-
41 (сленг) Смола марихуаны (marijuana resin)
Drugs: Black gangaУниверсальный русско-английский словарь > (сленг) Смола марихуаны (marijuana resin)
-
42 (сленг) бутыль
British English: aristotle (Rhyming Slang for bottle) -
43 (сленг) голова с мотором
Programming: propeller-headУниверсальный русско-английский словарь > (сленг) голова с мотором
-
44 (сленг) голод при прекращении действия героина
Drugs: chucks (hunger following withdrawal from heroin)Универсальный русско-английский словарь > (сленг) голод при прекращении действия героина
-
45 (сленг) деньги
British English: nicker -
46 (сленг) доводить (к-л)
General subject: bust sb's chopsУниверсальный русско-английский словарь > (сленг) доводить (к-л)
-
47 (сленг) доставать (к-л)
General subject: bust sb's chopsУниверсальный русско-английский словарь > (сленг) доставать (к-л)
-
48 (сленг) кипятильник
New Zealand: Billy (teapot. Container for boiling water)Универсальный русско-английский словарь > (сленг) кипятильник
-
49 (сленг) курить марихуану
Drugs: Blast a roachУниверсальный русско-английский словарь > (сленг) курить марихуану
-
50 (сленг) откат
EBRD: kickback (взятка за присуждение подряда, приём на работу и т.п.) -
51 (сленг) чайник
New Zealand: Billy (teapot. Container for boiling water) -
52 (сленг) штука
American: hickey -
53 (сленг , дословно:-меня , нас) поимели...
General subject: been had (...We've been had... - Taken from "NCIS: Los Angeles"/ S01E03 "Predator"/ time code: 00:33:54)Универсальный русско-английский словарь > (сленг , дословно:-меня , нас) поимели...
-
54 сленг. дурдом
Architecture: nut-house -
55 сленг. психушка
Architecture: nut-house -
56 сленг программистов
Русско-английский словарь по электронике > сленг программистов
-
57 сленг хакеров
-
58 сленг программистов
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сленг программистов
-
59 сленг хакеров
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сленг хакеров
-
60 без вранья (сленг)
без вранья (сленг)עַל בֶּאֱמֶת
См. также в других словарях:
сленг — сленг, а [лэ] … Русское словесное ударение
сленг — сленг, а … Русский орфографический словарь
сленг — сленг/ … Морфемно-орфографический словарь
Сленг — (от англ. slang) терминологическое поле, набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных человеческих объединениях (профессиональных, социальных, возрастных и иных… … Википедия
СЛЕНГ — [англ. slang] жаргон, чаще молодежный; вкрапление в речь английской или американской разговорной лексики. Ср. АРГО, ЖАРГОН. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. сленг (англ. slang) в английском языке слова или выражения, употребляемые… … Словарь иностранных слов русского языка
Сленг — (англ. slang) 1) то же, что жаргон (в отечественной литературе преимущественно по отношению к англоязычным странам). 2) Совокупность жаргонизмов, составляющих слой разговорной лексики, отражающей грубовато фамильярное, иногда юмористическое… … Лингвистический энциклопедический словарь
сленг — а; м. [англ. slang] 1. Речь социально или профессионально обособленной группы; жаргон. 2. Элементы речи, не совпадающие с нормой литературного языка (обычно экспрессивно окрашенные). ◁ Сленговый, ая, ое. С ое слово. С ое обозначение предмета. * * … Энциклопедический словарь
сленг — (жаргон, арго), разновидность языка, прежде всего лексика, модная в отдельных социальных группах, чаще молодёжных. Сленг использует ресурсы других языков, так, современный сленг изобилует американизмами. Литература и язык. Современная… … Литературная энциклопедия
сленг — жаргон Словарь русских синонимов. сленг сущ., кол во синонимов: 2 • арго (9) • жаргон (15) … Словарь синонимов
сленг — сленг. Произносится [слэнг] и допустимо [сленг] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СЛЕНГ — (английское slang), 1) то же, что жаргон, преимущественно в англоязычных странах. 2) Слой разговорной лексики, отражающий грубовато фамильярное, иногда юмористическое отношение к предмету речи и не совпадающий с нормой литературного языка ( блат … Современная энциклопедия