Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

скопа

  • 21 скопа

    Русско-английский сельскохозяйственный словарь > скопа

  • 22 скопа

    Русско-финский новый словарь > скопа

  • 23 скопа

    балықшы тұйғын

    Русско-казахский терминологический словарь "Биология" > скопа

  • 24 скопа

    Русско-английский большой базовый словарь > скопа

  • 25 скопа

    -ы θ.
    πανδίονας(αρπακτικό πτηνόγε-ρακοε ιδές).

    Большой русско-греческий словарь > скопа

  • 26 скопа

    fiskeørn

    Русско-датский малый словарь > скопа

  • 27 скопа

    kalakotkas

    Русско-эстонский словарь (новый) > скопа

  • 28 скопа

    ж
    ҡәлмәргән, балыҡсы ҡарсыға

    Русско-башкирский словарь > скопа

  • 29 скопа

     sääksi (el)

    Русско-финский словарь > скопа

  • 30 скопа

    ж зоол. шунқор (як навъ калхот)

    Русско-таджикский словарь > скопа

  • 31 речная скопа

    Русско-английский сельскохозяйственный словарь > речная скопа

  • 32 шелана

    шелана
    зоол. скопа; речной орлик; птица семейства ястребиных (колым кучен кочшо хищный кайык)

    Погыненыт ерышке чарлаҥге, шелана, вӱдӱшкыж, йӱксӧ. «Мар. ком.» Собрались на озере цапля, скопа, выпь, лебедь.

    Сравни с:

    колвараш, сака

    Марийско-русский словарь > шелана

  • 33 погонщик

    1) General subject: driver, drover, gadman (скота), goadsman (быков), teamster
    2) American: cowboy, cowpuncher
    3) Military: packer
    4) Jargon: skinner
    5) Makarov: driver (скопа), driver (скота), slave driver, team driver

    Универсальный русско-английский словарь > погонщик

  • 34 взрывать

    I несов. взрыва́ть, сов. взорва́ть, техн.
    ( разрушать взрывом) виса́джувати (в пові́тря), ви́садити (в пові́тря); ( подрывать) підрива́ти, підірва́ти
    II несов. взрыва́ть, сов. взрыть, техн.
    ( рыть) ри́ти, зри́ти; ( вскапывать) ско́пувати, скопа́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > взрывать

  • 35 взрывать

    I несов. взрыва́ть, сов. взорва́ть, техн.
    ( разрушать взрывом) виса́джувати (в пові́тря), ви́садити (в пові́тря); ( подрывать) підрива́ти, підірва́ти
    II несов. взрыва́ть, сов. взрыть, техн.
    ( рыть) ри́ти, зри́ти; ( вскапывать) ско́пувати, скопа́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > взрывать

  • 36 взрывать

    взрыть
    I. скопувати, скопати, рити, порити, зрити, спороти. [Скопала грядку. Попоров (споров) плуг землю. Грядку порося порило]. Взрытый - зритий, розритий, поритий. [Розрита могила (Шевч.). Чорна земля під копитом, як та рілля зрита (Рудан.)]; (о кроте) кротити (-чу, -тиш), (сов.) накротити. [Кріт землі накротив].
    II. Взрывать, взорвать на воздух - висаджувати (висадити) в повітря; (мину) запалити. Взорванный - висаджений у повітря, зруйнований вибухом.
    * * *
    I несов.; сов. - взорв`ать
    1) ( разрушать взрывом) виса́джувати, [в пові́тря], ви́садити [в пові́тря] и мног. повиса́джувати [в повітря]; ( подрывать) підрива́ти, підірва́ти и мног. попідрива́ти, зрива́ти, зірва́ти, позрива́ти; ( разрушать) руйнува́ти, зруйнува́ти и поруйнува́ти
    2) (сов. перен.: возмутить) обу́рити, роздратува́ти
    II несов.; сов. - взрыть
    ( взрыхлять) зрива́ти, зри́ти, ри́ти, пори́ти; ( вскапывать) ско́пувати, скопа́ти и мног. поско́пувати

    Русско-украинский словарь > взрывать

  • 37 взрытие

    риття, зриття, скопання (землі).
    * * *
    зриття; ско́пування, скопа́ння

    Русско-украинский словарь > взрытие

  • 38 вскапывать

    вскопать скопувати, скопати. Вскопанный - скопаний. -ая земля - скопана земля. Вскапывавшаяся - рушена земля. [Не вбивай тут палю, бо земля тут рушена].
    * * *
    несов.; сов. - вскоп`ать
    ско́пувати, скопа́ти и мног. поско́пувати

