-
1 слева
(от) à gauche (de)сле́ва от меня́ (тебя́) — à ma (ta) gauche
сле́ва напра́во — de gauche à droite
* * *advgener. à gauche, à senestre -
2 слева направо
advgener. dextrorse, dextrorsum, de la gauche vers la droite (Placez les verres dans un ordre décroissant, de la gauche vers la droite.) -
3 слева от знака
-
4 слева от меня
advgener. à ma gauche -
5 вид слева
nmech.eng. vue de gauche -
6 ждать ударов и справа и слева
vDictionnaire russe-français universel > ждать ударов и справа и слева
-
7 обход слева
ngener. débordement sur sa gauche -
8 отрабатывать удар слева
vgener. travailler son revers (в теннисе)Dictionnaire russe-français universel > отрабатывать удар слева
-
9 предел слева
n -
10 сброс крови слева направо
nmed. shunt gauche-droitDictionnaire russe-français universel > сброс крови слева направо
-
11 скошенный слева
-
12 сочетание сброса крови слева направо и справа налево
nmed. shunt bidirectionnel, shunt croiséDictionnaire russe-français universel > сочетание сброса крови слева направо и справа налево
-
13 удар слева
ngener. volée de revers (в теннисе), revers (в теннисе) -
14 хук слева
ngener. crochet du gauche -
15 цистопростатэктомия справа налево или слева направо
Dictionnaire russe-français universel > цистопростатэктомия справа налево или слева направо
-
16 цифра слева от запятой
Dictionnaire russe-français universel > цифра слева от запятой
-
17 цифра слева от точки
Dictionnaire russe-français universel > цифра слева от точки
-
18 Правый челнок
adjGOST. (вывод нити слева) Sortie du fil à gauche -
19 разделённый на полосы
adjherald. barré (по диагонали слева вниз)Dictionnaire russe-français universel > разделённый на полосы
-
20 симптом Эв
ngener. signe d'Ewart (1. притупление перкуторного звука на уровне II-V грудных позвонков или в области угла левой лопатки при экссудативном перикардите 2. выпячивание первого ребра слева от грудины, непостоянный признак экссудативного перикардита)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
слева — слева … Орфографический словарь-справочник
СЛЕВА — СЛЕВА, нареч. С левой стороны. Слева показался всадник. Ветер дует слева. «Береза, осина да ель, да сосна; а слева долина, как скатерть ровна.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛЕВА — нареч. с левого боку, с левой стороны, ошую, ·противоп. справа. Слева горы, справа озеро. Заходи слева. Справа налево, посолонь, слева направо, против солнца. Слевшить, сделать что нескладно, неловко, будто левшой; сделать, сказать что некстати,… … Толковый словарь Даля
слева — по левую сторону, по левую руку, налево, ошуюю. Ant. справа, направо Словарь русских синонимов. слева см. налево Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2 … Словарь синонимов
СЛЕВА — СЛЕВА, нареч. С левой стороны. Проходите с. С. от дороги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
слева — нар., употр. часто 1. Если что либо находится слева, то это означает, что какой либо объект находится с левой стороны от чего либо, кого либо. Слева находилась каменистая отмель. | Слева от неё сидел отец. = справа 2. Если что либо делается,… … Толковый словарь Дмитриева
слева — сле/ва, нареч. Проходите слева … Слитно. Раздельно. Через дефис.
слева — сл’ева (Зах.12:6 ) см. налево … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Слева — нареч. обстоят. места С левой стороны. Ant: справа Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слева — справа … Словарь антонимов
слева — сл ева … Русский орфографический словарь