-
21 регулирование частоты регулирование скорости вращения
регулирование частоты регулирование скорости вращения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование частоты регулирование скорости вращения
-
22 регулятор скорости вращения [оборотов] и давления турбины при регулируемом отборе пара
регулятор скорости вращения [оборотов] и давления турбины при регулируемом отборе пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор скорости вращения [оборотов] и давления турбины при регулируемом отборе пара
-
23 регулятор скорости вращения ротора турбины
регулятор скорости вращения ротора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор скорости вращения ротора турбины
-
24 регулятор скорости вращения турбины
регулятор скорости вращения турбины
регулятор оборотов турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор скорости вращения турбины
-
25 режим автоматического выбора скорости вращения вентилятора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим автоматического выбора скорости вращения вентилятора
-
26 резкое изменение параметров углеразмольной мельницы при изменении скорости вращения
резкое изменение параметров углеразмольной мельницы при изменении скорости вращения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резкое изменение параметров углеразмольной мельницы при изменении скорости вращения
-
27 снижение скорости вращения
снижение скорости вращения
снижение числа оборотов
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снижение скорости вращения
-
28 снижение скорости вращения (напр. ротора турбины)
снижение скорости вращения (напр. ротора турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снижение скорости вращения (напр. ротора турбины)
-
29 уставки на отключение по превышению скорости вращения ротора турбины
уставки на отключение по превышению скорости вращения ротора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уставки на отключение по превышению скорости вращения ротора турбины
-
30 характеристика регулирования скорости вращения
характеристика регулирования скорости вращения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика регулирования скорости вращения
-
31 вариатор скорости вращения
Русско-английский научный словарь > вариатор скорости вращения
-
32 датчик скорости вращения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > датчик скорости вращения
-
33 constant speed drive (или CSDU - unit) привод постоянной скорости вращения
Aviation: CSD (постоянная скорость вращения генератора при различных оборотах двигателя)Универсальный русско-английский словарь > constant speed drive (или CSDU - unit) привод постоянной скорости вращения
-
34 constant speed drive привод постоянной скорости вращения
Aviation: (или CSDU - unit) CSD (постоянная скорость вращения генератора при различных оборотах двигателя)Универсальный русско-английский словарь > constant speed drive привод постоянной скорости вращения
-
35 Система регулирования скорости вращения двигателя
Aviation: Engine Speed Control SystemУниверсальный русско-английский словарь > Система регулирования скорости вращения двигателя
-
36 аналоговая система регулирования скорости вращения
Engineering: analog rotation speed controlУниверсальный русско-английский словарь > аналоговая система регулирования скорости вращения
-
37 большие скорости вращения
Mining: higher rotationsУниверсальный русско-английский словарь > большие скорости вращения
-
38 вариатор скорости вращения
Chemistry: variable speed boxУниверсальный русско-английский словарь > вариатор скорости вращения
-
39 вариатор скорости вращения червяка
Plastics: variable speed boxУниверсальный русско-английский словарь > вариатор скорости вращения червяка
-
40 вектор абсолютной скорости вращения
Mathematics: vector of absolute rotational velocity (of the frame)Универсальный русско-английский словарь > вектор абсолютной скорости вращения
См. также в других словарях:
регулятор скорости вращения — регулятор частоты вращения центробежный регулятор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы регулятор частоты вращенияцентробежный регулятор EN overspeed… … Справочник технического переводчика
регулятор скорости вращения — sukimosi greičio reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed controller; speed regulator; speed variator vok. Drehzahl Regler, m; Drehzahlregler, m; Geschwindigkeitsregler, m rus. регулятор скорости вращения, m; регулятор… … Automatikos terminų žodynas
ограничитель скорости вращения — sukimosi greičio ribotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed limiter; speed limiting device vok. Drehzahlbegrenzer, m rus. ограничитель скорости вращения, m pranc. limiteur de vitesse, m … Automatikos terminų žodynas
датчик скорости вращения — sukimosi greičio jutiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotational speed sensor vok. Drehzahlgeber, m; Drehzahlsensor, m rus. датчик скорости вращения, m; датчик числа оборотов, m pranc. capteur de vitesse de rotation, m … Automatikos terminų žodynas
датчик скорости вращения — sukimosi greičio keitiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotation speed transducer vok. Drehzahlgeber, m; Geschwindigkeitsgeber, m rus. датчик скорости вращения, m pranc. capteur de vitesse de rotation, m … Automatikos terminų žodynas
регулирование скорости вращения — sukimosi greičio reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed control; speed regulation vok. Drehzahlregelung, f rus. регулирование скорости вращения, n pranc. réglage de vitesse de rotation, m; régulation de vitesse, f … Automatikos terminų žodynas
реле скорости вращения — sukimosi greičio relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed relay vok. Drehzahlrelais, n rus. реле скорости вращения, n pranc. relais tachymétrique, m … Automatikos terminų žodynas
механизм регулирования скорости вращения — sukimosi greičio reguliavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed adjusting device; speeder gear vok. Drehzahlverstelleinrichtung, f rus. механизм регулирования скорости вращения, m pranc. dispositif de réglage de… … Automatikos terminų žodynas
увеличение скорости вращения — sukimosi greičio didinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed up vok. Drehzahlzunahme, f rus. увеличение скорости вращения, n pranc. augmentation de vitesse de rotation, f … Automatikos terminų žodynas
аварийный ограничитель скорости (вращения турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overspeed limiter … Справочник технического переводчика
автоматический выбор скорости вращения вентилятора — — [Интент] Тематики вентилятор EN automatic fan speed … Справочник технического переводчика