Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

служба

  • 1 acquisitions department

    English-Macedonian dictionary > acquisitions department

  • 2 function; job; work; position; service

    служба; работа; положба

    English-Macedonian dictionary > function; job; work; position; service

  • 3 service

    s.
    1. служба, време проведено во служба;
    2. послужување, послуга;
    3. сообраќај
    4. сервисира; служба; услуга; услуга; служба; служење

    English-Macedonian dictionary > service

  • 4 gig

    чеза, кајче
    хонорарна работа (служба), тезга
    v се вози во чеза (кајче)
    * * *
    v. се вози во чеза (кајче); (2) хонорарна работа (служба), тезга; чеза, кајче; кајче, хонорарна служба

    English-Macedonian dictionary > gig

  • 5 active

    работлив, енергичен, активен, работен
    * * *
    енергичен, активен, работен, работлив
    adj. работлив, вреден, енергичен;
    2. активен;
    3. вистински; вреден; активен; работна состојба; n (gram.) работна состојба, актива; a
    1. активен, дејствителен; жив
    adj. active volcano активен вулкан
    adj. active person активен човек ;
    2. (gram.) активен, работен; the active voice активна состојба
    adj. active form активен облик ;
    3. (mil.) активен, кадровски; to order to active duty повикување во активна служба; to release from active duty отпуштање од активна служба; to see active service учествовање во борба

    English-Macedonian dictionary > active

  • 6 active service

    n. mil. brit. активна воена служба: He saw active service in Germany Беше на воена служба во Германија

    English-Macedonian dictionary > active service

  • 7 dismiss

    распушта, откачува, отфрлува, отпушта (од служба)
    * * *
    отпушта (од служба), отфрлува, откачува, распушта
    v. отпушта, распушта;
    2. протерува; брка од себе;
    3. негира, одбива; отпушта; отпушта (од работа); отфрлува; одбива; исфрла dismiss; lay off отпушта (од работа)

    English-Macedonian dictionary > dismiss

  • 8 duty

    обврска, должност, долг
    * * *
    долг, должност, обврска
    n. долг, обврска;
    2. служба; on duty - на работа, дежурен; off duty - слободен од работа;
    3. царина, данок; обврска; царина; должност; должност, служба; дежурство

    English-Macedonian dictionary > duty

  • 9 employ

    n. служба, вработување
    v. употребува, користи, применува; to employ oneself (in) - се занимава;
    2. вработува, искористува, користи услуги; служба; вработува; вработува, употребува

    English-Macedonian dictionary > employ

  • 10 Job

    n. bible Jов; s.
    1. служба, работа;
    2. задача v.
    1. исполнува задача;
    2. препродава; работа; работа, служба

    English-Macedonian dictionary > Job

  • 11 on active service

    во активна служба
    * * *

    English-Macedonian dictionary > on active service

  • 12 parcel post

    пакетна служба (во пошта)
    * * *

    English-Macedonian dictionary > parcel post

  • 13 post

    s.
    1. столб, јак колец;
    2. катарка; патоказ;
    3. пошта, поштенски уред;
    4. место, служба v.
    1. поставува, доделува служба;
    2. истакнува објава;
    3. предава на пошта, испраќа по пошта; курир; логор; пошта; пошта; испраќа по пошта; столб

    English-Macedonian dictionary > post

  • 14 accomodation ladder

    (naut.) служба за апартмани

    English-Macedonian dictionary > accomodation ladder

  • 15 accounting department

    English-Macedonian dictionary > accounting department

  • 16 affair

    афера, деловни зделки (множ), работа, судир
    * * *
    n.
    1. вработување; предмет; affairs of state државни работи; a minister of foreign affairs министер на надворешни работи; to conduct foreign affairs управување со надворешни работи; to meddle in smb. else's affairs мешање во туѓа работа
    adj. affair of honor прашање на чест ;
    2. афера; a love affair љубовна врска; to be involved in an affair да се биде замешан во афера; to have an affair with smb. живеење со некого ;
    3. misc.; (colloq) our first car was a ramshackle affair нашата прва кола беше прав крш; судир, деловни зделки (множ), работа, афера
    n. работа, афера;
    2. (pl.) работа, деловни зделки;
    3. (воен) судир; предмет; афера; работа affair of honour двобој affair; matter; business; function; job; work; labour; material; profession работа; служба; материја; занимање

