-
21 rabequista
-
22 violinista
m fскрипач, скрипачка -
23 viiuldaja
сущ.общ. скрипач, скрипачка -
24 viiulimängija
сущ.общ. скрипач, скрипачка -
25 vijolniece
сущ.общ. скрипачка -
26 skrzypaczka
skrzypacz|ka♀, мн. Р. \skrzypaczkaek скрипачка* * *ж, мн P skrzypaczekскрипа́чка -
27 ՋՈՒԹԱԿԱՀԱՐՈՒՀԻ
հու Скрипачка. -
28 viulutaiteilija
скрипач, скрипачка* * *скрипа́ч, скрипа́чка -
29 violinista
сущ.общ. скрипач, скрипач скрипачка -
30 violoniste
сущ.общ. скрипачка, скрипач -
31 hegedűs
[\hegedűst, \hegedűse, \hegedűsök] (férfi) скрипач, (nő) скрипачка;első \hegedűs — первый скрипач; прима; (hangversenymester) концертмейстер; (átv. is) ő az első \hegedűs он играет первую скрипку
-
32 szólóhegedűs
zene. скрипач-солист, {nő} скрипачка-солистка -
33 ջւթակահարւհի
[N]скрипачка (F) -
34 скрыпачка
lat. scripachca -
35 scripachca
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > scripachca
-
36 violinista
com.скрипач, скрипачка -
37 artists
= artistdancer — танцовщица, танцовщик
drummer — барабанщик, ударник
opera singer — оперная певица, оперный певец
orchestra artist — артист оркестра, оркестрант
pianist — пианист, пианистка
singer — певец, певица
violinist — скрипач, скрипачка
violoncellist — виолончелист, виолончелистка
-
38 Mutter Anne-Sophie
Муттер Анна-Софи (род. в 1963), скрипачка, в 6 лет победила в конкурсе молодых исполнителей ("Jugend musiziert"), решающими для её карьеры стали встреча с Гербертом фон Караяном и дебют с Берлинским филармоническим оркестром. Ведёт обширную концертную и педагогическую деятельность, лауреат многих премий. В 1987 г. основала фонд им. политического деятеля ХДС Рудольфа Эберле (Rudolf-Eberle-Stiftung) и фонд Анны-Софи Муттер (Anne-Sophie-Mutter-Stiftung) для поддержки молодых скрипачей → Berliner Philharmoniker, Karajan Herbert von, Christlich Demokratische Union DeutschlandsГермания. Лингвострановедческий словарь > Mutter Anne-Sophie
-
39 skripkaçı
сущ. скрипач, скрипачка (музыкант, играющий на скрипке). İstedadlı skripkaçı талантливый скрипач -
40 offrire
1. v.t.1) (donare) дарить, преподносить, вручать; (lett.) приносить в дар2) (fig.)mi ha offerto ospitalità — он пригласил меня пожить (погостить, остановиться) у них
il lungo viaggio mi ha finalmente offerto la possibilità di leggere — во время этой долгой поездки мне, наконец, представилась возможность почитать
la violinista russa ha offerto uno spettacolo d'eccezione — русская скрипачка дала блистательный концерт
3) (vendere) продавать; предлагатьoffresi automobile, prezzo modico — продаётся недорого подержанный автомобиль
4) (pagare) платить (давать) за + acc.offrire da bere (da mangiare) a qd. — угощать + strum. (popol. подносить + dat.)
offrire un pranzo in onore di qd. — дать обед в честь + gen.
5) (proporre)per quella casa ha offerto trecento milioni — он давал (готов был заплатить) за этот дом триста миллионов
2. offrirsi v.i.non approfittò dell'occasione che gli si era offerta — он не воспользовался представившейся возможностью
3.•◆
offrire il fianco al nemico — (milit.) оголить фланг
См. также в других словарях:
СКРИПАЧКА — СКРИПАЧКА, скрипачки. женск. к скрипач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скрипачка — СКРИПАЧ, а, м. Музыкант, играющий на скрипке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скрипачка — сущ., кол во синонимов: 1 • музыкантша (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Скрипачка — ж. жен. к сущ. скрипач Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скрипачка — скрипачка, скрипачки, скрипачки, скрипачек, скрипачке, скрипачкам, скрипачку, скрипачек, скрипачкой, скрипачкою, скрипачками, скрипачке, скрипачках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Скрипачка — … Википедия
скрипачка — скрип ачка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
скрипачка — (1 ж); мн. скрипа/чки, Р. скрипа/чек … Орфографический словарь русского языка
скрипачка — и. Жін. до скрипач … Український тлумачний словник
скрипачка — женщина, совершающая орогенитальные контакты … Воровской жаргон
скрипачка — см. скрипач; и; мн. род. чек, дат. чкам; ж.; разг. Талантливая скрипа/чка … Словарь многих выражений