-
41 velocity of propagation
скорость распространенияEnglish-Russian dictionary of technical terms > velocity of propagation
-
42 speed of propagation
Англо-русский словарь по машиностроению > speed of propagation
-
43 velocity of propagation
Англо-русский словарь по машиностроению > velocity of propagation
-
44 spreading rate
-
45 propagation velocity
-
46 propagation speed
Englsh-Russian aviation and space dictionary > propagation speed
-
47 propagation velocity
Englsh-Russian aviation and space dictionary > propagation velocity
-
48 propagation velosity
-
49 velocity of propagation
-
50 propagation velocity
English-Russian small dictionary of medicine > propagation velocity
-
51 propagation speed
English-Russian dictionary of electronics > propagation speed
-
52 velocity of propagation
быстрота распространения
скорость прохождения
(импульса, волны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
скорость звука
скорость распространения акустических волн
1. Скорость распространения упругой волны в среде.
Единица измерения
м/с
2. Фазовая или групповая скорость акустической волны в недисперсионном материале для данного направления распространения.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
скорость распространения
(напр. волн)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > velocity of propagation
-
53 sound velocity
скорость (распространения) звука
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
скорость звука
скорость распространения акустических волн
1. Скорость распространения упругой волны в среде.
Единица измерения
м/с
2. Фазовая или групповая скорость акустической волны в недисперсионном материале для данного направления распространения.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sound velocity
-
54 velocity
скорость
apparent velocity кажущаяся скорость
apparent surface velocity кажущаяся поверхностная скорость
average velocity средняя скорость
Balenger's critical velocity см. critical velocity 3.
critical velocity критическая скорость (1. скорость течения жидкости, при которой течение из ламинарного переходит в турбулентное 2. скорость течения жидкости, при которой течение из ламинарного переходит в турбулентное и при которой сила трения становится пропорциональной энергии скорости, превышающей силу трения 3. в открытом русле — скорость течения жидкости, при которой ил не взмучивается и не оседает 4. в открытом русле — скорость течения жидкости, при которой скоростной напор равен половине среднего значения глубины, а энергия напора является минимальной)
discharge velocity скорость истечения (воды через пористую среду)
erosive velocity эродирующая скорость
flow velocity скорость течения (воды в почве)
group velocity 1. скорость прохождения группы волн 2. групповая скорость, скорость распространения волнового пакета
infiltration velocity скорость инфильтрации Kennedy's
critical velocity см. critical velocity 3.
noneroding velocity неэродирующая скорость (воды в реке), скорость воды в реке, при которой не происходит размыв русла
nonsilting velocity скорость, не допускающая заиливания
particle velocity скорость движения частиц
phase velocity фазовая скорость
Reynold's critical velocity см. critical velocity 2.
scouring velocity скорость размыва
seepage velocity скорость просачивания, скорость фильтрации
seismic velocity сейсмическая скорость, скорость прохождения сейсмических волн
settling velocity скорость осаждения (частиц)
shear velocity скорость скольжения, скорость сдвига
silting velocity скорость заиливания, заиливающая скорость
stream velocity скорость потока, скорость течения
subweather velocity скорость распространения сейсмических волн в слое, непосредственно подстилающем слой или зону низких скоростей
surface velocity поверхностная скорость (начальная скорость сейсмической волны в поверхностном слое Земли)
threshold velocity пороговая скорость (ветра или воды)
turbulent velocity турбулентная скорость
Unwin's critical velocity см. critical velocity 4.
water velocity скорость звуковой энергии в воде
weathering velocity скорость в зоне выветривания
* * * -
55 pulse velocity
- скорость распространения импульса
- сейсм. скорость распространения импульса (сейсм.)
