-
101 люк для загрузки льда
Русско-английский военно-политический словарь > люк для загрузки льда
-
102 удалять лед
1. deice2. deicing -
103 цетановое число
цетановое число
Показатель, указывающий скорость нарастания давления при сгорании жидкого нефтяного топлива в поршневых двигателях с воспламенением топливо-воздушной смеси от сжатия, выраженная в единицах эталонной шкалы.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цетановое число
-
104 шум перегрузки
шум перегрузки
Дополнительный шум квантования, возникающий в линейном дельта-модуляторе из-за ограниченной скорости изменения аппроксимирующего напряжения, которое не успевает “отслеживать” быстрые перепады входного сигнала (рис. О-10). Максимальная скорость нарастания сигнала при ступенчатой аппроксимации определяется в виде S = ΔU·fД, где ΔU - шаг квантования, fД - частота дискретизации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шум перегрузки
-
105 slew rate
скорость просмотра (напр., области неопределённости для какого-либо параметра сигнала)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > slew rate
-
106 порыв (ветра)
gust
резкое, кратковременное увеличение силы ветра, — а sudden brief increase in the force of the wind.
-, вертикальный — vertical gust
конструкция выдерживает нагрузки, создаваемые вертикальными и горизонтальными порывами ветра со скоростью... м/сек. — the structure withstands loads resulting from vertical and horizontal gusts of...m/sec.
-, восходящий — rising gust
-, встречный — head-оп gust
-, горизонтальный — horizontal gust
-, нисходящий — downward gust
-, переменный — alternate gust
-, резкий — sharp gust
- ткани парашюта — tear of parachute fabric
длина участка нарастания интенсивности п. ветра — gust gradient distance
нагрузка от п. — gust load
попадание в п. ветра — gust penetration
скорость п. ветра — gust velocity
встречаться с п. (о самолете) — penetrate а gustРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > порыв (ветра)
См. также в других словарях:
скорость нарастания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rate of rise … Справочник технического переводчика
Скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии — 65 Источник: ГОСТ 27299 87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость нарастания выходного напряжения интегральной микросхемы — скорость нарастания выходного напряжения Ндп. скорость отслеживания Отношение изменения выходного напряжения с уровня 0,1 до уровня 0,9 к времени его нарастания при воздействии на вход интегральной микросхемы импульса напряжения прямоугольной… … Справочник технического переводчика
скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии тиристорной оптопары — скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии dUз.с/dt Скорость нарастания выходного напряжения, которое не вызывает переключения фотоприемного элемента тиристорной оптопары из закрытого состояния в открытое при входном токе, равном нулю.… … Справочник технического переводчика
скорость нарастания выходного напряжения (операционного усилителя) — Ндп. скорость отслеживания скорость отработки Скорость изменения выходного напряжения операционного усилителя при воздействии импульса максимального входного напряжения прямоугольной формы. [ГОСТ 18421 93] Недопустимые, нерекомендуемые скорость… … Справочник технического переводчика
скорость нарастания давления — скорость подъёма давления — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы скорость подъёма давления EN pressure rise ratePRR … Справочник технического переводчика
скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии тиристора — Значение скорости нарастания напряжения в закрытом состоянии, которое не вызывает переключения тиристора из закрытого состояния в открытое. Обозначение dUзс/dt dUD/dt [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN rate of rise of off state … Справочник технического переводчика
скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора — Значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии. Обозначение dioc/dt diT/dt [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN rate of rise of on state current FR vitesse de… … Справочник технического переводчика
СКОРОСТЬ НАРАСТАНИЯ ДАВЛЕНИЯ ВЗРЫВА — показатель пожаровзрывоопасности веществ и материалов. Производная давления взрыва при дефлаграционном горении (дефлаграции) на восходящем участке зависимости давления взрыва взрывоопасной смеси в замкнутом сосуде от времени. Применяют при… … Российская энциклопедия по охране труда
скорость нарастания (отложений) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rate of build upRBU … Справочник технического переводчика
скорость нарастания возбуждения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN excitation response … Справочник технического переводчика