-
61 clear area
1) Техника: площадь живого сечения, площадь пропускного сечения, чистое место2) Физика: живое сечение3) Вычислительная техника: свободная область (памяти), свободное поле, чистый участок (среды при распознавании знаков), светлая зона (штрихового кода)4) Космонавтика: площадь в свету5) Силикатное производство: живое сечение (грохота, сита, печи)6) Микроэлектроника: область прозрачности7) Макаров: живое сечение (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), пропускное сечение (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), освобождать район, очищать район, расчищать район -
62 clothing
['kləʊðɪŋ]1) Общая лексика: обмундирование, обшивка, одежда, паруса, платье, форменная одежда, сокрытие (чего-л.), вещевой2) Военный термин: одежда обмундирование, одежда форма3) Техника: наружная обшивка (стен здания), натяжение сита, номер сита, ситовая поверхность, просеивающая поверхность4) Строительство: просеивающая поверхность, ситовая поверхность5) Математика: оснащение, оснащение (of a surface)6) Железнодорожный термин: драпировка, оболочка7) Экономика: обшивка тканью8) Автомобильный термин: обивка9) Текстиль: аппаратная шерсть, гарнитура, игольчатая гарнитура (чесальной машины), суконная шерсть, бельё, заполнение ткани, игольчатая лента, игольчатый покров, суконные ткани11) Автоматика: кожух12) Макаров: вещевое довольство, покров, прикрытие, сита (машины)13) Безопасность: огнестойкая одежда -
63 screen opening
1) Техника: отверстие сита, ячейка сетчатого фильтра2) Автоматика: ячейка сита3) Макаров: отверстие сита или решета -
64 screen surface
1) Геология: полотно грохота2) Горное дело: рабочая поверхность грохота, рабочая поверхность сита3) Пищевая промышленность: площадь сита4) Цемент: живое сечение сита -
65 screening surface
1) Геология: поверхность грохочения2) Горное дело: рабочая поверхность грохота, рабочая поверхность сита3) Нефть: живое сечение сита4) Пищевая промышленность: просеивающая поверхность5) Пластмассы: живое сечение решета, живое сечение решета или сита6) Нефть и газ: промывная поверхность на виброситах -
66 screenings
['skriːnɪŋz]1) Общая лексика: отруби2) Геология: остатки3) Техника: высевки, зерновые отходы, мелочь, нижний материал грохочения, отбросы с сетчатых фильтров (или решёток), отходы сортирования, сход с сита, отсев (продукт отсеивания)4) Сельское хозяйство: сход с решёт5) Горное дело: нижний продукт грохочения, просев6) Нефть: загрязнения масличных семян, остаток на сите, отходы сортировки, сход7) Экология: отбросы с решёток, отбросы с сит, отбросы с фильтров и решёток, продукты фильтрации сточных вод, уловленные загрязнения8) Макаров: зерновая примесь, отбросы с сетчатых фильтров или решёток, проход (с сита), сход (с сита)9) Цемент: каменные высевки -
67 sieve aperture
1) Строительство: отверстие сита2) Силикатное производство: размер ячеек сита3) Макаров: размер отверстия сита -
68 sieve choking
Техника: заседание сита, засеивание сита, засорение сита -
69 sieve opening
-
70 tailings
1) Геология: выход жилы, окрашенный окислами железа, выход пласта, выветрившееся обнажение угольного пласта, железная шляпа, остаток после обогащения2) Техника: крупка, надситный продукт, отходы обогащения, парафиновые фракции, сход (с сита), сход с сита, тяжёлые фракции, хвостовые погоны, хвосты, отходы (горно-обогатительных предприятий)3) Сельское хозяйство: незерновая часть урожая (полова, колоски и солома, пропущенные через молотилку и выбрасываемые на поле)4) Строительство: остатки на грохоте, остатки на сите5) Горное дело: остаток на грохоте, хвосты (обогащения)6) Металлургия: отходы (обогащени)7) Текстиль: короткие куски ткани в партии готового товара8) Нефть: отбросы, сходы с сита, отходы9) Силикатное производство: остаток на сите10) Экология: отбросы обогащения, пустая порода11) Полимеры: хвосты (мелкие недовулканизованные частицы в регенерате)13) Макаров: остатки, подонки, подтёки ( излишки) на формах, рудные отходы, отходы (горно-обогатит. предприятий), хвосты (горно-обогатит. предприятий), сход (при рассеве материала), хвосты (пустая порода), относы (с провеивающих машин)14) Производство спирта: концевые погоны15) Золотодобыча: техногенное золото (10-4), отвалы16) Цемент: остаток в сепараторе, отходы каменоломен -
71 through
