-
21 система договорных цен
System der Vertragspreise, VertragspreissystemРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > система договорных цен
-
22 система моделей
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > система моделей
-
23 система технико-экономических показателей
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > система технико-экономических показателей
-
24 система двойного контроля
System n der doppelten KontrolleНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > система двойного контроля
-
25 система маркетинговой информации
System n der MarketingsinformationНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > система маркетинговой информации
-
26 система описания и кодирования товаров
System n zur Bezeichnung und Codierung der WarenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > система описания и кодирования товаров
-
27 система сбора внешней маркетинговой информации
System n der Befassung der externen MarketingsinformationНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > система сбора внешней маркетинговой информации
-
28 система социального страхования
System n der SozialversicherungНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > система социального страхования
-
29 система стабилизации поступлений от экспорта
System n zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse (STABEX)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > система стабилизации поступлений от экспорта
-
30 система учёта и отчётности
System n der Erfassung und BerichterstattungНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > система учёта и отчётности
-
31 система ценообразования
System n der Preisbildung, Preisbildungssystem nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > система ценообразования
-
32 система
-
33 система буржуазной криминологии
Русско-немецкий юридический словарь > система буржуазной криминологии
-
34 система предупреждения преступности
Русско-немецкий юридический словарь > система предупреждения преступности
-
35 система центральных мест
Русско-немецкий географический словарь > система центральных мест
-
36 система со смещённой цветовой поднесущей
System n mit versetztem ChrominanzträgerРусско-немецкий словарь по электронике > система со смещённой цветовой поднесущей
-
37 система
System n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > система
-
38 система стабилизации доходов от экспорта [СТАБЭКС]
Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > система стабилизации доходов от экспорта [СТАБЭКС]
-
39 система
-
40 система
жSystem nсистема Альбано — греб. Albano-System n
система «бей — беги» — «Kick-and-rush»-System n, Kick-and-rush m
система, вегетативная нервная — vegetatives [autonomes] Nervensystem n
система возрастных групп — Altersgruppensystem n, Altersklassensystem n
система, двойная — конн. Zweierkombination f, Doppelsprung m
система, замкнутая — abgeschlossenes System n
система зачёта (на соревнованиях) — Wertungssystem n; Punktsystem n
система игры, атакующая — Angriffssystem n, offensives Spielsystem n
система игры «бетон» — фут. Betonsystem n, Betonfußball m
система игры в защите «углом вперёд» — вол. Abwehrsystem n durch Keilspiel nach vorn
система игры в защите «углом назад» — вол. Abwehrsystem n durch Keilspiel nach hinten
система игры в нападении «с первой передачи и с откидки» — вол. Angriffssystem n über den ersten Paß und aus dem Abspiel im Sprung
система игры в нападении «через выходящего игрока задней линии» — вол. Angriffssystem n über den Läufer
система игры в нападении «через игрока передней линии» — Angriffssystem n über den Netzspieler
система игры «дубль-вэ» — фут. WM-System n, 3-2-5-System n
система игры «замок» — фут. Riegel m, Riegelsystem n
система игры, круговая — System n «Jeder gegen jeden»
система игры, оборонительная — Abwehrsystem n, defensives Spielsystem n, Verteidigungssystem n, Deckungssystem n
система игры «пирамида» — хокк. на траве «Pyramidensystem» n
система игры «пять в линию» — фут. 5-3-2-System n
система игры «с двумя нападающими» — фут. 1-3-4-2-System n; 4-4-2-System n
система игры «три плюс три» — ганд. 3-3-System n, 3-3-Deckungssystem n
система игры «четыре плюс два» — ганд. 4-2-Deckung f, 4-2-Deckungssystem n
система игры «шесть в линию» — ганд. 6-0-Deckung f, 6-0-Deckungssystem n
система, кардинальная — парус Kardinalsystem n
система, кардиореспираторная — Herz-Kreislauf-Atmungssystem n
система, костная — Skelettsystem n
система, кубковая — K.-o.-System n, Cupsystem n, Pokalsystem n
система, латеральная — Seitensystem n
система «лодка — гребец» — System n «Boot und Ruderer»
система «лодка — гребец — весло» — System n «Boot, Ruderer und Ruder»
система «лодка — команда» — System n «Boot und Mannschaft»
система «лодка — команда — весло» — System n «Boot, Mannschaft und Ruder»
система начисления баллов — гимн. Bonifikationssystem n
система, нервная — Nervensystem n, Nervengebäude n
система, нервно-мышечная — Nervmuskelsystem n, neuromuskuläres System n
