-
61 Durch-Konnossement
сущ.бизн. сквозной коносамент (выставляется на товар, перевозимый несколькими перевозчиками) -
62 Through B L
сущ.брит. сквозной коносамент, сквозная транспортная накладная (США) -
63 Through Bill of Lading
сущ.брит. сквозной коносамент, сквозная транспортная накладная (США)Универсальный немецко-русский словарь > Through Bill of Lading
-
64 Umladekonnossement
сущ.судостр. сквозной коносамент -
65 durchgehendes Konnossement
прил.экон. сквозной коносаментУниверсальный немецко-русский словарь > durchgehendes Konnossement
-
66 durchlaufendes Konnossement
прил.Универсальный немецко-русский словарь > durchlaufendes Konnossement
-
67 conocimiento mixto
-
68 connaissement direct
прямой [сквозной] коносамент -
69 direktes Konnossement
= durchgehendes Konnossement сквозной коносаментDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > direktes Konnossement
-
70 Thro B/L
англ.; сокр. от through bill of ladingDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Thro B/L
-
71 through bill of lading
англ.сквозной коносамент; сквозная транспортная накладная ( США)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > through bill of lading
-
72 Through Bill of Lading
англ.; = Through B/LDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Through Bill of Lading
-
73 conocimiento directo
сущ.юр. сквозная транспортная накладная, сквозной коносаментИспанско-русский универсальный словарь > conocimiento directo
-
74 connaissement de transport
сущ.коммер. сквозной коносаментФранцузско-русский универсальный словарь > connaissement de transport
-
75 polizza di carico a percorso totale
сущ.фин. сквозной коносаментИтальяно-русский универсальный словарь > polizza di carico a percorso totale
-
76 polizza di carico all'interno
сущ.фин. сквозной коносаментИтальяно-русский универсальный словарь > polizza di carico all'interno
-
77 polizza di carico con rispedizione
сущ.фин. сквозной коносаментИтальяно-русский универсальный словарь > polizza di carico con rispedizione
-
78 conocimiento de embraque combinado
1) сквозной коносамент;2) сквозная транспортная накладнаяEl diccionario Español-ruso jurídico > conocimiento de embraque combinado
-
79 conocimiento de embraque corrido
1) сквозной коносамент;2) сквозная транспортная накладнаяEl diccionario Español-ruso jurídico > conocimiento de embraque corrido
-
80 TBL
См. также в других словарях:
Сквозной Коносамент — См. Коносамент сквозной Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
сквозной коносамент — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN TBLthrough bill of lading … Справочник технического переводчика
СКВОЗНОЙ КОНОСАМЕНТ — договор морской перевозки, который выписывается в тех случаях, когда груз следует в порт назначения с перегрузкой в промежуточном порту или с перевалкой на другой вид транспорта. Осуществляется по договоренности разных перевозчиков о совместной… … Юридическая энциклопедия
СКВОЗНОЙ КОНОСАМЕНТ — договор морской перевозки, который выписывается в тех случаях, когда груз следует в порт назначения с перегрузкой в промежуточном порту или с перевалкой на другой вид транспорта. Осуществляется по договоренности резных перевозчиков о совместной… … Энциклопедический словарь экономики и права
СКВОЗНОЙ КОНОСАМЕНТ — транспортный документ на доставку груза от места отправления до места назначения разными видами транспорта (интермодальная перевозка). Оформляет С.к. оператор интермодальной перевозки … Внешнеэкономический толковый словарь
КОНОСАМЕНТ СКВОЗНОЙ — СКВОЗНОЙ КОНОСАМЕНТ … Юридическая энциклопедия
Коносамент Сквозной — коносамент, выдаваемый при доставке груза с перегрузкой, когда груз доставляется к месту назначения несколькими транспортными средствами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОНОСАМЕНТ СКВОЗНОЙ — коносамент, выдаваемый при доставке груза с перевалкой, когда груз доставляется к месту назначения с несколькими транспортными средствами, перегружается с одного средства на другое. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
коносамент сквозной — Коносамент, покрывающий отгрузку товара на несколько судов различными видами транспорта. Выдается в тех случаях, когда груз доставляется по назначению не непосредственно данным судном, а с перевалкой на другое судно или другое транспортное… … Справочник технического переводчика
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Коносамент — Ценные бумаги Акция Обыкновенная … Википедия