-
81 antifogging system
Englsh-Russian aviation and space dictionary > antifogging system
-
82 defog system
-
83 defogger system
Englsh-Russian aviation and space dictionary > defogger system
-
84 defogging system
Englsh-Russian aviation and space dictionary > defogging system
-
85 defrosting system
Englsh-Russian aviation and space dictionary > defrosting system
-
86 demisting system
Englsh-Russian aviation and space dictionary > demisting system
-
87 skid control system
система предотвращения юза ( колёс шасси) ; автомат торможенияEnglsh-Russian aviation and space dictionary > skid control system
-
88 train
система рычагов или зубчатых колёс; часовой механизм; ходовые части; ходовой механизм; движущий механизм; рычажный механизм -
89 system
1. комплекс, система (напр. агрегатов)2. сеть, система (напр. авиалиний)3. метод, система (напр. технического обслуживания)air traffic audio simulation system — аудиовизуальная система имитации воздушного движения (для тренажёров)
angle-of-attack, slip and acceleration warning system — система автоматической сигнализации углов атаки,скольжения и перегрузок
approach guidance nose-in to stand system — система управления (воздушным судном) при установке на стоянку
automatic flight control system — автоматическая бортовая система управления, АБСУ
cabin pressure control system — система автоматического регулирования давления (воздуха) в кабине, САРД
conditioning / pressurization system — система кондиционирования и наддува (гермокабины)
customs accelerated passenger inspection system — система ускоренного таможенного досмотра пассажиров
flight control gust-lock system — система стопорения поверхностей управления (при стоянке воздушного судна)
ground controlled approach system — (радиолокационная) система захода на посадку по командам с земли
nosewheel steering follow-up system — система обратной связи управления разворотом колёс передней опоры шасси
short range radio navigation system — радиосистема ближней навигации, РСБН
to turn off the system — выключать систему;
to unarm the system — отключать [снимать] состояние готовности системы
warning flag movement system — бленкерная [флажковая] система предупреждения об отказе
— drainage system— engine starting system— heating system— interlocking system -
90 tertiary
1. n1) (the T.) геол. третинна система2) мед. третинний симптом сифілісу3) жив. основний (похідний) колір з домішкою сірого4) (T.) рел. член третього ордену чернечого братства2. adj1) геол., мед. третиннийT. era — кайнозойська ера
2) жив. з домішкою сірого (про колір)3) рел. що належить третьому ордену чернечого братства* * *I n1) гeoл. ( the Tertiary) третична система2) мeд. третинний сифіліс3) жив. основний або похідний колір з домішкою сірого4) peл. (Tertiary) член третього ордена чернечого братерстваII a1) cпeц. третиннийtertiary syphilis — остання /третя/ стадія сифілісу
2) жив. з домішкою сірого ( про колір); похідний, утворений змішуванням двох основних кольорів ( про колір)tertiary education — вища освіта; стосовний до сфери послуг
tertiary occupation /activity/ — сфера послуг
4) peл. що належить третьому ордену чернечого братерства -
91 gearing
['gɪ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: зубчатая передача, привод, гиринг2) Авиация: введение в зацепление, вводящий в зацепление, входящий в зацепление, зацепление шестерен3) Морской термин: блоки и тали, система зубчатых колёс, соединение зубцами4) Техника: ЗП, блок зубчатых колёс, зацепление, зубчатое зацепление, зубчатый перебор, перебор, распределение, редуктор, шестерёнчатый зубчатый привод, шестерёнчатый привод, передача (механизм передачи движения)5) Строительство: снабжающий приводом6) Британский английский: соотношение собственных и заёмных средств7) Экономика: соотношение заёмного и собственного капитала компании, соотношение между собственными и заёмными средствами, соотношение между собственными и привлечёнными средствами компании8) Бухгалтерия: относительная важность займа в структуре капитала амер. синоним, платёжеспособность, доля заёмного капитала (в собственном капитале