-
101 биморфный пьезоэлемент
1) Engineering: bimorph cell2) Metallurgy: bimorph (склеенный из двух пьезокристаллических пластин с противоположным направлением электрических осей)3) Electronics: bimorphУниверсальный русско-английский словарь > биморфный пьезоэлемент
-
102 зажим
m Klemme f; Klammer f; Halter, Halterung f; Zwinge f; fig. Einschränkung f; Knebelung f* * *зажи́м m Klemme f; Klammer f; Halter, Halterung f; Zwinge f; fig. Einschränkung f; Knebelung f* * *зажи́м<-а>м2. перен (подавле́ние, ограниче́ние) Unterdrückung f, Einschränkung f* * *n1) gener. Clip (для галстуков), Halter, Klammer, Klipp (для галстуков), Quetschhahn (для резиновых трубок), Zwinge, Klipp (для галстуков и т. п.), Wäscheklammer (для сушки белья)2) Av. Haltearm, Terminal, Zuführung3) liter. Kneblung4) eng. Anschluß, Backe, Backen, Drahtbefestigungseinrichtung (для образования пакетов арматуры из проволоки), Einspannung, Greifer, Halteklammer, Halterung, Klemmeinrichtung, Klemmen, Klemmhalter, Klemmring, Klemmschraube, Klemmung, Knagge, Kontaktschraube, Presse, Quetsche, Schelle, Schnepper, Schraubenzwinge, Schraubzwinge, Spange, Spanneisen, Spannen, Spannkloben, Spannung, Spannvorrichtung, Spannzeug, Spanzwinge, Umklammerung, Klemme5) chem. Spannklemme (прибора для испытания волокна), Spannkluppe (прибора для испытания волокна)6) construct. Klemmbacke, Klemmkopf, Verklammerung7) auto. Befestigungsklammer, Bügel, Halteschelle8) artil. Spannwirkung9) road.wrk. Agraffe, Keilklemme, Klemmstück, Verklemmung10) forestr. Haft, Zange11) mus. Anschlußterminal12) polygr. Bogengreifer, Einpressung, Pressvorrichtung, Spannklemme13) textile. Backe (динамометра), Buch, Drücker (узловязальной машины), Klammer (для растяжки кож на рамы), Maul, Schnalle, Spannschlüssel14) photo. Klammer (напр., для плёнки), Trockenklammer (для сушки плёнок)15) electr. Anschluss, Anschlussfahne, Anschlussklemme, Haftklemme, Zaum16) IT. Zwischenablage17) food.ind. Heftklammer, Verschlußklammer, Verschluß18) mech.eng. Aufnahme, Aufspannung19) atom. Einspannvorrichtung20) sow. Klemmung (нижней нити), Transportklammer (устройства подачи)21) weld. Einklemmvorrichtung, Stich (дефект поковки)22) microel. Anschlußpin23) wood. Clipverschluss (металлический), Nachspannen ïîä, Schlauchschelle24) hydraul. Einklemmen25) shipb. Holzzange, Zugklemme26) cinema.equip. Einspannen, Einspannen (концов плёнки в склеенный пресс), Einspannvorrichtung (напр., угледержателя), Klemmvorrichtung -
103 кольцо фильма
n1) cinema.equip. Filmschlaufe, Filmschleife, endlose Filmschlaufe, endloser Film, endloses Filmband2) cinema.proj. Filmring (фильм, склеенный в кольцо) -
104 пресс
n1) gener. Quetsche, (винодельческий) Mostler2) eng. (для отходов) Verdichtungswalze, Presse3) mining. (брикетный) Presse4) polygr. Einpressvorrichtung5) textile. Drängrad, Fadenverdränger (в вязальной машине), Fallblech (вязальной машины), (гидравлический) Satinierpresse6) leath. Maschine7) textiles. Nadelpresse8) weld. (электродообмазочный) Presse9) wir. (склеенный) Presse10) shipb. Pressapparat, Stanze -
105 ремень
техн.1) ( материал) ремі́нь, -ме́ню2) (приводной, точильный) пас- балатовый ремень
- балатный ремень
- бесконечный ремень
- ведомый ремень
- ведущий ремень
- двойной ремень
- звеньевой ремень
- клиновой ремень
- пеньковый ремень
- передаточный ремень
- перекрёстный ремень
- плоский ремень
- полуперекрёстный ремень
- полупеременный ремень
- приводной ремень
- склеенный ремень
- стальной ремень
- тканый ремень
- точильный ремень
- трансмиссионный ремень
- шарнирный ремень -
106 ремень
техн.1) ( материал) ремі́нь, -ме́ню2) (приводной, точильный) пас- балатовый ремень
- балатный ремень
- бесконечный ремень
- ведомый ремень
- ведущий ремень
- двойной ремень
- звеньевой ремень
- клиновой ремень
- пеньковый ремень
- передаточный ремень
- перекрёстный ремень
- плоский ремень
- полуперекрёстный ремень
- полупеременный ремень
- приводной ремень
- склеенный ремень
- стальной ремень
- тканый ремень
- точильный ремень
- трансмиссионный ремень
- шарнирный ремень -
107 дублет
-
108 агглютинативный
-
109 слипшийся
-
110 solid fibre-board
сплошной склеенный картон (вес свыше 500 г2/м)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > solid fibre-board
-
111 лӱмылымӧ
лӱмылымӧ1. прич. от лӱмылаш2. прил. приклееный, заклеенный, склеенный, прилеплённый(Вургемым) лӱмылымӧ вынер дене але йытын ӱеш, ланолин, парафин чыкыме ӱзгар дене ыштат. В. Васильев. Одежду изготовляют из склеенного холста или из материала, замоченного в ланолине, парафине.
-
112 увеличение объектива
Русско-английский медицинский словарь > увеличение объектива
-
113 обойма оправы объектива
Русско-английский военно-политический словарь > обойма оправы объектива
См. также в других словарях:
склеенный — скрепленный, слипший, соединенный, сфугованный, слипнутый, слепленный Словарь русских синонимов. склеенный прил., кол во синонимов: 8 • восстановленный (20) • … Словарь синонимов
СКЛЕЕННЫЙ — СКЛЕЕННЫЙ, склеенная, склеенное; склеен, склеена, склеено. прич. страд. прош. вр. от склеить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
склеенный — и устарелое склеённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
склеенный из нескольких слоев — прил., кол во синонимов: 1 • переклейный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
склеенный картон — Картон, состоящий из нескольких отдельно изготовленных слоев, склеенных между собой. [ГОСТ 17926 80] Тематики бумага и картон EN paste boardpasted board DE Klebepappe FR carton collécarton redoublé … Справочник технического переводчика
Склеенный картон — картон, состоящий из нескольких отдельно изготовленных слоев, склеенных между собой жидким стеклом, крахмальным или др. клеем. Применяется для изготовления прочной тары, напр., для морских перевозок … Реклама и полиграфия
склеенный картон — 3.3.160 склеенный картон: Картон, изготовляемый путем склеивания двух или более слоев картона одинаковой или разной композиции. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа Смотри также ро … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
склеенный картон с отделкой под слоновую кость — 3.3.161 склеенный картон с отделкой под слоновую кость: Склееный картон массой площади 1 м2 150 г, изготовляемый из беленой целлюлозы, пригодный для печати и письма. Примечание Картон характеризуется гладкостью, жесткостью, хорошим внешним видом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
склеенный — скл еенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
склеенный — прич.; кр.ф. скле/ен, скле/ена, ле/ено, ле/ены … Орфографический словарь русского языка
склеенный — с/кле/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь