-
61 hardware
аппаратный; аппаратное обеспечение; аппаратные средства; аппаратура; железо; аппаратное оборудование; скобяные изделия; техническое обеспечение; метизы; арматура -
62 hard goods
2) "жёсткие" товары (скобяные изделия, строительные материалы и т.п.) -
63 architectural hardware
-
64 fitting
1) арматурная деталь; соединительная часть; фитинг; фасонная часть трубы2) патрубок; ниппель; штуцер3) сборка, монтаж, пригонка4) мн. ч. трубопроводная арматура, фитинги5) мн. ч. арматура (напр. котла)6) мн. ч. осветительные приборы; электротехническая арматура7) мн. ч. оконные или дверные приборы; строительные скобяные изделия•- built-in fitting - coburn fittings - copper fitting - dust-tight lighting fitting - female fitting - flameproof lighting fitting - flare fitting - hose fitting - hot-water fittings - inlet fitting - kitchen fittings - lighting fitting - male fitting - nylon tube fitting - offset fitting - pendant fitting - pipe fitting - plastic fitting - plug fitting - plumbing fitting - PPRC fitting - quick connect fitting - recessed lighting fitting - reduce fitting - round fitting - sanitary fittings - sleeve fitting - window fittings* * *1. фитинг2. встроенная мебель3. пригонка; сборка, монтаж4. pl электроарматура5. декоративная деталь6. оконный или дверной прибор- access fitting
- acetal resin fitting
- acetal fitting
- barrel fitting
- bellmouth fitting
- boiler fittings
- branch fitting
- breech fitting
- capillary fitting
- ceiling lighting fitting
- compression fitting
- crossover fitting
- door fittings
- double-bend fitting
- drainage fitting
- duct fitting
- dustproof lighting fitting
- enclosed light fitting
- flanged fitting
- flare fitting
- gas fittings
- low-voltage fittings
- m and f fitting
- multibranch fitting
- pipe fitting
- plumbing fittings
- poured fitting
- recessed lighting fitting
- reducing fitting
- saddle fitting
- safety builder's fittings
- sanitary fittings
- screwed fitting
- service fitting
- shower fittings
- submersible fitting
- sweep fitting
- trough lighting fitting
- ventilated light fitting
- water fittings
- water supply fitting
- wedge socket fitting
- weldable fitting
- window fittings
- wye fitting -
65 furniture
1) мебель; оконный, дверной прибор2) инвентарь; оборудование; принадлежности3) отделка•- door furniture* * *1. мебель2. фурнитура; скобяные изделия- built-in furniture
- door furniture
- in-built furniture
- road furniture
- street furniture -
66 iron
железо; чугун; чёрный металл; сталь; утюг; паяльник; pl. скобяные изделия- iron-base bushing - iron-cased - iron casting - iron-clad - iron down - iron-nickel - iron oxide treatment - iron pavement - iron-plating - iron scale - iron sulphide film - iron-tyred - iron weights - aluminium iron - angle iron - armco iron- bar iron- barking iron - best-best plate iron - best plate iron - black sheet iron - branding iron - brittle iron - bulb iron - bundle iron - butane gas soldering iron with ignition from Piezo system - C-iron - cast iron - chafing iron - cramp iron - dog iron - double plane iron - ductile iron - enamelled iron - fagot iron - figured bar iron- H-iron- hammered iron - heat-resisting iron - hexagon iron - hoop iron - hot-short iron - ingot iron - L-iron - malleable cast iron - manganese iron - meteoric iron - mild iron - native iron - natural iron - ni-resist cast iron - pen-type soldering iron with long-life tip - pig iron - puddle iron - refined iron - rivet iron - rolled iron - round iron - sheet iron - short iron - silicious iron - slab iron - slaggy iron - specular cast iron - spongy iron - square bar iron - T-iron - tee-iron - titanium iron - vanadium iron - waste iron - weld iron - white pig iron - wrenching iron - Z-iron -
67 ironwork
железная часть конструкции; скобяные изделия -
68 builder's hardware
-
69 building hardware
-
70 ironmongery
1. n скобяные изделия2. n лавка торговца скобяными изделиями3. n кузнечное дело -
71 ironmongery
-
72 fittings
fittings приспособления, принадлежности, арматура, детали fixtures and fittings арматура и принадлежности fixtures and fittings приспособления и принадлежности furniture and fittings фурнитура и скобяные изделия shop fittings торговое оборудование statutory fittings встроенная мебель -
73 furniture
[ˈfə:nɪtʃə]furniture весь инвентарь (дома); оборудование, оснастка (корабля и т. п.) furniture мебель, обстановка furniture мебель; обстановка furniture мебель furniture обстановка furniture оснастка furniture полигр. пробельный материал furniture уст. сбруя furniture скобяные изделия furniture содержимое; furniture of one's mind знания; furniture of one's pocket деньги furniture фурнитура furniture содержимое; furniture of one's mind знания; furniture of one's pocket деньги furniture содержимое; furniture of one's mind знания; furniture of one's pocket деньги household furniture домашняя обстановка household furniture предметы домашнего обихода -
