-
21 OR PLAN
- личное пенсионное обеспечение, программа (или план)
личное пенсионное обеспечение, программа (или план)
Покупаемая система пенсионного обеспечения (money-purchase pension scheme), которую использует работающий по найму, не желающий пользоваться Государственной пенсионной программой “в зависимости от доходов” (State Earnings-Related Pension Scheme). Данное лицо может прибегнуть к собственной программе вне зависимости от того, участвует ли его работодатель в системе пенсионного обеспечения по месту работу (occupational pension scheme) или нет. Личная пенсионная программа предусматривает выплату половины пенсии данного лица в случае его смерти супруге (супругу). Личная пенсионная программа подлежит утверждению Управлением пенсионного обеспечения по месту работы до того, как данное лицо откажется от участия в Государственной пенсионной программе “в зависимости от доходов”. Лицо, прибегнувшее к личной пенсионной программе вместо Государственной пенсионной программы “в зависимости от доходов” или пенсионного обеспечения по месту работы, выплачивает взносы в систему Национального страхования по обычной полной ставке. Разницу между этой более высокой ставкой и более низкими ставками выплат в рамках систем, от которых данное лицо отказалось, оплачивает Министерство социального обеспечения.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OR PLAN
-
22 pension plan
фин., страх., эк. тр. пенсионный план, система пенсионного обеспечения, пенсионная схема (схема, по которой работодатель, а иногда также и работник, периодически перечисляет средства на специальный счет, средства с которого под управлением пенсионного фонда инвестируются в различные активы, а впоследствии направляются на выплаты пенсий данному работнику)Syn:See:advance funded pension plan, Canada Pension Plan, cash-balance pension plan, company pension plan, contributory pension plan, corporate pension plan, defined benefit pension plan, defined contribution pension plan, executive pension plan, final salary pension plan, funded pension plan, group pension plan, group personal pension plan, hybrid pension plan, individual pension plan, money purchase pension plan, non-contributory pension plan, non-qualified pension plan, occupational pension plan, personal pension plan, portable pension plan, private pension plan, profit sharing pension plan, public pension plan, qualified pension plan, registered pension plan, self-employed pension plan, self-employment pension plan, simplified employee pension plan, stakeholder pension plan, tax-deferred pension plan, trusteed pension plan, unfunded pension plan, pension plan administrator, pension plan funding, pension plan manager, pension plan provider, pension plan sponsor, pension plan termination insurance, pension plan trustee, salary reduction simplified employee pension plan, self-invested personal pension plan, pension equity plan, Keogh plan, personal pension scheme, deposit administration plan, 401(k) plan, safe harbor plan, 403(b) plan, target benefit plan, plan participant, pension fund, individual retirement account, salary-related scheme, final salary scheme, final-average-pay plan, career average plan, approved pension scheme, unapproved pension scheme, active member, pension consultant, summary plan description, pension contribution, plan loan, hardship withdrawal
* * *
пенсионный план: схема, при которой работодатель (часто вместе с работником) делает регулярные взносы в пенсионный фонд, из которого делаются выплаты после выхода работников на пенсию; см. contributory pension plan;* * *. Фонд, образованный с целью выплаты пенсий . Инвестиционная деятельность . -
23 FUNDED PENSION SCHEME
(фондированная система пенсионного обеспечения) Система пенсионного обеспечения, при которой вышедшие на пенсию люди получают выплаты из пенсионного фонда (pensionfund), представляющего собой вложения в ценные бумаги. Получаемые за счет таких вложений прибыли выплачиваются в виде пенсий членам системы.Финансы: англо-русский толковый словарь > FUNDED PENSION SCHEME
-
24 private pension plan
страх., эк. тр. частный пенсионный план, частная система пенсионного обеспечения (система пенсионного обеспечения, организуемая частными лицами и осуществляемая с помощью финансовых учреждений, не входящих в систему государственного социального страхования; это может быть пенсионный план, организованный работодателем или группой работодателей для своих работников, личная сберегательная схема отдельного работника и т. д.)Syn:Ant:pension plan, occupational pension scheme, state pension, group pension plan, individual pension planSee: -
25 public pension plan
страх., эк. тр. государственный пенсионный план, государственная система пенсионного обеспечения (система пенсионного обеспечения, организованная и управляемая федеральными, региональными (уровня штата) или местными государственными учреждениями, включая учреждения социального страхования)Syn:Ant:See: -
26 overfunded pension plan
* * *. Система пенсионного обеспечения с положительным остатком (т.е. активы превышают пассивы) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > overfunded pension plan
-
27 IRA
* * *
abbrev.: IRA Individual Retirement Account индивидуальный пенсионный счет (ИПС): система пенсионного обеспечения в США, основанная на законе 1974 г. и с 1982 г. доступная всем гражданам; любой человек может открыть в банке индивидуальный пенсионный счет, и его взносы до 2 тыс. долл. в год (4 тыс. долл. для пары работающих супругов) вычитаются из совокупного обложения налогами; не облагаются налогами и проценты по такому счету; за досрочное использование средств до возраста 59,5 лет взимается штраф в 10%; с 1986-1987 гг. введены различные ограничения, связанные с совокупным доходом гражданина или семьи или наличием другого пенсионного обеспечения; средства на ИПС могут инвестироваться в банковские счета, ценные бумаги, взаимные фонды и др. инструменты; см. Employee Retirement Income Security Act;* * *. Individual retirement arrangement . Small Business Taxes & Management . -
28 pension fund scheme
1) Экономика: пенсионное обеспечение, система пенсионного обеспечения2) Деловая лексика: программа пенсионного обеспечения -