сейсм. скорость распространения импульса (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
скорость распространения импульса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulse velocity
-
56 plasma velocity
скорость (распространения) плазмы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
скорость распространения плазмы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plasma velocity
-
57 propagation velocity
- скорость распространения (волны, пламени)
- скорость распространения
скорость распространения
(напр. волн)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
скорость распространения (волны, пламени)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > propagation velocity
-
58 envelope velocity
скорость огибающей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
скорость распространения огибающей
групповая скорость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > envelope velocity
-
59 velocity
скорость@velocity of lightскорость света@angular velocityугловая скорость@aphelion velocityскорость в афелии@approach velocityскорость сближения@areal velocityсекторная скорость@barycentric velocityбарицентрическая скорость@circular velocityкруговая скорость@circular-orbital velocityскорость полета по круговой орбите@cosmic velocityкосмическая скорость@diffusion velocityскорость диффузии (метеорного следа)@dispersion velocityдисперсия скоростей@Doppler velocitiesдопплеровские скорости@escape velocityскорость освобождения; параболическая скорость@expansion velocityскорость расширения@geocentric velocityгеоцентрическая скорость@heliocentric velocityгелиоцентрическая скорость@hyperbolic velocityгиперболическая скорость@hyperrelativistic velocityсверхсветовая скорость@linear velocityлинейная скорость@line-of-sight velocityлучевая скорость@mean velocityсредняя скорость@meteor(ic) velocityскорость метеора@Moon's escape velocityпараболическая скорость для Луны@observed velocityнаблюденная скорость@orbital velocityорбитальная скорость@parabolic velocityпараболическая скорость@pecular velocityпекулярная скорость@phase velocityфазовая скорость@precession velocityскорость прецессии@radial velocityлучевая скорость (звезды)@recession velocityскорость удаления (галактик)@rotational velocityскорость вращения@satellite velocityорбитальная скорость (спутника)@selenocentric velocityселеноцентрическая скорость@solar velocityскорость Солнца (относительно местной системы)@source velocityскорость источника (излучения)@space velocityпространственная скорость@spatial velocityпространственная скорость@spread velocityскорость распространения@tangent(ial) velocityтангенциальная скорость@transverse velocityпоперечная скорость; тангенциальная скорость@ -
60 wave velocity
См. также в других словарях:
скорость распространения — (напр. волн) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN velocity of propagationpropagation velocity … Справочник технического переводчика
скорость распространения — sklidimo greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bangų arba dalelių sklidimo tam tikroje terpėje greitis. atitikmenys: angl. propagation velocity vok. Ausbreitungsgeschwindigkeit, f; Fortpflanzungsgeschwindigkeit, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
скорость распространения — sklidimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. propagation speed; propagation velocity vok. Ausbreitungsgeschwindigkeit, f; Fortpflanzungsgeschwindigkeit, f rus. скорость распространения, f pranc. vitesse de propagation, f … Fizikos terminų žodynas
СКОРОСТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ПЛАМЕНИ — расстояние, пройденное фронтом пламени в единицу времени по горючей газопаровоздушной смеси в данном направлении. В состав показателей пожаровзрывоопасности веществ и материалов применительно к горючим газам и жидкостям входит т. н. нормальная… … Российская энциклопедия по охране труда
СКОРОСТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЯ УПРУГИХ ВОЛН — (V) скорость распространения фазы упругого возмущения в разл. упругих средах. В неограниченных изотропных средах упругие волны распространяются адиабатически, без дисперсии. В анизотропных средах могут возникать волны с разл. частотой. В твердых… … Геологическая энциклопедия
Скорость распространения пламени — Расстояние, пройденное фронтом пламени в единицу времени Источник: ГОСТ 28157 89: Пластмассы. Методы определения стойкости к горению оригинал документа 3.5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость распространения пламени — – расстояние, пройденное фронтом пламени в единицу времени по поверхности материала. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Скорость распространения … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
скорость распространения огибающей — групповая скорость — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы групповая скорость EN envelope velocity … Справочник технического переводчика
скорость распространения трещины — скорость развития трещины — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы скорость развития трещины EN rate of crack propagation … Справочник технического переводчика
СКОРОСТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЯ УЛЬТРАЗВУКА В УГЛЯХ — одно из физ. свойств угля, измеряемое объективными количественными методами. Тесно связана не только со структурой и составом, но и с наличием трещин и пор, а также минер. примесей. Имеющиеся немногочисленные данные показывают, что скорость… … Геологическая энциклопедия
Скорость распространения пламени, СРП — Скорость движения фронта пламени по стандартному образцу Источник: ГОСТ 19433 88: Грузы опасные. Классификация и маркировка оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации