-
1 скорби
Christianity: afflictions, troubles -
2 скорби
nchrist. Bedrängnisse, Nöte, Schwierigkeiten -
3 скорби
nchrist. desgracias -
4 скорби
nchrist. épreuves -
5 скорби Христовы
Religion: afflictions of Christ -
6 работа скорби
npsychoan. Trauerarbeit (внурипсихический процесс, посредством которого в силу личной утраты вызывается переживание скорби) -
7 Три недели скорби
-
8 морщины скорби
Medicine: sadness lines -
9 найти утешение в скорби
Makarov: be comforted in afflictionУниверсальный русско-английский словарь > найти утешение в скорби
-
10 он часто предавался скорби
General subject: he often brooded over his sorrowУниверсальный русско-английский словарь > он часто предавался скорби
-
11 полный скорби
General subject: in sackcloth and ashes -
12 предаваться скорби
General subject: yield to sorrowУниверсальный русско-английский словарь > предаваться скорби
-
13 работа скорби
Psychology: work of mourning -
14 чёрное время скорби
General subject: the darksome time of sorrowУниверсальный русско-английский словарь > чёрное время скорби
-
15 дерево скорби
ngener. Ruhebaum (дерево в лесном массиве, используемом для захоронения, у корней которого предается земле прах умершего) -
16 лес скорби
ngener. Friedwald (участок леса, используемый для погребения (прах умершего предается земле у самого корня дерева)) -
17 глубина скорби
ngener. die Tiefe des Grams -
18 на лице лежит тень скорби
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на лице лежит тень скорби
-
19 от скорби
-
20 чувство скорби
npsych. Trauergefühl
См. также в других словарях:
Поэзия «мировой скорби» — ПОЭЗИЯ „МИРОВОЙ СКОРБИ“ представляет одну из самых ярких страниц истории всемирной литературы. Временем ее наибольшего развития был конец XVIII в. и начало XIX в., когда она и получила свое наименование, впервые в Германии, Weltschmerz a, т. е.… … Литературная энциклопедия
Поэзия мировой скорби — ПОЭЗИЯ „МИРОВОЙ СКОРБИ“ представляет одну из самых ярких страниц истории всемирной литературы. Временем ее наибольшего развития был конец XVIII в. и начало XIX в., когда она и получила свое наименование, впервые в Германии, Weltschmerz a, т.… … Словарь литературных терминов
работа скорби — Нем.: Traueraibeit. Франц.: travail du deuil. Англ.: work of mourning. Исп.: trabajo del duelo. Итал.: lavoro del4utto (или del cordoglio). Португ.: trabalho или labor do luto. • Внутрипснхический процесс, наступающий вслед за утратой объекта… … Словарь по психоанализу
Молоко скорби — La Teta Asustada Жанр … Википедия
День памяти и скорби — Дмитрий Медведев и Александр Лукашенко у мемориала защитникам Брестской крепости … Википедия
День памяти и скорби — день начала Великой Отечественной войны — 22 июня 1941 года одна из самых печальных дат в истории России – начало Великой Отечественной войны. До 1992 года день начала Великой Отечественной войны не был официальной памятной датой. Постановлением Президиума Верховного Совета РФ от… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Маска скорби — Монумент мемориал «Маска Скорби» Общий вид … Википедия
Город скорби — 悲情城市 … Википедия
Мемориал Памяти и Скорби (Бендеры) — Мемориальный комплекс Мемориал Памяти и Скорби … Википедия
Древо скорби — … Википедия
День памяти и скорби - день начала Великой Отечественной войны — 22 июня 1941 года одна из самых печальных дат в истории России. В этот день началась Великая Отечественная война. До 1992 года день начала Великой Отечественной войны не был официальной памятной датой. Постановлением Президиума Верховного Совета… … Энциклопедия ньюсмейкеров