    English-Macedonian dictionary > affair

  • 17 berth

    легло (во воз на брод), кревет, сидриште
    coll средба
    v наоѓа легло (преноќиште), се усидрува
    * * *
    n. 1. кревет во кабина, постела (кревет) на брод, воз;
    2. место, служба (на брод);
    3. котвиште, пристаниште;
    4. misc.; *to give smb. a wide berth држење далеку од некого; berth II v tr сместување; to berth a ship сместување на брод, закотвување на брод
    n. легло, бродска кабина, место за спиење;
    2. место на засидрување; се усидрува; усидрува; легло, кревет

    English-Macedonian dictionary > berth

  • 18 burial service

    погребна служба burial(-place); grave; tomb гроб; надгробен споменик

    English-Macedonian dictionary > burial service

  • 19 career

    n. професија, занимање, кариера; (амер.) професија дипломат;
    2. напредување (во служба и сл.), успех;
    3. брз кас, галоп; in full career - во галоп
    v. брза, галопира; кариера; тек на живот

    English-Macedonian dictionary > career

  • 20 careerist

    n. човек кој безобsирно се пробива во првите редови (во служба и сл.), кариерист

    English-Macedonian dictionary > careerist

Страницы

См. также в других словарях:

  • СЛУЖБА — службы, р. мн. служб и (устар.) служеб, жен. 1. только ед. Действие и состояние по глаг. служить в 1, 2 и 6 знач. Нести службу. Срок службы радиоламп очень длителен. Служба науке. 2. Работа, занятия служащего (см. служащий в 3 знач.), служилого… …   Толковый словарь Ушакова

  • служба — См. богослужение, должность, занятие, священнодействие, услуга быть на службе, выступить из службы, наниматься на службу, определиться на службу, оставлять службу, отбывать службу, поступать на службу, состоять на службе, числиться на службе...… …   Словарь синонимов

  • служба — 1. Совокупность звеньев управления, обычно структурных подразделений, интегрированных в функциональную подсистему управления. При этом интегрирование осуществляется на основе целеполагания так, чтобы направления деятельности подразделений… …   Справочник технического переводчика

  • Служба — (иноск.) служивый, солдатъ, кавалеръ. Ср. Служба, гдѣ тутъ аптека? обратился онъ къ стоящему на часахъ будочнику. И. Ѳ. Горбуновъ. Изъ Моск. захолустья. 2. Ср. Служба церковное служеніе …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Служба — см. Государственная служба; Муниципальная служба …   Энциклопедия права

  • СЛУЖБА — СЛУЖБА, ы, род. мн. служб, жен. 1. см. служить. 2. ед. Работа, занятия служащего, а также место его работы. Место службы. Поступить на службу. Уйти со службы. 3. ед. Исполнение воинских обязанностей. Действительная военная с. Срок службы. 4. чего …   Толковый словарь Ожегова

  • служба — самым лучшим уроком жизни была армия воен., фольклорн …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Служба — Служба: Береговая служба; Государственная служба; Военная служба; Внутренняя служба; Гарнизонная служба; Караульная служба; Специальная служба; Служба станкового пулемёта Государственная гражданская служба (в России); Муниципальная служба;… …   Википедия

  • служба — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? службы, чему? службе, (вижу) что? службу, чем? службой, о чём? о службе; мн. что? службы, (нет) чего? служб, чему? службам, (вижу) что? службы, чем? службами, о чём? о службах 1. Службой называют… …   Толковый словарь Дмитриева

  • служба —   , ы, ж.   1. Исполнение воинских обязанностей, пребывание в рядах армии, флота.   * Действительная служба.   Пребывание рядового состава в Вооруженных силах СССР в рамках определенного срока, установленного законом о всеобщей воинской… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • СЛУЖБА — Виниловая служба. Жарг. мол., муз. Работа диск жокея. WMN, 85. Служба хорошего настроения. Публ. Сфера услуг. Новиков, 152. Чтобы служба мёдом не казалась. Жарг. арм. Устойчивое выражение, сопровождающее неуставные приказы старослужащих молодым… …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»