система обучения плаванию, одновременная — System n der gleichzeitigen Ausbildung im Schwimmsport
система обучения плаванию, параллельнопоследовательная — System n der parallel-fortlaufenden Ausbildung im Schwimmsport
система обучения плаванию, целостно-раздельная — System n der ganzheitlich-geteilten Ausbildung im Schwimmsport
система оценок — Bewertungssystem n, Wertungssystem n
система, периферическая нервная — peripherisches Nervensystem n
система, пищеварительная — Verdauungssystem n
система розыгрыша — Spielsystem n, Spielmodus m
система розыгрыша в два круга, круговая — Punktsystem n mit Vor- und Rückrunde, Punktsystem n mit Doppelrunde
система розыгрыша в один круг, круговая — Punktsystem n mit einfacher Runde
система розыгрыша, круговая — Rundspielsystem n, Rund(en)system n
система розыгрыша, олимпийская — K.-o.-System n
система розыгрыша с выбыванием — K.-o.-System n
система розыгрыша с выбыванием после второго поражения — Doppel-K.-o.-System n doppeltes K.-o.-System n
система розыгрыша с выбыванием после первого поражения — K.-o.-System n, Cup-System n, Pokalsystem n
система розыгрыша, смешанная — gemischtes System n
система розыгрыша, смешанная перекрёстная — überkreuz(ungs)vergleich m
система, сердечно-сосудистая — Herz-Kreislaufsystem n, Herz- und Kreislaufsystem n
система соревнований по круговому способу — Wettkampfsystem n «Jeder gegen Jeden»
система соревнований по олимпийскому способу — K.-o.-System n
система студенческого спорта — Studentensportsystem n, Hochschulsportsystem n
система судейства — Bewertungssystem n, Wertungssystem n
система, тактическая — taktisches Konzept n; taktisches Spielsystem n
система, тройная — конн. Dreierkombination f, Dreifachsprung m
система физического воспитания — System n der Körpererziehung [der Leibeserziehung]
система физической культуры — System n der Körperkultur
См. также в других словарях:
Оптическая система RealFlect System™ Pro — Проекционные ЭЛТ телевизоры Samsung оснащены оптической системой, определяющей уровень качества изображения. Система RealFlect System™ Pro запатентована по всему миру и включает в себя 3 элемента: ЭЛТ Bright Focus, специальный объектив высокого… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Система Человека Антигенная Лейкоцитарная, Hla-Система (Hla System) — серия из четырех видов генов (называемых А, В, С и D), которые кодируют полиморфные белки, содержащиеся на поверхности большинства ядросодержащих клеток. Индивидуумы наследуют от каждого родителя по одному гену (или набору генов), которые… … Медицинские термины
Система моделей — [system of models, large scale economic model, multimodel system] совокупность взаимно связанных экономико математических моделей для описания сложных экономических систем, которые невозможно воспроизвести в одной модели, достаточно… … Экономико-математический словарь
Система уравнений — [system of equations] совокупность уравнений, для которых требуется найти значения неизвестных (x, y, …, z), удовлетворяющих одновременно всем этим уравнениям, например (x0, y0, …, z0); каждая такая группа значений является решением… … Экономико-математический словарь
Лимбическая система (limbic system) — Л. с. включает область перегородки (подмозолистую область коры и связанные с ней подкорковые ядра), поясную извилину, гиппокамп, миндалину, отделы гипоталамуса, прежде всего мамиллярные (сосцевидные) тела, переднее таламическое ядро, уздечку и… … Психологическая энциклопедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система технического диагностирования — 3.7.9 система технического диагностирования : Совокупность действий по определению технического состояния находящихся в технической эксплуатации энергообъектов диагностирования, предусматривающих использование людских и материальных ресурсов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — Группа взаимодействующих объектов, выполняющих общую функциональную задачу. В ее основе лежит некоторый механизм связи. [ГОСТ Р МЭК 61850 5 2011] система Набор элементов, которые взаимодействуют в соответствии с проектом, в котором элементом… … Справочник технического переводчика
Система обнаружения вторжений — (СОВ) программное или аппаратное средство, предназначенное для выявления фактов неавторизованного доступа в компьютерную систему или сеть либо несанкционированного управления ими в основном через Интернет. Соответствующий английский… … Википедия
Система контроля — ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРЫ 12. Система контроля E. Inspection system F. Système du contrôle По ГОСТ 16504 81 Источник: ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система передачи — Совокупность технических средств, обеспечивающая образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов первичной сети электросвязи, состоящая из станций системы передачи и среды распространения сигналов электросвязи (ГОСТ 22348 77)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации