Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

скворцов

  • 1 клетка

    1) (помещение) клітка, кліть, ум. кліточка, клітонька, (большая для дом. птицы) куча, коєць (р. койця), (открытая для скворцов) шпаківня, (для жаворонков) жайворонник. [Душа, мов та пташка із клітки геть рветься (Самійл.). Серце тужно б'ється, наче пташка в кліті (Франко). Треба кури повкидати в кучу (Полтавщ.)];
    2) (четыреугольник) ґрата, ґратка, крата, карта ум. ґраточка, краточка, карточка. [Вона почала пальцем рахувати краточки на перському килимі (Л. Укр.). Картата старосвітська плахта з зеленими, червоними, жовтими картами (Грінч.)];
    3) биол. cella - клітина. [Жіноча, чоловіча клітина. Рослинна клітина];
    4) грудная -ка, анат. thorax - огруддя.
    * * *
    1) клітка, кліть, -ті; ( квадрат разграфлённого пространства) кліти́нка; ( на ткани) ка́рта, диал. кра́та; (помещение для птиц и животных диал.) ко́єць, род. п. ко́йця

    грудна́я \клетка — анат. грудна́ клі́тка; огру́ддя

    ле́стничная \клетка — сходова́ клітка

    ткань в кле́тку — карта́та ткани́на

    2) биол. кліти́на

    Русско-украинский словарь > клетка

См. также в других словарях:

  • СКВОРЦОВ — Иван Михайлович (род. 1795 – ум. 1863) – рус. религиозный философ, духовный писатель; протоиерей, профессор Киевской духовной академии (1819 1849), учитель С. С. Гогоцкого. Скворцов не был явным сторонником ни одной философской системы, хотя… …   Философская энциклопедия

  • Скворцов — В старину бло множестов имен и прозвищ образованнх от названий представителей животного мира. Самая большая группа птичья . От такого имени Скворец и образована был фамилии: скворцовы дети Скворца. Может отец пел или свистел красиво, а может… …   Русские фамилии

  • СКВОРЦОВ — Михаил Александрович (1876 1963), основоположник отечественной патологической анатомии детских болезней, академик АМН СССР (1945). Труды по морфологии ревматизма, инфекционных болезней у детей и др. Создал уникальный музей макро и микропрепаратов …   Русская история

  • Скворцов — Скворцо´в  русская мужская фамилия, также распространена среди белорусов. Женский вариант  Скворцова. Некоторые Скворцовы  дворянские роды. Известные носители Скворцов Александр: Скворцов, Александр Александрович (р. 1966) … …   Википедия

  • Скворцов —         Михаил Александрович [20.9(2.10).1876, Москва, 8.3.1963, там же], советский патологоанатом, академик АМН СССР (1945), основоположник патологической анатомии болезней детского возраста. В 1899 окончил медицинский факультет Московского… …   Большая советская энциклопедия

  • Скворцов, Анатолий Алексеевич — Скворцов Анатолий Алексеевич …   Википедия

  • Скворцов-Степанов — Скворцов Степанов, Иван Иванович …   Википедия

  • Скворцов, Алексей Константинович — Скворцов Алексей Константинович Дата рождения: 9 февраля …   Википедия

  • Скворцов, Александр Иванович — Скворцов Александр Иванович Дата рождения: 1848 год(1848) Дата смерти: 1914 год(1914) Страна …   Википедия

  • СКВОРЦОВ Иван Михайлович — (род. 1795 – ум. 1863) рус. религиозный философ, духовный писатель; протоиерей, профессор Киевской духовной академии (1819 1849), учитель С. С. Гогоцкого. Скворцов не был явным сторонником ни одной философской системы, хотя наиболее сильное… …   Философская энциклопедия

  • Скворцов, Александр — Викентьевич  хоккеист. Скворцов, Александр Иванович (род. 1848)  российский экономист. Скворцов, Александр Сергеевич (род. 1948)  российский военачальник, заместитель начальника Генерального штаба ВС РФ. Скворцов, Александр… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»