74 hardware
nounметаллические изделия; скобяные товары* * *(n) аппаратное обеспечение; аппаратура; оснастка; предметная часть; скобяные товары* * *металлические изделия; скобяные товары* * *n. элементы электронных устройств, аппаратура; оружие; механические и электронные части компьютера [комп.]* * *аппаратураметизы* * *1) металлические изделия; скобяные товары 2) компьют. хардвер, "железо" -
75 hardware
1) материальная часть, оборудование, приборы, приспособления, устройства, аппаратура, аппаратное обеспечение3) готовые изделия; устройства; детали4) скобяные товары, металлические изделия; строительные металлические изделия5) технические средства, оснастка•- mounting hardware - support hardware* * *1. металлические изделия2. технические средства [приспособления, устройства]; аппаратура, аппаратные средства- anchorage hardware
- architectural hardware
- builder's hardware
- builder's finish hardware
- door hardware
- finish hardware
- form hardware
- lifting hardware
- post-tensioning hardware
- tilt-up hardware
- window hardware -
76 builder's finish hardware
- builder's finish hardware
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > builder's finish hardware
-
77 builder's finish hardware
Строительство: декоративные скобяные строительные изделияУниверсальный англо-русский словарь > builder's finish hardware
-
78 hardware
[`hɑːdwɛə]металлические изделия; скобяные товарыхардвер, «железо»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > hardware
-
79 hardware
1) готовые изделия, оборудование; устройства; детали2) аппаратура, аппаратное оборудование (ЭВМ)3) скобяные товары4) технические средства; оснастка5) техническое обеспечение АСУ и АОД -
80 hardware
['hɑːdwɛə]сущ.1) информ. оборудование, аппаратура, аппаратное обеспечение, хардвер, "железо"2) металлические изделия; скобяные товары
См. также в других словарях:
СКОБЯНЫЕ ИЗДЕЛИЯ — мелкие металлические изделия, используемые в строительных, столярных, плотничных и др. работах (дверные и оконные ручки, задвижки, навесные петли, угольники, скобы, крючки, крепёж и т. п.) … Большая политехническая энциклопедия
Скобяные изделия — Термины рубрики: Скобяные изделия Анкер Анкер винтовой Анкер гравитационный Анкер с тарельчатым полимерным дюбелем … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
скобяные изделия — небольшие металлические детали (в основном крепёжные), применяемые при строительных, столярных и плотничных работах (скобы, задвижки, угольники и т. п.). * * * СКОБЯНЫЕ ИЗДЕЛИЯ СКОБЯНЫЕ ИЗДЕЛИЯ, небольшие металлические детали (в основном… … Энциклопедический словарь
скобяные изделия — небольшие металлические изделия, применяемые при столярных и плотничных работах для закрепления, придания деталям подвижности и т. д. К ним относятся скобы, задвижки, крючья, костыли, дверные и оконные ручки, замки и т. п. Энциклопедия «Техника» … Энциклопедия техники
Скобяные изделия — небольшие металлические детали (в основном крепёжные), применяемые при строительных работах, в столярных и плотничных изделиях (скобы, задвижки, крючья, костыли, угольники, дверные и оконные ручки, навесы и т. п.) … Большая советская энциклопедия
СКОБЯНЫЕ ИЗДЕЛИЯ — небольшие металлич. детали (в осн. крепёжные), применяемые при строит. работах и в столярных и плотничных изделиях (скобы, задвижки, крючья, костыли, угольники, дверные и оконные ручки, навесы и т. п.) … Большой энциклопедический политехнический словарь
скобяные изделия — скобяные изделия небольшие металлические детали (в основном крепёжные), применяемые при строительных работах, в столярных и плотничных изделиях. К скобяным изделиям относятся скобы, задвижки, крючья, костыли, угольники, дверные и оконные… … Энциклопедия «Жилище»
Замочно-скобяные изделия — Изделия, служащие для соединения оконных створок и дверных полотен с коробками, а также для закрывания, запирания, фиксирования и украшения окон и дверей … Словарь строителя
Изделия безобжиговые огнеупорные — Изделия огнеупорные безобжиговые – получают на основе обожжённого сырья, формуются из смесей с неорганическими или органическими связующими без последующего обжига. Магнезитохромитовые безобжиговые изделия изготовляются из смеси обожжённого … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделия строительные типовые — – типовые строительные конструкции, изделия, узлы – соответственно строительные конструкции, изделия, узлы, отобранные из числа им подобных или специально разработанные для многократного повторения в строительстве, имеющие, как… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделия арматурные — – изделия из арматуры, используются при изготовлении и монтаже сборных и возведении монолитных железобетонных конструкций. Сварные арматурные изделия подразделяют на следующие типы: арматурные сетки, арматурные каркасы, отдельные стержни… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов