-
41 устный
oral, verbalустная речь — speech; spoken language
устное соглашение — verbal agreement / contract
♢
устная словесность — folk-lore -
42 устный
у́стн||ыйприл προφορικός:\устныйый ответ ἡ προφορική ἀπάντηση· \устныйая речь ἡ ὀμιλουμένη (γλωσσά)· \устныйое сообщение ἡ προφορική ἀνακοίνωση· ◊ \устныйая словесность ἡ λαογραφία. -
43 изящный
elegante, grazioso* * *прил.fine, eleganteизя́щные искусства книжн. — belle arti
••изя́щная словесность / литература книжн. — belle lettere f pl
* * *adj1) gener. attico, galante, leggiadro, lindo, vago, adorno, affusolato, aggraziato, castigato (о произведении искусства), composto, elegante, estetico, gentile, gracile (об архитектуре, стиле и т.п.), grazioso, leggiero, minuto, pulito, snello, svelto, terso (о стиле)2) liter. forbito -
44 изящный
выкшталцоны; густоўны; зграбненькі; зграбны; прыгожы* * *— мастацкая літаратура, прыгожае пісьменства -
45 устный
-
46 устный
-
47 литература
-
48 изящный
επ., βρ: -щен, -щёна-щёно κομψός, χαριτωμένος λεπτός, λεπτεπίλεπτος•-ая фигура κομψή φιγούρα•
-ые манеры λεπτόί: τρόποι•
изящный стиль κομψό στυλ•
изящный почерк καλλιγραφικός γραφικός χαρακτήρας.
εκφρ.- ые искусства – οι Καλές Τέχνες•-ая литература ή словесность – παλ. φιλολογία. -
49 устный
επ.προφορικός•-ая речь προφορικός λόγος•
-ые экзамены προφορικές εξετάσεις•
устный ответ προφορική απάντηση•
-ая словесность δημοτική ποίηση (λογοτεχνική δημιουργία).
-
50 изящный
[izjáščnyj] agg. (изящен, изящна, изящно, изящны)grazioso, fine, elegante, leggiadro, squisito -
51 изящный
126 П (кр. ф. \изящныйен, \изящныйна, \изящныйно, \изящныйны)1. peen, elegantne; \изящныйный ларец peen v ilus laegas, \изящныйная литература v словесность van. ilukirjandus, belletristika, \изящныйные искусства van. kaunid kunstid;2. ПС\изящныйное с. неод. (без мн. ч.) van. ilu; рассуждение об \изящныйном arutlus ilu üle -
52 словесный
-
53 изящный
1. зебо, нафис, латиф, зариф, нозук, бонафосат; изящные манёры шиштухези зебо2. в знач. сущ. изящное с зебоӣ, латофат, назокат; чувство изящного нозуксанҷӣ изящные искусства уст. саноеи нафиса; изящная литература (словесность) уст. адабиёти бадеӣ
См. также в других словарях:
словесность — См … Словарь синонимов
Словесность — устаревший, ныне редко употребляемый термин, означавший объект науки о литературе. Содержание понятия «С.» было довольно расплывчато и неустойчиво. При наиболее широком толковании С. определялась как совокупность всех произведений человеческого… … Литературная энциклопедия
СЛОВЕСНОСТЬ — СЛОВЕСНОСТЬ, словесности, мн. нет, жен. 1. Творчество, выражающееся в слове, как устном, так и письменном, словесное творчество. Теория словесности. || Совокупность произведений такого творчества какого нибудь народа. Народная словесность. Устная … Толковый словарь Ушакова
Словесность — в широком смысле это совокупность всех произведений человеческого творчества, выраженных словами. Включает в себя не только литературу («изящная словесность»), но и прочие виды, например, устные произведения (фольклор), письма, дневники.… … Википедия
СЛОВЕСНОСТЬ — СЛОВЕСНОСТЬ, и, жен. 1. Художественное литературное творчество и словесный фольклор (книжн.). Изящная с. (устарелое название художественной литературы). Устная народная с. 2. Слова, разговоры, подменяющие дело (неод.). Все его обещания пустая с.… … Толковый словарь Ожегова
Словесность — совокупность произведений какого либо народа, устных и письменных; это творчество народа; как безымянное, так и авторское. Словесность объединяет все жанры: сказы и сказки, былины и летописи, комедии и трагедии, научные работы и учебники и т.д. В … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Словесность — обиходный термин, в общем соответствующий более принятому в науке термину литература и столь же мало определенный, как и последний. По одним, понятие С. шире понятия литературы, так как литература (от латинского litterae письмена) есть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
словесность — и, только ед., книжн. 1) Художественная литература и устное народное творчество, а также совокупность литературных и фольклорных произведений какого л. народа. Изящная словесность. История словесности. Различия во мнениях могут проходить в разных … Популярный словарь русского языка
Словесность — ж. 1. Творчество, выраженное в слове (как устном, так и письменном); словесное творчество. отт. Совокупность произведений такого творчества какого либо народа. 2. устар. Название филологических наук (лингвистики, стилистики, литературоведения и т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
словесность — словесность, словесности, словесности, словесностей, словесности, словесностям, словесность, словесности, словесностью, словесностями, словесности, словесностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
словесность — слов есность, и … Русский орфографический словарь