-
41 windowed end-to-end protocol
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > windowed end-to-end protocol
-
42 надежность сквозной передачи данных
Русско-английский большой базовый словарь > надежность сквозной передачи данных
-
43 протокол сквозной передачи
Русско-английский большой базовый словарь > протокол сквозной передачи
-
44 автоматический запрос сквозной повторной передачи
Computers: end-to-end requestУниверсальный русско-английский словарь > автоматический запрос сквозной повторной передачи
-
45 заголовок сквозной передачи
Computers: end-to-end headerУниверсальный русско-английский словарь > заголовок сквозной передачи
-
46 надёжность сквозной передачи данных
Information technology: end-to-end reliability (в сети)Универсальный русско-английский словарь > надёжность сквозной передачи данных
-
47 протокол сквозной передачи
Engineering: end-to-end protocol (сообщений)Универсальный русско-английский словарь > протокол сквозной передачи
-
48 протокол сквозной передачи сообщений
Engineering: end-to-end protocolУниверсальный русско-английский словарь > протокол сквозной передачи сообщений
-
49 служба сквозной передачи
Computers: end-to-end protocol serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба сквозной передачи
-
50 управление потоком (сообщений) на уровне сквозной линии
Information technology: end-to-end flow control (связи)Универсальный русско-английский словарь > управление потоком (сообщений) на уровне сквозной линии
-
51 управление потоком на уровне сквозной линии
Information technology: (сообщений) end-to-end flow control (связи)Универсальный русско-английский словарь > управление потоком на уровне сквозной линии
-
52 протокол сквозной передачи
( сообщений) end-to-end protocolРусско-английский политехнический словарь > протокол сквозной передачи
-
53 круговой перенос
поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
Русско-английский военно-политический словарь > круговой перенос
-
54 сквозная сеть
сквозная сеть
Касается всего тракта от одной оконечной точки до другой. Показатели могут относиться к какому-либо одиночному сегменту (пример: основная задержка) либо ко всему тракту (пример: задержка в сквозной сети) (МСЭ-T G.1050).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сквозная сеть
-
55 круговой перенос
1. cyclic carryпоразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
2. end-around carryкаскадный перенос; поразрядный перенос — cascade carry
быстрый перенос; ускоренный перенос — high-speed carry
Русско-английский большой базовый словарь > круговой перенос
-
56 циклический перенос
1. cyclic carryпоразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
2. end-around carryкаскадный перенос; поразрядный перенос — cascade carry
быстрый перенос; ускоренный перенос — high-speed carry
Русско-английский большой базовый словарь > циклический перенос
-
57 диффузионный перенос
1. физ. diffusive transfer2. кфт. transfer diffusion, image transfer by diffusionРусско-английский большой базовый словарь > диффузионный перенос
-
58 сквозная передача
1. rippling through2. end-to-end communicationРусско-английский большой базовый словарь > сквозная передача
-
59 концевая втулка
1) Engineering: end bushing, terminal bushing2) Railway term: end boss (в отличие от сквозной)3) Automobile industry: end boss4) oil&gas: terminal lug -
60 перенос
* * *1. m. transfer, translation, transport, carry, carry-over, break, displacement, shift, drift;
каскадный перенос - step-by-step carry;
перенос из предыдущего разряда - previous carry;
сквозной перенос - ripple-through carry;
перенос переполнения - overflow;
круговой перенос - end-around carry;
сложный перенос - accumulative carry;
циклический перенос - end-around carry;
предыдущий перенос - previous carry;
схема переноса - carry circuit;
цепь переноса - carry circuit;
проблема переноса - transport problem;
знак переноса - hyphen;
перенос осей - translation of axes;
гомоморфизм переноса - transfer homomorphism;
2. bridging
См. также в других словарях:
сквозной — оконечный абонентский — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы оконечныйабонентский EN end to end … Справочник технического переводчика
сквозной контроль рабочих характеристик — Оценка показателей качества передачи от конца до конца каждой цифровой линейной секции в подводной волоконно оптической кабельной системе передачи (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь … Справочник технического переводчика
сквозной обмен — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN end to end exchange … Справочник технического переводчика
сквозной протокол со стробированием информационного потока — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN windowed end to end protocol … Справочник технического переводчика
сквозной цифровой арендованный канал — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN end to end digital lease circuit … Справочник технического переводчика
сквозной процесс — 3.15 сквозной процесс (end to end process flow): Совокупность всех подпроцессов, действий и порядок их следования, которые необходимы для достижения целей выполнения процесса. Примечание Сквозные процессы проектируются с использованием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
надежность сквозной передачи данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN end to end reliability … Справочник технического переводчика
Вентиляция тупиковых выработок — (a. dead heading ventilation, ventilation line end; н. Sonderbewetterung der nichtdurchgangigen Bauen; ф. ventilation des culs de sac, aerage des galeries en culs de sac; и. ventilacion de los topes ciegos) комплекс мероприятий по… … Геологическая энциклопедия
Happy World! — обложка DVD ハッピーワールド (яп.) Счастливый мир! (неоф. русс.) Жанр романтическая комедия, фэнтези, драма … Википедия
ГОСТ Р 53633.1-2009: Информационная технология. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление взаимоотношениями с поставщиками и партнерами — Терминология ГОСТ Р 53633.1 2009: Информационная технология. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53633.2-2009: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление и эксплуатация ресурсов — Терминология ГОСТ Р 53633.2 2009: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации