-
81 система подачи газообразного кислорода
Injection machine: oxygen gas systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи газообразного кислорода
-
82 система подачи горючего
1) Military: fuel feeding system2) Engineering: fuel feed system3) Automobile industry: fuel distribution (в цилиндры)Универсальный русско-английский словарь > система подачи горючего
-
83 система подачи горючего самотёком
Military: gravity fuel systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи горючего самотёком
-
84 система подачи горячего воздуха во впускной коллектор (при работе двигателя на сильном морозе)
Automobile industry: hot air systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи горячего воздуха во впускной коллектор (при работе двигателя на сильном морозе)
-
85 система подачи добавок
Metallurgy: miscellaneous charging systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи добавок
-
86 система подачи дутья
Metallurgy: blast systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи дутья
-
87 система подачи дыхательной смеси
Универсальный русско-английский словарь > система подачи дыхательной смеси
-
88 система подачи жидкого ракетного топлива
Astronautics: liquid-propellant feed systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи жидкого ракетного топлива
-
89 система подачи жидкости для заканчивания скважины
Sakhalin A: drilling completion fluid systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи жидкости для заканчивания скважины
-
90 система подачи забортной воды
Sakhalin energy glossary: seawater supply systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи забортной воды
-
91 система подачи заготовок
1) Mechanics: work infeed system2) Automation: work infeed system (напр. к станку)Универсальный русско-английский словарь > система подачи заготовок
-
92 система подачи заказов
Economy: order system, ordering systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи заказов
-
93 система подачи заявок на пополнение израсходованных запасов
Military: replenishment demand issue systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи заявок на пополнение израсходованных запасов
-
94 система подачи и перекачки топлива
Универсальный русско-английский словарь > система подачи и перекачки топлива
-
95 система подачи и распределения рулонов
1) Polygraphy: reel handling and distribution system2) Makarov: reel handling and distribution system (бумаги)Универсальный русско-английский словарь > система подачи и распределения рулонов
-
96 система подачи и укладки труб
Универсальный русско-английский словарь > система подачи и укладки труб
-
97 система подачи избыточного воздуха
Automobile industry: air gulp systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи избыточного воздуха
-
98 система подачи или питания самотёком
Drilling: gravity systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи или питания самотёком
-
99 система подачи инертного газа
1) Drilling: inert gas snuffing systems2) Facilities: inert gas snuffing systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи инертного газа
-
100 система подачи источника
Radiology: afterloaderУниверсальный русско-английский словарь > система подачи источника
См. также в других словарях:
система подачи — система питания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы система питания EN feed system … Справочник технического переводчика
Система подачи топлива — Система подачи топлива в двигателях внутреннего сгорания служит для подачи топлива из топливного бака к топливной рейке (моноблок дроссельных заслонок), избыток топлива через регулятор давления возвращается в бак.[1] Содержание 1 Структура… … Википедия
система подачи медицинского газа — Система трубопроводов медицинских газов или любая другая система незакрепленных постоянно трубопроводов, образующих вместе с редукторами источник подачи медицинского газа. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц.… … Справочник технического переводчика
система подачи охлаждающей воды — система циркуляционного водоснабжения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы система… … Справочник технического переводчика
система подачи технической воды для отвода остаточных тепловыделений — система технической воды для расхолаживания ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система технической воды для расхолаживания ядерного реактора EN residual… … Справочник технического переводчика
система подачи анестетических газов — Совокупность устройств, определяющих состав и расход подаваемых пациенту медицинских газов и паров. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN anaesthetic gas delivery system DE Anästhesieabgabe system FR… … Справочник технического переводчика
система подачи в газоход суспензии золы, обогащённой неиспользованным сорбентом, для снижения содержания оксидов серы в дымовых газах ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low injection desulfurization systemLIDS … Справочник технического переводчика
система подачи воды для охлаждения элементов — (напр. активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN component cooling water systemCCWS … Справочник технического переводчика
система подачи воздуха для сушки (угля) в кипящем слое — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidizing air system … Справочник технического переводчика
система подачи газа — газоснабжение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы газоснабжение EN gas supply system … Справочник технического переводчика
система подачи и укладки труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN racking and handing pipe system … Справочник технического переводчика