-
101 система ручной ориентации
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система ручной ориентации
-
102 система гироскопической стабилизации
система гироскопической стабилизации
гиростабилизатор
Система обеспечения требуемой ориентации стабилизируемого объекта, использующая гироскопы в качестве датчиков угла рассогласования или исполнительных органов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система гироскопической стабилизации
-
103 система слежения фотоэлектрической установки
система слежения фотоэлектрической установки
Комплекс механизмов и устройств, обеспечивающих работу опорно-поворотного устройства с целью ориентации солнечной батареи определенным образом к потоку солнечного излучения.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система слежения фотоэлектрической установки
-
104 система удержания
Drilling: acoustic positioning system (на месте бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы с акустической системой ориентации) -
105 система удержания на месте
Oil: acoustic positioning system (бурового судна или плавучего полупогружного бурового основания с акустической системой ориентации)Универсальный русско-английский словарь > система удержания на месте
-
106 система
το σύστημα- автоматического регулирования замкнутая - αυτόματης ρύθμισης, κλειστού τύπουбанковская - (банк.) τραπεζικό -валютная - эк. νομισματικό -вегетативная нервная анат. το φυτικό νευρικό -- гидроакустическая опускаемая (вертолётом) υδροακουστικό καταδυόμενο/καταβιβαζόμενο - (από ελικόπτερο)грузовая мор. - φορτοεκφόρτωσηςдвухпроводная эл. - δύο αγωγώνдыхательная - анат. αναπνευστικό -- единиц МКС - M.K.S. (μέτρο, χιλιόγραμμοзапоминающая вчт. - αποθήκευσηςизолированная - απομονωμένο -, κλειστό -информационная - πληροφοριών, πληροφοριακό -корневая - бот. ριζικό -лимфатическая - биол. λεμφικό/λεμφατικό -линейная - мат. γραμμικό -- мер метрическая (διεθνές) μετρικό -, δεκαδικό - μέτρησηςмоечная - πλύσης, το δίκτυο πλύσηςмышечная - анат. μυϊκό -- набора поперечная мор. εγκάρσιο - ενισχύσεων (του πλοίου)- набора продольная мор. διά-μηκες - ενισχύσεων (του πλοίου)- набора смешанная мор. μ(ε)ικτό - ενισχύσεων (του πλοίου)налоговая эк. - φορολογικό -нервная - анат. νευρικό -нуле-единичная (киб.) - δύο καταστάσεων (0 και Ι)ордовикская - (период) (геол.) η ορδοβίσιος περίοδος/εποχήпериферическая нервная - анат. περιφε-ριακό νευρικό -покровительственная - эк. см. протекционизм (в 1 знач.)противообледенительное - ав. αντιπαγωτικό -радиолокационная - с электронным сканированием - του ραντάρ με ηλεκτρονική σάρωση- сбыта торг. - πωλήσεωνсердечнососудистая - анат. καρδιοαγγειακό -симпатическая нервная - анат. συμπαθητικό νευρικό -симметричная - СГС см. - единиц СГС смазочная - λίπανσης- счисления непозиционная - αρίθμησης μη-προσδιοριζόμενο από τη θέση συμβόλου (π.χ. ρωμαϊκό)- счисления позиционная - αρίθμησης προσδιοριζόμενο από τη θέση του συμβόλου (π.χ. δεκαδικό)трёхпроводная эл. τρισύρματο -трёхфазная - эл. τριφασικό -триасовая - (геол.) η τριασική περίοδοςфановая - мор. το δίκτυο λυμάτωνцентральная нервная - физиол. κεντρικό άνευρικό -- элементов Менделеева периодическая περιοδικό - των στοιχείων του Μεντελέγιεφ (Mendeleiev)эндокринная - анат. ενδοκρινές -юрская - см. юраРусско-греческий словарь научных и технических терминов > система
-
107 система автоматического центрирования и ориентации
Универсальный русско-английский словарь > система автоматического центрирования и ориентации
-
108 система внешних координат пространственной ориентации
Aviation medicine: external-reference system of space orientationУниверсальный русско-английский словарь > система внешних координат пространственной ориентации
-
109 система координат ориентации
Astronautics: attitude referenceУниверсальный русско-английский словарь > система координат ориентации
-
110 система обеспечения ориентации и запуска ДУ СОЗ
Astronautics: SOZ thrustersУниверсальный русско-английский словарь > система обеспечения ориентации и запуска ДУ СОЗ
-
111 система отображения данных ориентации
Automation: attitude display systemУниверсальный русско-английский словарь > система отображения данных ориентации
-
112 система отображения данных угловой ориентации
Engineering: attitude display systemУниверсальный русско-английский словарь > система отображения данных угловой ориентации
-
113 система отсчёта для ориентации
Military: pointing reference systemУниверсальный русско-английский словарь > система отсчёта для ориентации
-
114 система позиционирования и ориентации
Geodesy: POS, position and orientation systemУниверсальный русско-английский словарь > система позиционирования и ориентации
-
115 система пространственной ориентации
Astronautics: Attitude Control SystemУниверсальный русско-английский словарь > система пространственной ориентации
-
116 система точной земной ориентации
General subject: Precision Earth Point SystemУниверсальный русско-английский словарь > система точной земной ориентации
-
117 система точной ориентации и сопровождения
Engineering: precision pointing and tracking systemУниверсальный русско-английский словарь > система точной ориентации и сопровождения
-
118 система угловой ориентации
Engineering: attitude control systemУниверсальный русско-английский словарь > система угловой ориентации
-
119 система угловой ориентации и навигации
Engineering: attitude determination and navigation systemУниверсальный русско-английский словарь > система угловой ориентации и навигации
-
120 система определения ориентации
neng. OrienticrungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система определения ориентации
См. также в других словарях:
система ориентации ВД — система ориентации ветродвигателя Комплекс устройств горизонтально осевого ВД, предназначенный для установки оси вращения ВК в соответствии с направлением ветра в определенных пределах в каждый момент времени. [ГОСТ Р 51237 98] Тематики… … Справочник технического переводчика
система ориентации — (бурового судна или плавучей платформы относительно подводного устья скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tie bottom controltie to bottom controlposition… … Справочник технического переводчика
Система ориентации космического аппарата — Система ориентации космического аппарата одна из бортовых систем космического аппарата обеспечивающая определённое положение осей аппарата относительно некоторых заданных направлений. Необходимость данной системы обусловлена следующими… … Википедия
система ориентации (при определении положения объекта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN position reference system … Справочник технического переводчика
система ориентации солнечной энергетической установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar plant position control system … Справочник технического переводчика
система ориентации солнечных батарей (гелиевой энергоустановки) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar array positioning system … Справочник технического переводчика
Система ориентации солнечных батарей — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
гидроакустическая система ориентации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydroacoustic position reference system … Справочник технического переводчика
Система Периметр — Система «Периметр»[1] (Индекс УРВ РВСН 15Э601) комплекс автоматического управления массированным ответным ядерным ударом, созданный в СССР в разгар холодной войны. Предназначен для гарантированного доведения боевых приказов от высших… … Википедия
Индивидуальная система ориентации — Управляемая компьютером портативная навигационная система, назначение которой помочь незрячим людям, ведущим активный образ жизни, ориентироваться в пространстве … Психология ощущений: глоссарий
Система энергоснабжения космического аппарата — Спутник связи Молния 1. Хорошо видны 6 панелей солнечных батарей, жёстко закреплённых на корпусе. Для максимизации мощности такой установки необходима постоянная ориентация корпуса аппарата на Солнце, что потребовало разработки оригинальной… … Википедия