-
101 Mantelfalte
сущ.геол. складка мантии, (Ceph.) мантийная складка -
102 Nasenlippenfalte
сущ.мед. носо-губная складка, носогубная борозда, носогубная складка -
103 Nebenfalte
сущ.геол. второстепенная складка, складка второго порядка -
104 Runzel
сущ.1) общ. морщина2) геол. вторичная складчатость, морщинистость, плойчатость, (Anth.) руга, (Ceph.) морщина (на жилой камере)3) тех. муар, рябь, складка4) текст. рябь (на лакокрасочной плёнке)5) пищ. морщинка, складочка (на кожице плода), складка (напр. на оболочке продуктов)6) сил. морщина (порок стекла)7) дер. рябь (напр. на лакокрасочной плёнке) -
105 Rutschfalte
сущ.геол. гравитационная складка, складка оползания -
106 Scherfalte
сущ.геол. антиклинальная складка с крыльями, разбитыми сбросами, складка скалывания -
107 Schlangefalte
сущ.геол. змеевидная складка (птигматитовая), извилистая складка (птигматитовая) -
108 Schrittfalte
сущ.общ. складка (в шагу; юбки), складка (необходимая для шага; юбки) -
109 Sickenring
сущ.2) нефт. зиговка, кольцевая складка на трубе (для компенсации тепловых расширений) -
110 Spiralfalte
сущ.геол. сложно завёрнутая складка, спиральная складка -
111 Walzfalte
сущ.геол. вывальцованная складка, прокатанная складка -
112 Welle
сущ.1) общ. водяной вал, завивка, укладка, неровность (напр. на дороге), (pl) волнистые волосы, мода, ухаб, волна2) геол. волна (ñì. Wellen), волна (см. также Wellen)3) авиа. складка местности, группа самолётов (при налёте)4) перен. серия5) воен. рейс, складка (местности), вал (напр. двигателя), эшелон (наступающих войск)6) тех. (kleine) валик (s. а. вал), сигнал, вал7) стр. гофр8) ж.д. ось (колесная пара)9) авт. ротор10) радио. колебание11) текст. валок, пруток, рельефный трикотаж, объёмная мера для коры (1 м3 весит 15 кг.)12) сил. шлир13) дер. валик, вязанка хвороста, цилиндр, каблучок (архитектурные элементы)14) арх. каблучок15) аэродин. скачок уплотнения16) ВМФ. вал (силовой передачи)17) судостр. баллер18) кинотех. ось -
113 Wickelfalte
сущ.геол. "закрученная" складка (напр. волочения), завёрнутая складка (напр. волочения) -
114 aufrechte Isoklinalfalte
прил.геол. прямая изоклинальная складка, стоячая изоклинальная складкаУниверсальный немецко-русский словарь > aufrechte Isoklinalfalte
-
115 ausgeglattete Falte
прил.геол. развёрнутая складка, разглаженная складка -
116 breite Falte
прил.геол. открытая складка, широкая складка -
117 einfache Falte
-
118 einseitig steile Falte
прил.геол. асимметричная складка, односторонне-крутая складкаУниверсальный немецко-русский словарь > einseitig steile Falte
-
119 falten
1. сущ.швейн. подгиб, формование складки2. гл.1) геол. складки (см. также Falte)2) тех. открывание, фальцевание, закрывание (напр. фрамуги)3) текст. дублирование, морщинка, образование складок, плиссирование, сгибание, складка, складка кусков готовой ткани штабами, складывание, складки (напр., на шкуре)4) пищ. образование складок (порок колбасы)5) дер. морщинистость (покрытия) -
120 geneigte Falte
прил.геол. косая складка, наклонная складка
См. также в других словарях:
СКЛАДКА — СКЛАДКА (франц. le pli) понятие топологического класса, использующееся в основном как наглядная модель для описания сложных типов взаимодействия между гетерогенными элементами феноменологического опыта (в эстетике, онтологии и теории познания … Философская энциклопедия
складка — См. кривизна, строй … Словарь синонимов
СКЛАДКА — СКЛАДКА, складки, жен. 1. Полоса ткани или бумаги, загнутая и ровно сложенная вдвое. Заложить складку (сделать). Распороть складку. Отутюжить складку. Зашить складку. Блузка с мелкими складками. Юбка в складку. || Прямолинейный сгиб на ткани.… … Толковый словарь Ушакова
СКЛАДКА — (фр. pli) понятие классической и современной философии (Лейбниц, Хайдеггер, Мерло Понти, Делез, Деррида, Фуко), обретающее категориальный статус в границах философии постмодернизма. Выступило значимым терминологическим средством фрагментарного… … История Философии: Энциклопедия
СКЛАДКА — (складчатая деформация) форма нарушенного залегания слоев горных пород, характеризующаяся их изгибом без разрыва сплошности … Большой Энциклопедический словарь
СКЛАДКА — СКЛАДКА, в геологии см. ФЛЕКСУРА … Научно-технический энциклопедический словарь
СКЛАДКА — СКЛАДКА, и, жен. 1. Ровно сложенная вдвое и загнутая полоска на изделии из ткани, бумаги. Заложить складку. Распороть складку. Юбка со складками или в складку. 2. Прямолинейный сгиб на ткани. Брюки с отутюженными складками. 3. Морщина, отвислость … Толковый словарь Ожегова
СКЛАДКА — см. Складки (складчатые деформации). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
складка — СКЛАДКА, и, ж. Складчина, совместная покупка. В складку купить. На складку по тысяче … Словарь русского арго
складка — Оболочка, составленная из пластинок, срединная поверхность которой развертывается на плоскость. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
складка — Изгиб или искривление слоя горных пород, плоскостей напластования (вплоть до обратного падения), не нарушающие сплошности составляющих их пород, возникают под действием напряжений в земной коре и в зависимости от силы напряжений и характера… … Словарь по географии