Economy: entry level jobУниверсальный русско-английский словарь > должность при поступлении на службу
-
109 единый (для ВС) комплекс требований к общему развитию и подготовке для поступающих на военную службу
Универсальный русско-английский словарь > единый (для ВС) комплекс требований к общему развитию и подготовке для поступающих на военную службу
-
110 ежедневные выплаты проходящему срочную службу
Sociology: draftee's daily allowanceУниверсальный русско-английский словарь > ежедневные выплаты проходящему срочную службу
-
111 завербовать на военную службу
Colloquial: listУниверсальный русско-английский словарь > завербовать на военную службу
-
112 заканчивать службу
1) General subject: near the end of time (о солдате)2) Makarov: near the end of (one's) time (о солдате)Универсальный русско-английский словарь > заканчивать службу
-
113 заключать повторный контракт на военную службу
Military: reenlistУниверсальный русско-английский словарь > заключать повторный контракт на военную службу
-
114 заключение повторного контракта на военную службу
Military: reenlistmentУниверсальный русско-английский словарь > заключение повторного контракта на военную службу
-
115 заключивший повторный контракт на военную службу
Military: reenlisteeУниверсальный русско-английский словарь > заключивший повторный контракт на военную службу
-
116 закон о зачислении иностранцев на военную службу
Military: Foreign Enlistment ActУниверсальный русско-английский словарь > закон о зачислении иностранцев на военную службу
-
117 закон о компенсационных выплатах за опасную службу в военное время
Military: War Hazards Compensation ActУниверсальный русско-английский словарь > закон о компенсационных выплатах за опасную службу в военное время
-
118 закон о порядке заключения контракта на военную службу
Military: Service Contract ActУниверсальный русско-английский словарь > закон о порядке заключения контракта на военную службу
-
119 запрос/сообщение в службу технической поддержки
SAP. Support MessageУниверсальный русско-английский словарь > запрос/сообщение в службу технической поддержки
-
120 зачисление на военную службу
1) Military: enlistment (по найму), enrollment, entrance2) Business: enlistment, enrolmentУниверсальный русско-английский словарь > зачисление на военную службу
См. также в других словарях:
службу — бросить службу • действие, прерывание начать службу • действие, начало нести службу • действие оставить военную службу • действие, прерывание оставить службу • действие, прерывание предусмотреть военную службу • необходимость, модальность… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Службу за службу верстать. — (т. е. услугу). См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Службу служи, а сам не тужи! — См. НАЧАЛЬСТВО СЛУЖБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Службу служить - другу не дружить. — Службу служить другу не дружить. См. НАЧАЛЬСТВО СЛУЖБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Медаль «За службу в Корее» (США) — Медаль «За службу в Корее» Страна … Википедия
Медаль «За службу в морской пехоте» — Медаль «За службу в морской пехоте» … Википедия
Медаль «За службу» (ФССП) — Медаль «За службу» I степени … Википедия
Медаль «За безупречную службу» (Украина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Медаль «За безупречную службу» (значения). Медаль «За безупречную службу» I степени … Википедия
Медаль «За службу в подводных силах» — Медаль «За службу в подводных силах» … Википедия
Медаль «За службу» (ФМС) — Медаль «За службу» I степени … Википедия
Орден «За службу Родине» (Белоруссия) — Орден «За службу Родине» I степени … Википедия