-
41 скважина
η γεώτρησ/ηартезианская - το αρτεσιανό φρέαρ/πηγάδιнефтяная - η πετρε-λαιοπηγή, το φρεάτιο ανόρυξης του πετρελαίουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > скважина
-
42 скважина
ж.trou m, fente f; puits mзамо́чная сква́жина — trou de la serrure
нефтяна́я сква́жина — puits à pétrole
бурова́я сква́жина — trou de forage
* * *n1) gener. jour, ouverture, puits, interstice, trou2) eng. (буровая или взрывная) forage, (взрывная) mine, puits (преимущественно нефтяная)3) construct. forage, sondage -
43 скважина
Bohrung, Brunnen, ( лучевого водозабора) Filterstrang, ( преимущественно о взрывной скважине) Loch, (нефтяная, газовая) Sonde -
44 скважина
ж1) узкое отверстие chank, slit; пробуренная bore(-hole)замо́чная сква́жина — keyhole
2) нефтяная oil well -
45 нефтяная скважина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нефтяная скважина
-
46 (нефтяная) скважина диаметром до 63/4 дюйма
Mining: slim hole wellУниверсальный русско-английский словарь > (нефтяная) скважина диаметром до 63/4 дюйма
-
47 (нефтяная) скважина, в которую не спущены эксплуатационные трубы
Mining: untubed wellУниверсальный русско-английский словарь > (нефтяная) скважина, в которую не спущены эксплуатационные трубы
-
48 (нефтяная) скважина, в которую спущены эксплуатационные трубы
Mining: tubed wellУниверсальный русско-английский словарь > (нефтяная) скважина, в которую спущены эксплуатационные трубы
-
49 (нефтяная) скважина, засорённая песком
Mining: sandy wellУниверсальный русско-английский словарь > (нефтяная) скважина, засорённая песком
-
50 (нефтяная) скважина, изобилующая песком
Mining: sandy wellУниверсальный русско-английский словарь > (нефтяная) скважина, изобилующая песком
-
51 нефтяная скважина
1) General subject: oiler2) American: pumper3) Engineering: oil well4) Mining: wildcat (заложенная на новом ещё не разведанном месте), wildcat well (заложенная на ещё неразведанном месте)6) Sakhalin energy glossary: oil well pump7) oil&gas: oil producer -
52 нефтяная скважина в двух горизонтах
Универсальный русско-английский словарь > нефтяная скважина в двух горизонтах
-
53 нефтяная скважина с газонапорным режимом
Oil: gaslift wellУниверсальный русско-английский словарь > нефтяная скважина с газонапорным режимом
-
54 нефтяная скважина с закрытым устьем
Универсальный русско-английский словарь > нефтяная скважина с закрытым устьем
-
55 нефтяная скважина с устьем на дне моря
1) Engineering: subsea well2) Oil: seabed oil wellУниверсальный русско-английский словарь > нефтяная скважина с устьем на дне моря
-
56 нефтяная скважина углублена
Универсальный русско-английский словарь > нефтяная скважина углублена
-
57 нефтяная скважина, в которой исток нефти не урегулирован
Geology: wild wellУниверсальный русско-английский словарь > нефтяная скважина, в которой исток нефти не урегулирован
-
58 нефтяная скважина, законченная в двух горизонтах
2) Drilling: dual completion oil wellУниверсальный русско-английский словарь > нефтяная скважина, законченная в двух горизонтах
-
59 нефтяная скважина, законченная в нескольких продуктивных горизонтах
Oil: multiple completion, oilУниверсальный русско-английский словарь > нефтяная скважина, законченная в нескольких продуктивных горизонтах
-
60 нефтяная скважина, заложенная на новом, ещё не разведанном месте
Mining: wild catУниверсальный русско-английский словарь > нефтяная скважина, заложенная на новом, ещё не разведанном месте
См. также в других словарях:
Скважина нефтяная — – вертикальная или наклонная горная выработка большой длины и малого поперечного сечения, соединяющая пласт в недрах с поверхностью земли. Начало скважины называется устьем, цилиндрическая поверхность стенкой или стволом, дно забоем.… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Скважина — Скважина горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… … Википедия
Нефтяная скважина — в Татарстане, с качающимся штанговым насосом Нефтяная скважина горная выработка круглого сечения диаметром 75 400 мм, предназначенная для добычи либо ра … Википедия
Нефтяная промышленность — (a. oil industry, petroleum industry; н. Erdolindustrie; ф. industrie du petrole, industrie petroliere; и. industrie petrolifera, industrie de oil) отрасль топливно энергетич. комплекса, включающая разведку, разработку, эксплуатацию нефт … Геологическая энциклопедия
Нефтяная скважина — (a. oil well; н. Erdolbohrung, Erdolsonde; ф. puits de petrole, puits d huile; и. pozo petrolifero, pozo de petroleo, pozo de oil) служит для вскрытия нефт. залежи и добычи из неё нефти и попутного газа. H. c. подразделяются на добывающие … Геологическая энциклопедия
нефтяная скважина — Скважина в горных породах, иногда пройденная до большой глубины, используемая для добычи нефти … Словарь по географии
НЕФТЯНАЯ СКВАЖИНА — НЕФТЯНАЯ СКВАЖИНА, шахтный ствол, через который из подземных залежей на поверхность Земли подается НЕФТЬ. Скважины обычно бурятся вращающимся стержнем с буровым сверлом на конце. Т.к. это сверло бурит твердую породу, оно часто имеет алмазный… … Научно-технический энциклопедический словарь
нефтяная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oilerwell producing oil … Справочник технического переводчика
нефтяная скважина с закрытым устьем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil well shut in … Справочник технического переводчика
нефтяная скважина с устьем на дне моря — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seabed oil well … Справочник технического переводчика
нефтяная скважина, законченная в двух горизонтах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual completion oil well … Справочник технического переводчика