-
1 слоистый
stratificato, stratiforme; laminare, lamellato -
2 слоистый
1) lamellare2) stratificato -
3 слоистый
прил.слои́стые облака — (nuvole a) strati m pl
слои́стые минералы — minerali stratiformi
* * *adj1) gener. faldato (о минерале, камне и т.п.), faldoso, schistoso, cipollato, cipolloso, lamellato, lamiliare, laminoso, sfoglioso, stratificato2) geol. stratiforme -
4 слоистый
1) laminare2) stratificatoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > слоистый
-
5 слоистый
stratiforme, stratificato; faldoso, faldato, lamellare -
6 слоистый вулкан
-
7 слоистый известняк
-
8 слоистый излом
frattura stratificata [lamellare, laminare] -
9 слоистый магнит
-
10 слоистый минерал
minerale sc(h)istoso [stratificato] -
11 слоистый осадок
-
12 слоистый пластик
plastico laminare, laminato m plastico -
13 слоистый пол
pavimento stratificato [a strati] -
14 слоистый проводник
-
15 слоистый профиль
-
16 слоистый разряд
-
17 слоистый силикат
-
18 слоистый сотовый пластик
laminato m a nido d'apeDictionnaire technique russo-italien > слоистый сотовый пластик
-
19 слоистый стеклопластик
Dictionnaire technique russo-italien > слоистый стеклопластик
-
20 слоистый транзистор
См. также в других словарях:
слоистый — расслоенный; высокослоистый, слойный, слоевый, ламеллярный, ламинарный Словарь русских синонимов. слоистый прил.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
СЛОИСТЫЙ — СЛОИСТЫЙ, слоистая, слоистое; слоист, слоиста, слоисто. Состоящий из слоев, лежащий слоями. Слоистая почва. Слоистые облака. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛОИСТЫЙ — СЛОИСТЫЙ, ая, ое; ист. Состоящий из слоёв, разделяющийся на слои. Слоистые пластики. Слоистые облака. | сущ. слоистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
слоистый — пластинчатый — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы пластинчатый EN lamellar … Справочник технического переводчика
слоистый материал — изготавливать слоистый материал — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы изготавливать слоистый… … Справочник технического переводчика
слоистый коктейль — Слоистые коктейли основаны на чередовании компонентов в зависимости и от их удельного веса. Главное в приготовлении этих коктейлей правильное чередование ингредиентов. Чем больше в напитке сахара, тем он тяжелее. Поэтому ликеры, сиропы… … Кулинарный словарь
слоистый листовой пластик — Слоистый пластик в виде листов … Политехнический терминологический толковый словарь
слоистый намоточный пластик — Слоистый пластик, получаемый путем намотки волокнистой основы со связующим на соответствующую оправку … Политехнический терминологический толковый словарь
слоистый диэлектрик — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN laminated dielectric … Справочник технического переводчика
слоистый дугостойкий пластик — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN arc resistant plastic laminate … Справочник технического переводчика
слоистый известняк — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laminated limestone … Справочник технического переводчика