-
101 סוסים
סוסיםмн. ч. м. р. /סוּס ז'лошадь, коньסוּס הַיְאוֹרгиппопотам, бегемот (архаич.)סוּס טרוֹיָאנִיтроянский коньסוּס יָםморжסוּס מֵירוֹץскаковая лошадьסוּס נַדנֵדָהлошадь-качалкаסוּס סָמוֹכוֹתгимнастический коньסוּס עֲבוֹדָהработяга, рабочая лошадь (перен.)זנַב סוּס ז'конский хвост (причёска)כּוֹחַ סוּס ז'лошадиная сила -
102 άλογο(ν)
-
103 άλογο(ν)
-
104 each
nm. (gen. & pl. eich) лошадь, конь each dìollaid осёдланная лошадь; скаковая лошадь each-obrach рабочая лошадь each-uisge "водяной конь", келпи (злой дух, подстерегающий путешественников у рек, озёр в обличии коня; когда путник садится на коня, устремляется в воду и топит его) -
105 horse
[hɔːs]конь, лошадь; скаковая лошадькавалерия, конницалошадиная силажеребецконьрама, станок, козлыгероиншпаргалкавключение пустой породы в руделеерконский, лошадиныйконныйна конной тягегрубыйпоставлять лошадейзапрягать лошадейсадиться на лошадьнести на спине или на плечахпокрывать кобылунаходиться в периоде течкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > horse
-
106 pony
[`pəʊnɪ]пони, малорослая лошадьполудикая лошадь, мустангскаковая лошадьмаленькая кружка пивамаленький стакан ликера25 фунтов стерлинговшпаргалкаподстрочникмаленький, малого размеравспомогательный, дополнительныйпереводить, пользуясь подстрочникомотвечать по шпаргалкерасплачиваться, оплачиватьразрабатывать, представлять, выдавать что-либопроситьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pony
-
107 فرس
IIIفَرَسَп. Iи 1 فَرْسٌ1) растерзывать (о звере)2) сломать шеюفَرَسَп. Iи 2 فِرَاسَةٌрассматривать, наблюдатьIVفَرَسٌм. ж. мн. أَفْرَاسٌ1) лошадь, кобыла; шахм. конь; رهان فرس скаковая лошадь; الفرس المسحور фольк. волшебный конь; هما كفرسَىْ رهان образн. они оба совершенно равны, одинаковы (букв. как две лошади, идущие голова в голову)2) муз. кобылка; * النهر فرس или النحر فرس гиппопотам; النبىّ فرس зоол. богомол; برج ال فرس الاعظم астр. созвездие ПегасаVفُرْسٌ= فَارِسٌ* * *
аа=pl. = أفراس
лошадь; конь
-
108 koń
сущ.• всадник• кавалер• конь• лошадь• мерин• рыцарь* * *♂, мн. T \końmi 1. лошадь ž; конь (rumak);\koń wyścigowy скаковая лошадь;
ujeżdżać konie объезжать лошадей;jechać rozstawnymi \końmi ехать на перекладных; \koń na biegunach конь-качалка;
2. шахм. спорт. конь;● \koń mechaniczny физ. лошадиная сила; со \koń wyskoczy во весь опор; \koń by się uśmiał курам на смех;
konia z rzędem temu, kto... любую награду тому, кто...* * *м, мн Т końmi1) ло́шадь ż; конь ( rumak)koń wyścigowy — скакова́я ло́шадь
ujeżdżać konie — объезжа́ть лошаде́й
jechać rozstawnymi końmi — е́хать на перекладны́х
koń na biegunach — конь-кача́лка
2) шахм., спорт. конь•- kto… -
109 pony
['pəunɪ] 1. сущ.1)а) пони, малорослая лошадьSyn:б) полудикая лошадь, мустанг ( обитающая в западной части США)Syn:2) маленькая, уменьшенная порция чего-л.3) брит.; разг. 25 фунтов стерлингов4) амер.; брит. crib; разг.а) шпаргалкаб) подстрочник••2. прил.on Shanks's pony брит.; разг. — на своих двоих
1) маленький, малого размераpony size — малого размера, уменьшенного габарита
2) тех. вспомогательный, дополнительный3. гл.; амер.; разг.1)а) переводить, пользуясь подстрочником2) = pony up расплачиваться, оплачивать ( счёт)They ordered some drinks, then ponied together the $8.50. — Они заказали напитки, а после заплатили за всё 8 с половиной долларов.
Syn:3) = pony up разрабатывать, представлять, выдавать (что-л.)•- pony up -
110 скаковой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скаковой
-
111 скаковой
race (attr.), racingскаковая лошадь — racehorse, racer; steeplechaser
-
112 скаковой
-
113 скаковой
…и асптозӣ, …и пойга; скаковая лошадь аспи пойга; скаковая дорожка роҳи аспдавонӣ скакуна скаков, на всём (полном) скаков аспро бо суръати том давонда, тозон -
114 cocktail I
n
1) лошадь с подрезанным хвостом;
2) скаковая лошадь-полукровка;
3) неодобр. выскочка, нувориш;
4) сл. окурок сигареты с марихуанойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cocktail I
-
115 courser
ˈkɔ:sə I сущ.
