-
1 слесарный
слеса́рныйserurista, metallaborista.* * *прил.слеса́рная мастерска́я — cerrajería f ( taller)
слеса́рное де́ло — cerrajería f ( oficio)
* * *adjgener. de cerrajero -
2 слесарный
слеса́рныйserurista, metallaborista.* * *слеса́рное де́ло — serrurerie f
слеса́рная мастерска́я — atelier m de serrurier
-
3 слесарный верстак
adjeng. bancada de cerrajero -
4 слесарный инструмент для водопроводных работ
Diccionario universal ruso-español > слесарный инструмент для водопроводных работ
-
5 слесарный молоток
adjeng. martillo de ajustador, martillo de cerrajero -
6 слесарный цех
adjeng. cerrajerìa -
7 слесарный напильник
Русско-испанский автотранспортный словарь > слесарный напильник
-
8 слесарный молоток
martillo de ajustador, martillo de ajuste, martillo de bancaРусско-испанский автотранспортный словарь > слесарный молоток
-
9 слесарный верстак
Русско-испанский автотранспортный словарь > слесарный верстак
-
10 напильник, слесарный
Русско-испанский автотранспортный словарь > напильник, слесарный
-
11 молоток, слесарный
martillo de ajustador, martillo de ajuste, martillo de bancaРусско-испанский автотранспортный словарь > молоток, слесарный
-
12 верстак, слесарный
Русско-испанский автотранспортный словарь > верстак, слесарный
-
13 инструмент
инструме́нтinstrumento, ilo;музыка́льный \инструмент muzikilo;\инструмента́льный instrumenta.* * *м.instrumento m; herramienta f, utensilio m, útil m ( в ремёслах); apero m ( сельскохозяйственный)хирурги́ческие инструме́нты — instrumentos de cirugía
то́чные инструме́нты — instrumentos de precisión
музыка́льный инструме́нт — instrumento musical (de música)
стру́нный инструме́нт — instrumento de cuerda
уда́рный инструме́нт — instrumento de percusión
набо́р инструме́нтов — instrumental m
астрономи́ческие инструме́нты — instrumentos astronómicos
чертёжные инструме́нты — instrumentos de dibujo
* * *м.instrumento m; herramienta f, utensilio m, útil m ( в ремёслах); apero m ( сельскохозяйственный)хирурги́ческие инструме́нты — instrumentos de cirugía
то́чные инструме́нты — instrumentos de precisión
музыка́льный инструме́нт — instrumento musical (de música)
стру́нный инструме́нт — instrumento de cuerda
уда́рный инструме́нт — instrumento de percusión
набо́р инструме́нтов — instrumental m
астрономи́ческие инструме́нты — instrumentos astronómicos
чертёжные инструме́нты — instrumentos de dibujo
* * *n1) gener. apero (в ремёслах), herramienta, útil (сельскохозяйственный), instrumento, utensilio2) liter. órgano3) eng. amaños, fierros (напр., слесарный), herramentaje, herramental, herramienta (в собирательном значении), herramientas (в собирательном значении)4) law. instrumenteo -
14 отделочный молоток с обтянутым кожей хвостовиком
adjeng. (слесарный) martillo de cuero al peloDiccionario universal ruso-español > отделочный молоток с обтянутым кожей хвостовиком
-
15 чекан
м.1) ( штамп) punzón m, acuñadora f2) ( отпечаток) dibujo acuñado (grabado, repujado)3) ( слесарный инструмент) cincel m* * *n1) gener. (îáïå÷àáîê) dibujo acuñado (grabado, repujado), acuñadora, cuño, troquel, cincel, punzón2) eng. contrapunzon -
16 напильник
escofina, legajo, lima -
17 молоток
martillo, destajador, mazo -
18 верстак
См. также в других словарях:
СЛЕСАРНЫЙ — СЛЕСАРНЫЙ, слесарная, слесарное. 1. прил., по знач. связанное с работой слесаря. Слесарное ремесло. Слесарный инструмент. Слесарная мастерская. 2. в знач. сущ. слесарная, слесарной, жен. Слесарная мастерская, слесарня. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
СЛЕСАРНЫЙ — СЛЕСАРНЫЙ, ая, ое. Относящийся к работе слесаря. Слесарное дело. С. инструмент. Слесарная мастерская. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
слесарный — прил., кол во синонимов: 2 • механослесарный (1) • слесарский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Слесарный переулок — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
слесарный инструмент — Ручной и механизированный инструмент для слесарных работ. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Слесарный — прил. 1. соотн. с сущ. слесарь, слесарня, связанный с ними 2. Связанный с ручной обработкой металла, сборкой машин и оборудования. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слесарный — слесарный, слесарная, слесарное, слесарные, слесарного, слесарной, слесарного, слесарных, слесарному, слесарной, слесарному, слесарным, слесарный, слесарную, слесарное, слесарные, слесарного, слесарную, слесарное, слесарных, слесарным, слесарной … Формы слов
слесарный — слес арный … Русский орфографический словарь
слесарный — … Орфографический словарь русского языка
слесарный — ая, ое. Относящийся к обработке металла ручным способом. С ое дело. С ая мастерская. С ые тиски. С ые инструменты. ◁ Слесарная, ой; ж. = Слесарня. Работать в слесарной. Слесарский (см.) … Энциклопедический словарь
слесарный — ая, ое. см. тж. слесарная, слесарский Относящийся к обработке металла ручным способом. С ое дело. С ая мастерская. С ые тиски. С ые инструменты … Словарь многих выражений