[θruː]1) Общая лексика: беспересадочный, беспрепятственный, в, в продолжение, в течение, включительно (10 May through 15 June - с 10 мая по 15 июня включительно), вследствие, из-за, изо, изъездить, капитальный, на протяжении, навылет, напролёт, насквозь (I am wet through - я насквозь промок), основательный, от (I heard of you through your sister - я слышал о вас от вашей сестры), от начала до конца (в сочетании с глаголами передаётся приставками пере-, про-), по, по причине, посредством, прямого сообщения, прямой, свободный, сквозное движение насквозь, сквозной, сквозь, совершенно, сплошь, транзитный, указывает на пространственные отношения, через (to flash through the mind - промелькнуть в голове), через посредство, совершенно (I am wet through - я насквозь промок), включительно (May 10 through June 15 - с 10 мая по 15 июня включительно), про- (he slept the whole night through - он проспал всю ночь), в продолжение (through the night - всю ночь), по (указывает на пространственные отношения; through the gate - через ворота), протекание действия в течение целого периода времени в течение (часто all through), распространение движения по какой-л. территории (часто all through), благодаря (we lost ourselves through not knowing the way - мы заблудились из-за того, что не знали дороги), из, с... по... (Monday through Friday - с понедельника по пятницу; add lines 42 through 48 - сложите строчки с сорок второй по сорок восьмую (в налоговой декларации)), несмотря на (Through all the hustle I was still able to focus and attempt to capture the perfect image.), за счёт4) Математика: в результате, ввиду, жёлоб, на всем протяжении, от (...) до включительно, при помощи, при посредстве, проходящий через, путём5) Юридический термин: при участии6) Автомобильный термин: маршрутный7) Горное дело: соединительная выработка8) Дипломатический термин: исчерпавший все возможности9) Металлургия: подрешётный продукт, отверстие (грохота)10) Банковское дело: путём предоставления (средств)12) Силикатное производство: подгрохотный продукт13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: по... (включительно) - дата, сроки14) Сахалин Р: (...) дата, (...) сроки, (...) по (включительно;...) -
72 mesh
зацеплять; сцепляться; отверстие грохота, сита; число отверстий сита на один линейный дюйм ( номер сита); ячейка -
73 mesh
1) меш; отверстие сита, решета; ячейка сети, петля2) сетка; арматурная сетка3) сцепляться; вводить в зацепление•- oval mesh - reinforcing mesh - rib mesh - small mesh - triangular mesh - welded wire mesh - wire mesh* * *1. сетка2. ячейка, отверстие (сетки, сита, решётки)3. меш, число ячеек на единицу длины, номер сита4. арматурная сетка5. зацепление; сцепление- bar mesh
- clear mesh
- diamond mesh
- finite element mesh
- metal mesh
- plastic mesh
- reinforcing mesh
- rib-reinforced expanded steel mesh
- screen mesh
- unrolled wire mesh
- welded wire mesh
- wire mesh
- woven wire mesh -
74 endless belt screen
English-Russian big polytechnic dictionary > endless belt screen
-
75 fine screen
1. сито с мелкими отверстиями2. мелкий растр -
76 mesh
1. отверстие, ячейка2. мешslot mesh — прямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш
3. сеткаmesh spacing — шаг сетки; шаг решётки
4. нити -
77 separating screen
English-Russian big polytechnic dictionary > separating screen
-
78 mesh
ячейка или отверстие (сита, грохота) ; сетка; число отверстий сита на один линейный дюйм ( номер сита) ; зацепление; поймать сетью; зацепляться, сцепляться; сетчатый; ситовыйEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > mesh
-
79 aperture of screen
The English-Russian dictionary general scientific > aperture of screen
-
80 size of mesh
slot mesh — прямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш
The English-Russian dictionary general scientific > size of mesh
См. также в других словарях:
сита́лл — ситалл … Русское словесное ударение
сита́р — ситар … Русское словесное ударение
СИТА — Международная ассоциация студенческого туризма англ.: SITA, Student s International Travel Association англ., образование и наука, организация СИТА Международное общество авиационной электросвязи фр.: SITA, Societe internationale de… … Словарь сокращений и аббревиатур
СИТА — устройства для разделения по размеру частиц (зёрен) различных сыпучих материалов и продуктов путём просеивания через более или менее частые сетки. Сита бывают ручные и механизированные плоские (вибрационные, качающиеся) и барабанные (вращающиеся) … Большая политехническая энциклопедия
СИТА — добродетельная жена Рамы, героиня индийского эпоса Рамаяна … Большой Энциклопедический словарь
СИТА — (др. инд. Sita, «борозда»), в ведийской мифологии богиня пашни (РВ IV 57, 6 7; сутры), в древнеиндийском эпосе «Рамаяна» супруга главного героя Рамы, Согласно «Рамаяне», С. появилась на свет из борозды на вспаханном поле (отсюда её имя) и была… … Энциклопедия мифологии
СИТА — Международное общество авиационной электросвязи... Источник: Приказ Федеральной авиационной службы России от 30.10.1998 N 342 (ред. от 13.08.2007) Об утверждении и введении в действие федеральных авиационных правил по сертификации организаций,… … Официальная терминология
сита — іменник жіночого роду рідко … Орфографічний словник української мови
Сита — У этого термина существуют и другие значения, см. Сита (значения). Сита (справа) с … Википедия
Сита — добродетельная жена Рамы, героиня индийского эпоса «Рамаяна». * * * СИТА СИТА, добродетельная жена Рамы (см. РАМА (герой эпоса)), героиня индийского эпоса «Рамаяна» (см. РАМАЯНА) … Энциклопедический словарь
Сита — Sp Sitai Ap Сіта/Sita baltarusiškai (gudiškai) Ap Сита rusiškai L ež. ŠV Baltarusijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė