-
1 просить
несов.1. кого-что, кого-чего, оком и с неопр. хоҳиш (дархост) кардан, хостан, пурсидан, илтимос (таманно) кардан, талабидан, талаб кардан; просить о помощи ёрӣ талабидан; просить разрешения иҷозат пурсидан, иҷозат хостан; просить пить об пурсидан, об хостан // с неопр. таклиф (даъват) кардан, хоҳиш кардан; прошу садиться хоҳиш мекунам, [ки] нишинед, марҳамат карда бинишинед; прошу не беспокоиться хоҳиш мекунам, [ки] ташвиш накашед2. кого-что за кого-что, о ком-чём барои касе ҳаракат кардан; шафоат кардан аз касе; просить за товарища барои рафиқи худ илтимос (хоҳиш) кардан3. кого-что и без доп. даъват (таклиф) кардан, ҷеғ задан; просить к столу ба сари миз (дастархон) таклиф кардан4. что разг. (назначать цену) хостан, нарх муқаррар (таъин) кардан, нарх мондан, баҳо гузоштан5. разг. (собирать милостыню) гадоӣ кардан, садақа ҷамъ кардан <> прошу [вас] мархамат кунед, бифармоед, хоҳиш мекунам; прошу покорно оҷизона илтимос мекунам; просить руки кого, чьей ба зани хостан; просить честью бо нағзӣ пурсидан, бо забони хуш илтимос кардан; милости просим (прошу) марҳамат кунед, лутф фармоед; есть просит (просят) шутл. «ошу нонте», мегӯяд, кораш шудааст; сапоги просят каши шутл. мӯза хандидааст
См. также в других словарях:
СИТ — Сервер информационных технологий техн. СИТ схемотехника и интегральные технологии ЗАО «НТЦ СИТ» http://www.sitsemi.ru организация, техн. СИТ Сальский индустриальный техникум … Словарь сокращений и аббревиатур
СИТ-ИН — [англ. sit in наблюдать, присутствовать] брит. тактика демонстрации без применения силы: массовое занятие мест в аудиториях, зданиях парламента, нарушающее нормальный ход работы; занятие проезжей части дороги, тротуаров; в ресторанах, где введена … Словарь иностранных слов русского языка
сит — Сит: сила, міць [5;7] … Толковый украинский словарь
ситіти — дієслово недоконаного виду розм … Орфографічний словник української мови
ситіти — і/ю, і/єш, недок., розм. Те саме, що ситішати … Український тлумачний словник
Сит-Чоры-Кы — Сит Чоры Кы: Реки Сит Чоры Кы (приток Правой) Сит Чоры Кы (приток Худосея) … Википедия
ситісінький — прикметник … Орфографічний словник української мови
ситішати — дієслово недоконаного виду розм … Орфографічний словник української мови
ситіший — прикметник, вищий ступінь … Орфографічний словник української мови
Сит-Чоры-Кы (приток Правой) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сит Чоры Кы. Сит Чоры Кы Характеристика Длина 19 км Бассейн Таз Бассейн рек Таз Водоток … Википедия
Сит-Чоры-Кы (приток Худосея) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сит Чоры Кы. Сит Чоры Кы Характеристика Длина 23 км Бассейн Таз Бассейн рек Таз Водоток … Википедия