-
41 сломанный
adj. -
42 сломанный
puskatuta -
43 сломанный
rikkinäinen -
44 сломанный зуб
1) General subject: snag tooth, snaggletooth2) Makarov: snag-tooth -
45 сломанный зуб
-
46 сломанный палец
adjgener. dito infranto -
47 Сломанный Клинок
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Sword-that-was-broken[/ref], [ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Blade-that-was-broken[/ref] КМРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Сломанный Клинок
-
48 Сломанный Меч
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Sword-that-was-broken[/ref], [ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Blade-that-was-broken[/ref] КМ, ВАМ, ГГ, КК, ВАТ, НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Сломанный Меч
-
49 сломанный пополам
poikkinainen -
50 игра Сломанный телефон
General subject: Broken Telephone (также Chinese Whispers)Универсальный русско-английский словарь > игра Сломанный телефон
-
51 покореженный, сломанный, изуродованный, покалеченный
American: whomper-jawedУниверсальный русско-английский словарь > покореженный, сломанный, изуродованный, покалеченный
-
52 получен сломанный или повреждённый товар
General subject: DOA (Dead on arrival) (встречается на Ebay)Универсальный русско-английский словарь > получен сломанный или повреждённый товар
-
53 потрёпанный, сломанный
Jargon: beat (This thing is beat.I don't want it. Эта вещь сломана. Мне она не нужна.)Универсальный русско-английский словарь > потрёпанный, сломанный
-
54 починить сломанный замок
Makarov: fix a broken lockУниверсальный русско-английский словарь > починить сломанный замок
-
55 усечённый: сломанный
Plastics: truncatedУниверсальный русско-английский словарь > усечённый: сломанный
-
56 разбитый /сломанный/
rikki -
57 у нас остался один компьютер, и то сломанный
we had only one computer left, and that (was) brokenРусско-английский учебный словарь > у нас остался один компьютер, и то сломанный
-
58 не сломанный
murtamaton (ei murrettu) -
59 разбитый
-
60 катлыше
катлыше1. прич. от катлаш2. прил. сломавшийся, сломанныйКатлыше пӱй сломанный зуб;
катлыше кермыч расколовшийся кирпич.
Ӧрдыжтырак катлыше вуян нӱшкӧ кӱзӧ кия. В. Косоротов. В сторонке лежит тупой нож с отколовшимся кончиком.
См. также в других словарях:
сломанный — обломанный, поврежденный, уничтоженный, свернутый, сломленный, доломанный, взломанный, преломленный, изничтоженный, сметенный, измененный, разрушенный, перекореженный, расшибленный, разломанный, свороченный, сокрушенный, выломанный, искореженный … Словарь синонимов
СЛОМАННЫЙ — СЛОМАННЫЙ, сломанная, сломанное; сломан, сломана, сломано. прич. страд. прош. вр. от сломать (см. ломать во всех знач., кроме 2, 7 и 8). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сломанный бог — The Broken God Автор: Дэвид Зинделл Жанр: Фантастика … Википедия
СЛОМАННЫЙ СВЕТ — «СЛОМАННЫЙ СВЕТ», СССР, Эдельвейс, 1990, цв., 76 мин. Психологическая мелодрама. Марк режиссер. Он талантлив, живет в Ленинграде. Его любит красивая девушка Ольга, она актриса. У них много друзей. Они создают свой театр, свою постановку… … Энциклопедия кино
Сломанный фотооригинал — фотоизображение на бумаге или пленке, имеющее на своей поверхности трещины и заломы, следы загибов и складывания … Реклама и полиграфия
Сломанный стул — Даниэль Берсе Сломанный стул, 1997 Broken Chair Дерево. Высота: 12 м Женева Сломанный стул (англ. … Википедия
Сломанный меч Империи — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
сломанный — отремонтированный … Словарь антонимов
сломанный — сл оманный; кратк. форма ан, ана (от слом ать) … Русский орфографический словарь
сломанный — прич.; кр.ф. сло/ман, сло/мана, мано, маны (от сломать) … Орфографический словарь русского языка
сломанный — ая, ое. 1. Отделенный от чего л. или разделенный на части в результате сгиба, удара. С ая ветка. С ая лыжа. С ая ключица. С ая рука, нога (с переломом кости). 2. Испорченный, приведенный в негодность. С ая игрушка. С. велосипед. С. телефонный… … Энциклопедический словарь