-
21 скомандовать
• zavelet• dát rozkaz -
22 скомандовать
сов.см. командовать -
23 скомандовать
beféhlen (непр.) vt, éinen Beféhl [ein Kommándo] ertéilen -
24 скомандовать
свсм командовать -
25 скомандовать
сов. что и без доп. командэ птын воен.унашъо пшIын (приказать) -
26 скомандовать
ρ.σ.μ.βλ. командовать. -
27 скомандовать
käsku andma; käsutama -
28 скомандовать
ипкэ-мӣ -
29 скомандовать
1. сов. чтокоманда биреү2. сов. чторазг.распорядитьсяҡушыу, бойороу -
30 скомандовать
komentaa -
31 скомандовать смирно
1) Military: bring to attention2) Makarov: call to attentionУниверсальный русско-английский словарь > скомандовать смирно
-
32 скомандовать поворот
Military: faceУниверсальный русско-английский словарь > скомандовать поворот
-
33 скомандовать смирно
vgener. stillstehen lassen -
34 отрывисто скомандовать
General subject: pipe a commandУниверсальный русско-английский словарь > отрывисто скомандовать
-
35 резко скомандовать
General subject: pipe a commandУниверсальный русско-английский словарь > резко скомандовать
-
36 командовать
vb. anføre, befale, herse* * *vi+ instr1 ipf; pfскомандоватьkommandere, give ordre2 ipf.t.kommandere, have kommandoen over ngn3 ipf.t.+ instr над + instr give ngn ordrer, bestemme over, kommandere, herse med ngn4 ipf.t.над + instr beherske ngt, have herredømme^) over ngt. -
37 командовать
1) (в строю) командувати. [Сами кільки солдат воюються, а тих, що командують, і нема (Рудч.)];2) -вать, скомандовать что - командувати, скомандувати, наказувати, наказати що кому, веліти, звеліти, давати, дати команду кому на що, до чого. [Поставив кашовар закуску, - отаман командує випивку (Мартин.)];3) (чем) командувати чим, мати в команді, мати під началом що. [Батько його полком командував (Ніков.)]. -ть полком (быть полковником) - полковникувати (-кую);4) (предводительствовать) отаманувати, гетьманувати, гетьманити, порядкувати, правувати над ким, ким, перед вести. [І ними Тул гетьманить (Куліш). Вони його слухають, а він їми порядкує (Звиног.). Подає голос, правує козаками (Н.-Лев.)];5) (распоряжаться, хозяйничать) командувати, верховодити, отаманувати, правувати ким, чим, у чому, над ким, орудувати ким. [Отаманує наша панночка над дівчатами, виганяє на панщину (Квітка). З громади кпили, хлопців били та верховодили в селі (Шевч.)]. -ть волами (шутл.) - волам хвости крутити, начальникувати над телятами. Бесконтрольно -ть - верховодити чим, (образно) мати царство і панство (в чому). Командующий - що командує; (сущ.) командувач. [Командувач другої народньої армії (Пр. Пр.)]. -щий военного округа - командувач військової округи. -ющий морскими силами - командувач морських сил. -щие классы - зверхні класи. -щая верхушка - командна верхівка. Временно -щий - тимчасовий командувач, (стар.) наказний командир. - щая местность, высота - головна місцина, головний шпиль.* * *кома́ндувати; порядкува́ти, правува́ти -
38 откомандовать
1) ( скомандовать) скома́ндувати2) ( пробыть командиром некоторое время) відкома́ндувати3) ( кончить командовать) кінчи́ти (скінчи́ти) кома́ндувати -
39 владеть
-
40 внушать
См. также в других словарях:
СКОМАНДОВАТЬ — СКОМАНДОВАТЬ, скомандую, скомандуешь, совер., что и без доп. Произнести слова команды, приказать что нибудь исполнить. Скомандовать налево. Скомандовать дистанцию (т.е. какую взять дистанцию). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скомандовать — распорядиться, повелеть, велеть, наказать, приказать, предписать, предписать Словарь русских синонимов. скомандовать см. приказать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алексан … Словарь синонимов
СКОМАНДОВАТЬ — см. командовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Скомандовать — сов. перех. и неперех. 1. Дать команду. 2. разг. Властным тоном распорядиться сделать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скомандовать — скомандовать, скомандую, скомандуем, скомандуешь, скомандуете, скомандует, скомандуют, скомандуя, скомандовал, скомандовала, скомандовало, скомандовали, скомандуй, скомандуйте, скомандовавший, скомандовавшая, скомандовавшее, скомандовавшие,… … Формы слов
скомандовать — ском андовать, дую, дует … Русский орфографический словарь
скомандовать — (I), скома/ндую, дуешь, дуют … Орфографический словарь русского языка
скомандовать — Syn: предписать (оф.), распорядиться, приказать, велеть, предписать (оф.) … Тезаурус русской деловой лексики
скомандовать — дую, дуешь; св. (нсв. командовать). (что). 1. Произнести слова команды, отдать какой л. приказ. С. огонь, подъём, атаку. С. остановиться, спешиться. 2. Разг. Распорядиться сделать что л. (обычно приказным тоном, властно) … Энциклопедический словарь
скомандовать — дую, дуешь; св. (нсв. кома/ндовать) что 1) Произнести слова команды, отдать какой л. приказ. Скома/ндовать огонь, подъём, атаку. Скома/ндовать остановиться, спешиться. 2) разг. Распорядиться сделать что л. (обычно приказным тоном, властно) … Словарь многих выражений
скомандовать — с/команд/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь