-
21 Preliminary Approved Discharge
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Preliminary Approved Discharge
-
22 tool performance
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tool performance
-
23 borehole package
-
24 borehole package
-
25 container case
Большой англо-русский и русско-английский словарь > container case
-
26 downhole electrical circuitry
электрическая схема скважинного прибораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > downhole electrical circuitry
-
27 downhole probe housing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > downhole probe housing
-
28 downhole sonde housing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > downhole sonde housing
-
29 maximum temperature rating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maximum temperature rating
-
30 pressure-tight housing
геофиз. охранный кожух( скважинного прибора)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pressure-tight housing
-
31 tool cartridge
электронный блок скважинного прибораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tool cartridge
-
32 tool performance
рабочая характеристика скважинного прибораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tool performance
-
33 pressure-tight housing
геофиз. охранный кожух ( скважинного прибора)Англо-русский словарь технических терминов > pressure-tight housing
-
34 trip
1) поездка2) рейс; пробег3) полёт; (орбитальный) перелёт5) нефт. рейс; спуск-подъём (бурового инструмента, скважинного прибора)6) собачка; защёлка || спускать собачку; отпускать защёлку7) расцепляющее [отключающее\] устройство, расцепитель8) расцепление; размыкание; отключение; расчленение || расцеплять; размыкать; отключать; расчленять10) поднимать якорь11) отпускание (реле, контактов) || отпускать (реле, контакты)14) опрокидывать•to make a trip — производить рейс ( бурового долота);to make a round trip — производить спускоподъёмные операции;-
active trip
-
aircraft return trip
-
aircraft round trip
-
aircraft single trip
-
clean-up trip
-
door trip
-
impression trip
-
instantaneous trip
-
LEO-GEO trip
-
LEO-GEO-LEO trip
-
loaded trip
-
mechanical trip
-
misfeed trip
-
one-way trip
-
overspeed trip
-
overvoltage trip
-
return trip
-
reverse-current trip
-
short trip
-
shunt trip
-
single-pole trip
-
trip of package
-
two-way trip
-
undervoltage trip
-
wire-line trip -
35 спуск-подъем
(бурового инструмента, скважинного прибора) trip -
36 CHT
• устройство для измерения натяжения на кабельной головке скважинного прибора -
37 sonde-to-borehole wall coupling
English-Russian dictionary of geology > sonde-to-borehole wall coupling
-
38 tool coupling
-
39 cartridge
1. патрон2. втулка, в которой монтируются подшипники качения3. гильза
* * *
патрон; катушка; картридж (в множительной технике, принтерах)
* * *
1) приборный блок; электронный блок ( скважинного прибора)•- blasting cartridge
- cleaning filter cartridge
- explosion cartridge
- propellant cartridge
- stemming cartridge
- tool cartridge* * *• блок• кассетаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cartridge
-
40 housing
1. кожух, коробка; оправа; чехол; корпус; навес над механизмами3. размещение ( груза)
* * *
1. корпус
* * *
1. кожух, коробка; корпус; навес над механизмами; хомут ( для устранения течи в трубопроводе)2. размещение ( груза); помещение, здание
* * *
1) корпус; коробка•- bell housing
- belt housing
- casing head housing
- conductor housing
- converging core catcher housing
- core catcher housing
- downhole probe housing
- downhole sonde housing
- electrical downhole motor housing
- permanent housing
- pressure-tight housing
- pump housing
- temporary housing
- three-hanger wellhead housing
- wellhead housing* * *• 1) корпус; 2) хомут для устранения течи трубопровода• оправа• хомут
См. также в других словарях:
головка скважинного прибора — головка прибора Часть скважинного прибора, предназначенная для присоединения к кабелю. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины аппаратура и оборудование для геофизических исследований в скважинах… … Справочник технического переводчика
компенсированный охранный кожух скважинного прибора — компенсированный кожух Охранный кожух скважинного прибора, давление внутри которого равно внешнему давлению. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины аппаратура и оборудование для геофизических… … Справочник технического переводчика
охранный кожух скважинного прибора — охранный кожух Ндп. гильза Кожух, предназначенный для защиты скважинного прибора от механического воздействия, внешнего давления и флюида, находящегося в скважине. [ГОСТ 22609 77] Недопустимые, нерекомендуемые гильза Тематики геофизические… … Справочник технического переводчика
корпус скважинного прибора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN container casedownhole probe housingdownhole sonde housing … Справочник технического переводчика
максимальная рабочая температура (скважинного прибора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maximum temperature rating … Справочник технического переводчика
подъём скважинного прибора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoisting of downhole instrument … Справочник технического переводчика
прижимной башмак (скважинного прибора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Preliminary Approved Discharge … Справочник технического переводчика
рабочая характеристика скважинного прибора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tool performance … Справочник технического переводчика
Каверномер — (от лат. caverna пещера, полость * a. caliper, downhole gage; H. Kalibermeβgerat, Kalibersonde, Kalibermesser; ф. diametreur; и. medidor de calibre, calibrator) прибор для измерения поперечного размера скважины. K. состоит из скважинного… … Геологическая энциклопедия
Инклинометр — Простейший инклинометр … Википедия
Инклинометр — (от лат. incline наклоняю и ...метр) прибор для определения угла и азимута искривления буровой скважины с целью контроля её пространственного положения. По методам измерений И. делятся на две группы: непосредственных измерений с… … Большая советская энциклопедия