29 pension plan
1) Экономика: система пенсионного обеспечения2) Бухгалтерия: пенсионный план, пенсионное соглашение (между компанией и работником)3) Социальное обеспечение: пенсионная программа -
30 Graduated Pension Scheme
страх., эк. тр., брит. дифференцированное пенсионное обеспечение, система дифференцированных пенсий (государственная система пенсионного обеспечения, действовавшая в Великобритании в 1961-1975 гг.; при этой системе взносы в фонды социального обеспечения и выплаты пенсий по старости производились в соответствии с суммой заработка; впоследствии была заменена государственной пенсией по выслуге лет)See:Англо-русский экономический словарь > Graduated Pension Scheme
-
31 stakeholder pension scheme
сокр. SHP scheme страх., эк. тр., брит. паевая [депозитарная\] пенсионная схема*, паевой [депозитарный\] пенсионный план* (разновидность частной система пенсионного обеспечения, регулируемая законом "О пенсиях и реформе в области политики увеличения благосостояния" от 1999 г.; считается паевой, если зарегистрирована как таковая, средства пенсионного фонда находятся в трастовом управлении, сам пенсионный план соответствует закону "О пенсионных схемах" от 1993 г., договор об участии в пенсионных схемах соответствует закону "О доходах и налогообложении корпораций" от 1998 г.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > stakeholder pension scheme
-
32 contributory pension plan
Универсальный англо-русский словарь > contributory pension plan
-
33 contributory pension plan
фин., страх. пенсионный план со взносами* (система пенсионного обеспечения, при которой пенсионный фонд формируется не только за счет взносов предпринимателей, но и за счет отчислений из заработка работников)Syn:Ant:See:Англо-русский экономический словарь > contributory pension plan
-
34 superannuation plan
сокр. super plan, super фин., страх., преим. австр. и новозел. пенсионный план, система пенсионного обеспечения, пенсионная схема (определенная схема, по которой работодатель и/или работник периодически перечисляют средства на специальный счет, средства с которого впоследствии направляются на выплаты пенсий данному работнику; термин преимущественно используется в Австралии и Новой Зеландии, реже — в Канаде)Syn:See: -
35 Federal Employees Retirement System
Универсальный англо-русский словарь > Federal Employees Retirement System
-
36 Simplified Employee Pension (SEP)
Социальное обеспечение: упрощённая система пенсионного обеспечения работникаУниверсальный англо-русский словарь > Simplified Employee Pension (SEP)
-
37 company-financed pension plan
Универсальный англо-русский словарь > company-financed pension plan
-
38 defined benefit pension plan
Универсальный англо-русский словарь > defined benefit pension plan
-
39 defined contribution pension plan
2) Страхование: пенсионный фонд с установленным размером взносовУниверсальный англо-русский словарь > defined contribution pension plan
-
40 funded pension plan
См. также в других словарях:
Система пенсионного обеспечения с избыточным финансированием — Система пенсионного обеспечения с положительным остатком (т.е. активы превышают пассивы) … Инвестиционный словарь
КУПЛЕННАЯ СИСТЕМА ПЕНСИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ — (money purchase pension scheme) Система пенсионного обеспечения, при которой пенсионные выплаты базируются непосредственно на денежных взносах, сделанных в течение трудовой деятельности человека, вышедшего на пенсию, а не представляют собой… … Финансовый словарь
ФОНДИРОВАННАЯ СИСТЕМА ПЕНСИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ — (funded pension scheme) Система пенсионного обеспечения, при которой вышедшие на пенсию люди получают выплаты из пенсионного фонда (pension fund), представляющего собой вложения в ценные бумаги. Получаемые за счет таких вложений прибыли… … Финансовый словарь
ПЛАН ПЕНСИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ СИСТЕМЫ КЕО — KEOGH RETIREMENT PLANПлан пенсионного обеспечения лиц, имеющих собственное дело. Лицо, желающее пользоваться правами, вытекающими из этого плана, должно иметь доход от торговли или предпринимательства, отчисления из к рого в пенсионный фонд… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Пенсионная система — Система общественных пенсий была введена в Японии во время второй мировой войны в 1942 г. Однако фактически она стала действовать только с 1954 г., когда японская экономика оправилась от военной и послевоенной разрухи. Именно тогда была… … Вся Япония
КРЕДИТНАЯ СИСТЕМА — (англ. credit system) – совокупность кредитных отношений и кредитных институтов, организующих эти отношения. К.с. функционирует через кредитный механизм, представляющий собой систему связей: между кредитными институтами и разл. секторами… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Банковская система Сингапура — Банковское дело является одной из активно развивающихся отраслей экономики Сингапура. В стране насчитывается 121 коммерческий банк, в том числе местных 7, иностранных 114[1]. На сентябрь 2010 года объём активов (пассивов) в банковском секторе… … Википедия
БЮДЖЕТНАЯ СИСТЕМА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — основанная на экономических отношениях и государственном устройстве РФ, регулируемая нормами права совокупность федерального бюджета, бюджетов субъектов РФ, местных бюджетов и бюджетов государственных внебюджетных фондов. Б.с. РФ состоит из… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Пенсионная система (Россия) — Пенсионная система России это совокупность создаваемых в Российской Федерации правовых, экономических и организационных институтов и норм, имеющих целью предоставление гражданам материального обеспечения в виде пенсии. Пенсионная система… … Википедия
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
КОРПОРАЦИЯ ГАРАНТИЙ ПЕНСИОННЫХ ВЫПЛАТ — PENSION BENEFIT GUARANTY CORPORATION PBGCВедомство федерального правительства, созданное для управления двумя обязательными программами страхования, охватывающими большинство частных систем пенсионного обеспечения. По программе отдельного… … Энциклопедия банковского дела и финансов