1) беговая лошадь, скаковая лошадь;
рысак Syn: swift horse, racer;
trotter
2) поэт. (боевой) конь Syn: charger II сущ.
1) гончая (собака) Syn: coursing dog
2) охотник( с гончими) Syn: huntsman III сущ.;
зоол. птица из подсемейства бегающих, отличающаяся своей скоростью охотник, преследующий зайца;
собака, преследующая зайка быстроногий( боевой) конь;
рысак (шотландское) жеребец (зоология) ходулочник( Cursorius gen.) courser поэт. (боевой) конь ~ рысак -
116 cocktail
I [ʹkɒkteıl] n1. лошадь с подрезанным хвостом2. скаковая лошадь-полукровка3. неодобр. выскочка, нувориш4. сл. окурок сигареты с марихуанойII1. [ʹkɒkteıl] n1. коктейль2. 1) закуска из крабов, устриц с соусом ( в порционной вазочке)2) фруктовый коктейль ( охлаждённые нарезанные фрукты)3) томатный или фруктовый сок, подаваемый перед обедом3. воен. жарг. зажигательная смесь, бутылка с зажигательной смесью (тж. Molotov cocktail)2. [ʹkɒkteıl] a1. коктейльный, относящийся к коктейлюcocktail hour - предобеденный час (обыкн. 18-20); время коктейлей
cocktail glass - бокал для коктейля (колоколообразный, на короткой ножке)
2. выходной ( о дневной одежде)3. [ʹkɒkteıl] v1) пить коктейль2) присутствовать на коктейле3) устраивать коктейль, предобеденный приём гостей; угощать коктейлями -
117 plater
[ʹpleıtə] n1. см. plate II + -er2. 1) лошадь, участвующая в скачках при конном заводе (особ. с целью продажи)2) плохая скаковая лошадь -
118 black horse
1) Общая лексика: вороной, тёмная лошадка (скаковая лошадь, о достоинствах которой мало известно; тж. перен.- о человеке)2) Геология: тёмный биотитовый гнейс в контакте с гранитом3) Сельское хозяйство: вороная лошадь -
119 racehorse
-
120 racer
['reɪsə]1) Общая лексика: беговая лошадь, быстроходный корабль, гоночная машина, гоночная яхта (и т. п.), гоночное судно, гоночный автомобиль, гонщик, кольцо подшипника (качения), полоз, скаковая лошадь, скакун, участник гонок, участник гонок или скачек, участник скачек3) Морской термин: быстроходное судно, валёк, роульс5) Автомобильный термин: кольцо подшипника качения, поворотный механизм6) Пищевая промышленность: отнерестившаяся рыба7) Автоматика: обойма подшипника
См. также в других словарях:
Карабахская лошадь — Сарван (1987 года) на почтовой марке Азербайджана Карабахская лошадь старинная порода горных верховых лошадей, выведенная на т … Википедия
Арабская лошадь — Галопирующая арабская лошадь с типичным высоко поднятым хвостом Арабская лошадь, сегодня называемая также арабской чистокровной лошадью, древняя … Википедия
АНГЛИЙСКАЯ ЧИСТОКРОВНАЯ ЛОШАДЬ — (А. скаковая), выведена в начале 18 века в Англии скрещиванием местных, среднеазиатских, североафриканских и арабских лошадей с последующим систематическим тренингом и испытаниями на скачках и применением родственного разведения лучших… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
American Horse of the Year — Американская скаковая лошадь Rachel Alexandra на скачках в Woodward, ставшая Лучшей лошадью 2009 года … Википедия
СКАКОВОЙ — СКАКОВОЙ, скаковая, скаковое. 1. Принадлежащий к породе чистокровных лошадей с высокими беговыми качествами. Скаковая лошадь. 2. прил., по знач. связанное с конскими скачками, их организацией и выращиванием, тренировкой лошадей для скачек.… … Толковый словарь Ушакова
Взнуздывание лошади — имеет целью наилучшим способом заставить лошадь повиноваться правящему ею. Это достигается лишь при условии, что В. не наносит лошади никакого ущерба и достаточно понятно передает ей волю человека. Все современные способы В. ведут свое начало от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Галоп — У этого термина существуют и другие значения, см. Галоп (значения). Галопирующая скаковая лошадь (анимация) Галоп (также намёт) трехтактный аллюр лошади (и некоторых других животных) в три темпа с безопорной фазой. Самый быстрый способ бега… … Википедия
Разведение животных. — Первоначально человек заботился только о размножении одомашненных животных. Простор земли представлял возможность к безграничному расширению скотоводства. Большая численность животных, хотя бы и малопродуктивных, доставляла кочевнику все… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разведение животных — Первоначально человек заботился только о размножении одомашненных животных. Простор земли представлял возможность к безграничному расширению скотоводства. Большая численность животных, хотя бы и малопродуктивных, доставляла кочевнику все… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Монго (значения) — Содержание 1 Административные объекты 2 Люди 3 Персонажи … Википедия
Дарли Арабиан — один из трёх жеребцов, ставших родоначальниками современных чистокровных верховых лошадей (двумя другими являются Байерли Тюрк и Годольфин Арабиан). Эта арабска … Википедия