-
1 скидываться
-
2 скидываться
General subject: chip in together -
3 скидываться
-
4 скидываться
zrzucać się разг. -
5 скидываться
gener. (mitme peale raha kokku panema // àíãë.: dovetail, figure, fit in, fit into, fit; (raha) add up, chip in, club together // íåì.: klappen; stimmen; /Geld/ zusammenlegen) klappima -
6 скидываться
vgener. faire une manche -
7 скидываться
-
8 скидываться
несов.; сов. - ск`инуться1) см. соскакивать2) (кем-чем - превращаться в кого-что-л.) диал. перекида́тися, переки́нутися и мног. поперекида́тися, скида́тися, ски́нутися (ким-чим), переверта́тися, переверну́тися, -верну́ся, -ве́рнешся (в кого-що, на кого-що, ким-чим)3) страд. несов. скида́тися; спуска́тися; скида́тися, зніма́тися, здійма́тися; збавля́тися, спуска́тися, скида́тися; скида́тися -
9 скидываться
страд. скідацца, скідвацца -
10 скидываться
несов. - ски́дываться, сов. - ски́нуться1) ( собирать вскладчину) club together; chip in; pool one's resourcesски́немся ему́ на пода́рок — let's club together to buy him a present
-
11 скидываться
в складчину - разг.mutyizni - ik -
12 скидываться
-
13 скидываться
-
14 скидываться
vb. ∫ splejse -
15 скидываться; собирать пожертвования
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > скидываться; собирать пожертвования
-
16 manche
I 1. mmanche de la cognée, manche d'une hache — топорищеmanche à balai — 1) палка у метлы 2) разг. верзила; жердь ( о человеке) 3) ав. ручка управленияtirer sur le manche ав. — брать ручку на себя••être [se mettre] du côté du manche — быть на стороне сильногоjeter le manche après la cognée — бросить начатое; махнуть на всё рукойtenir le manche разг. — быть главным3)tomber sur un manche прост. — нарваться на неожиданные трудностиse débrouiller comme un manche — всё перепутать, ничего не суметь сделать2. m; adj разг.неловкий, неумелыйII f1) рукавen manches de chemise — без пиджака, в рубашке••avoir qn dans sa manche — располагать чьим-либо доверием, пользоваться влиянием; вертеть кем-либоretrousser ses manches — засучить рукава, приняться за работуtirer qn par la manche — тянуть кого-либо за рукав; привлекать к себе внимание; удерживать ( чтобы не ушёл)2) тех. рукав, шлангgagner la première manche — выиграть первый тур; перен. одержать верх в начале спора; добиться первого успехаIII 1. f прост.faire une manche — собирать деньги, скидываться2. m, f арго1) скоморохи2) нищие; нищая братия3. m -
17 скидывать
несов. - скидывать, сов. - скинутьВскидывать на пол — buttare sul pavimento2) разг. ( снять надетое) levare vt, togliersi, togliere vt3) разг. ( сбавить сумму) ribassare vt, scontare vt, ridurre il prezzo, fareriduzione / un ribasso> 4) разг. ( снять со счета) scontare vtнельзя скидывать со счетов — (qc, qd) non si deve snobbare (qd); bisogna fare attenzione( a qc, qd)5) карт. scartare vt• -
18 chip in together
Общая лексика: скинуться (чтобы купить что-либо вскладчину), скидываться -
19 splejse
[sblajsə] vb. -r, -de, -t1. плести, соединять2. скидываться, сбрасыватьсяskal vi splejse om en pakke cigaretter? J сбросимся на пачку сигарет? -
20 zrzucać\ się
несов. разг. скидываться+składać się (na kogoś, coś)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скидываться — свергаться, роняться, сволакиваться, стягиваться, совлекаться, бросаться, сгребаться, низвергаться, отрясаться, стаскиваться, сдергиваться, сбавляться, низлагаться, сшибаться, спихиваться, сбрасываться, скащиваться, кидаться, стрясаться,… … Словарь синонимов
СКИДЫВАТЬСЯ — СКИДЫВАТЬСЯ, скидываюсь, скидываешься, несовер. страд. к скидывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скидываться — СКИНУТЬСЯ, нусь, нешься; сов. (прост.). То же, что сложиться 1. С. по рублю. С. на подарок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Скидываться — несов. страд. к гл. скидывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скидываться — ск идываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
скидываться — (I), ски/дываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
скидываться — см. 1. Скидать, Скинуть и Скинуться … Энциклопедический словарь
скидываться — см. скинуться; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений
сбавляться — снижаться, идти на спад, скидываться, убавляться, понижаться, уменьшаться, сбрасываться, падать. Ant. увеличиваться, возрастать Словарь русских синонимов. сбавляться см. уменьшаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справо … Словарь синонимов
складываться — накладываться, суммироваться, пускать шапку по кругу, стоговаться, созревать, вырабатываться, твориться, отстаиваться, возникать, плюсоваться, выкристаллизовываться, создаваться, определяться, покупать в складчину, составляться, стряпаться,… … Словарь синонимов
сбрасываться — см. складываться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сбрасываться гл. несов. 1 … Словарь синонимов