    Русско-украинский словарь > вскапывать

  • 39 изрывать

    изорвать
    I. 1) дерти, подерти, драти, подрати, роздирати, роздерти, (на клочки) шматувати, пошматувати, (о мн.) порозривати, подерти, пороздирати. [Сад вирубали, книжки синів подерли (Коцюб.). Коралів не порвала (Метл.). В одній сорочці, та й ту табунники пошматували (Д. Марков.)]. Собака -ла (человека, одежду) - собака порвав (людину, одежу). [Оцей собака мене вчора порвав (Звин.)]. -вать на себе одежду обо что- нб. - пошарпатися об що, на чому. [Пошарпався ввесь об шипшину (Котл.)]. -рвал всё на себе - усе на собі подер;
    2) (из чьих рук) видирати, видерти, вихоплювати, вихопити в кого, (зап.) кому. Изорванный - роздертий, дертий, драний, подертий, пошматований. -ный зипун - подерта, драна свита. -ная одежда - подерта одіж, дранка. -ный в клочья, изветшалый - дрантивий. [У дрантивих наметах своїх весь Ізраїль дрімає (Франко). Дрантива свита (Сл. Гр.)]. -ться - дертися, подертися, бути подертим и т. д.
    II. Изрывать, изрыть -
    1) рити (рию, риєш), порити, зривати, зрити, скопувати, скопати, (заровненную землю) пороти, попороти (землю, стежку), (о мн.) порити, позривати, поскопувати, попороти; (слегка) копирсати, покопирсати, сколупувати, сколупати, подзюбати. [Ще прождавши дві годині, ізрив землю по коліні (Пісня)];
    2) (норами, ходами) кротити, покротити, норити, понорити. Изрытый - зритий, скопаний, попоротий, покопирсаний, сколупаний, подзюбаний, понорений. -тый оспой - подзюбаний, дзюба, дзюбатий, таранкуватий. -тое морщинами лицо - покопане, пооране зморшками лице. -ться - ритися, поритися, бути поритим и т. д.
    * * *
    I несов.; сов. - изорв`ать
    рва́ти, порва́ти; ( драть) де́рти, -ру́, -ре́ш, поде́рти, дра́ти (деру́, дере́ш), подра́ти; ( обдирать) обдира́ти, обде́рти и обідра́ти и мног. пообдира́ти; ( изнашивать) ша́рпати, поша́рпати, обша́рпувати, обша́рпати и мног. пообша́рпувати; ( в клочья) шматува́ти, пошматува́ти и мног. перешматува́ти
    II несов.; сов. - изр`ыть
    1) зрива́ти, зри́ти (зри́ю, зри́єш) и пори́ти; ( искапывать) ско́пувати и копа́ти, скопа́ти и мног. поско́пувати, сов. покопа́ти; (перерывать вещи, бумаги) перерива́ти, перери́ти; (сов.: о морщинах) зора́ти
    2) ( выкапывать) уст. вико́пувати, ви́копати

    Русско-украинский словарь > изрывать

  • 40 искапывать

    ископать
    1) (выкапывать) викопувати, викопати, (о мн.) повикопувати. [Ликом постернаку не викопаєш (Номис)];
    2) (изрывать) скопувати, скопати, (о мн.) поскопувати, покопати що. [Доріжку скопала, руту посіяла (Чуб.). Цілу хату скопали - шукали грошей (Рудч.)]. Ископанный - викопаний; скопаний, покопаний.
    * * *
    I несов.; сов. - иск`апать
    зака́пувати, зака́пати, обка́пувати, обка́пати, сов. покра́пати
    II несов.; сов. - ископ`ать
    1) ско́пувати, скопа́ти и мног. поско́пувати, сов. покопа́ти
    2) ( выкапывать) вико́пувати, ви́копати и мног. повико́пувати

    Русско-украинский словарь > искапывать

Страницы

См. также в других словарях:

  • Скопа — ? Скопа Научная классификация …   Википедия

  • Скопа — Скопа. СКОПА, хищная птица из группы настоящих грифов. Почти космополитический вид (нет в Тропической Африке и Южной Америке), везде редка. Селится у крупных водоемов с прозрачной водой. На многих языках мира скопа называется рыболовом , т.к.… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • скопа — ы; ж. Крупная хищная птица сем. ястребиных, обитающая у водоёмов и питающаяся рыбой. * * * скопа хищная птица отряда соколообразных. Длина около 60 см. Распространена широко (исключая тропики Африки и Южную Америку). Обитает у водоёмов; питается… …   Энциклопедический словарь

  • скопа — речной орел, Раndiоn haliaëtus , также колымск. (Богораз), скопец, род. п. пца вид ястреба , укр. скопа какая то морская птица , словен. skopǝc, род. п. рса – то же. Обычно отождествляется этимологически с кобец (см.), что для скопа весьма… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Скопа — Pandion haliaetus см. также 7.1. Семейство Ястребиные Accipitridae Скопа [127] Pandion haliaetus Спинная сторона черновато серая, брюшная светлая с темной полосой поперек груди. Голова белая с черной полосой через глаз. Снизу на сгибах крыльев… …   Птицы России. Справочник

  • СКОПА — СКОПА, хищная птица из группы настоящих грифов. Почти космополитический вид (нет в Тропической Африке и Южной Америке), везде редка. Селится у крупных водоемов с прозрачной водой. На многих языках мира скопа называется рыболовом , т.к. питается… …   Современная энциклопедия

  • СКОПА — (Pandion haliaetus), птица, единств, вид одноим. семейства отр. соколообразных. Дл. ок. 60 см. Когти сильно изогнутые, тонкие и острые. Распространена широко (исключая тропики Африки и Юж. Америки), в СССР почти повсеместно, кроме тундры, степей… …   Биологический энциклопедический словарь

  • СКОПА — хищная птица отряда соколообразных. Длина ок. 60 см. Распространена широко (исключая тропическую Африку и Юж. Америку). Обитает у водоемов; питается рыбой. Редка; во многих странах охраняется …   Большой Энциклопедический словарь

  • скопа́ — скопа, ы; мн. скопы, скоп, скопам (птица) …   Русское словесное ударение

  • Скопа — ж. Крупная хищная птица семейства ястребиных, обитающая по водоемов и питающаяся рыбой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • СКОПА — жен. орлик, рыбак, хищная птица Falko haliaetos, охотно ловит рыбу (когтями) и домашнюю птицу. Вероятно, отсюда и скопчик или копчик. Скопиное гнездо. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»