компании), "левередж" (также leverage - амер. Соотношение между источниками заёмных и собственных средств. Количественными характеристиками этого соотношения являются коэффициенты платёжеспособности (gearing ratios))9) Финансы: зависимость прибылей компании от уровня фиксированных издержек, структура капитала, увеличение дохода без увеличения капиталовложений, операции с кредитным плечом, (UK) кредитное плечо11) Горное дело: зацепление (о шестерне)12) Металлургия: приводной механизм13) Текстиль: сцепление, коробка скоростей, сцепление зубчатых колёс шестеренная передача14) Нефть: отношение Долг/Долг Акционерный капитал15) Космонавтика: передаточное число, приспосабливание16) Банковское дело: использование заёмного капитала для увеличения прибыли, левередж, соотношение собственных и заёмных средств банка, гиринг ( Брит.), соотношение между собственным и заёмным капиталом, финансовый рычаг17) Деловая лексика: возможность более высокой прибыли в результате непропорциональной зависимости двух факторов, доля фиксированных издержек в полных издержках, зависимость прибыли компании от уровня фиксированных издержек, направление на достижение определённых целей, отношение капитала компании к заёмным средствам, приведение в движение механизма экономического развития, система рычагов государственного регулирования18) Бурение: кинематика, механизм привода19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: привлечение заёмных средств20) ЕБРР: отношение задолженности к акционерному капиталу, привлечение средств, удельный вес заёмных средств21) Автоматика: включение, переключение22) Робототехника: (зубчатое) зацепление23) Макаров: колёсная передача, зубчатое зацепление (устройство)24) Цемент: передаточный механизм -
92 train of gears
1) Техника: каретка системы шестерён, система шестерен, набор зубчатых колёс (кинематическая цепь), набор шестерён (кинематическая цепь)2) Автомобильный термин: блок шестерён, каретка3) Металлургия: система шестерён4) Механика: цепь зубчатых колёс5) Автоматика: зубчатые передачи, цепь колёс -
93 windshield antiicing system
1) Авиация: противообледенительная система2) Техника: противообледенительная система для лобовых стёкол (кабины экипажа)Универсальный англо-русский словарь > windshield antiicing system
-
94 рулевой привод
1) Naval: steering gear2) Engineering: helm3) Railway term: steering linkage (система рычагов, тяг и шарнирных соединений)4) Automobile industry: steering gear connection (система рычагов, тяг и шарнирных соединений, передающая движение от рулевого механизма к управляемым колёсам), steering linkage (система рычагов, тяг и шарнирных соединений, передающая движение от рулевого механизма к управляемым колёсам)5) Astronautics: actuator -
95 just-in-time system
(JIT)ек., вир., ком. система «точно в строк»система управління виробництвом (production management), за якої запаси сировини і матеріали постачаються на виробничу лінію, а продукти (product) доставляються споживачам (consumer) точно в строк, коли вони повинні бути використані; ♦ ця система зосереджується на тому, щоб запас напівфабрикатів (work-in-process stock) на складі був зменшений до мінімуму, а запас готової продукції (finished stock) відповідав швидкості замовлення (order²) споживача, задовольняючи щоденні потреби й уникаючи непродуктивних збитків* * *складання з постачанням комплектувальних суворо за графіком; складальні операції без запасу комплектувальних; метод роботи "з коліс"; робота "з коліс"; виробництво без запасів комплектувальних -
96 буддизм
БУДДИЗМ - світова релігійна система, яка виникла в VI - V ст. до н. е. в Індії і поширилась в Пд., Пд.-Сх. і Центр. Азії та на Далекому Сході. Є громади послідовників Б. в Америці, Європі (в т.ч. і в Україні). Нині в світі близько 400 млн. буддистів і близько 1 млн. ченців. Засновник Б. - царевич Сіддхартха Гаутама. Після свого "пробудження" він став Буддою. Від цього слова походить назва релігійної системи. Залежно від точки зору, Б. можна вивчати і як релігію, і як філософію, і як культурний комплекс, і як спосіб життя. Як релігійна система Б. виник на основі старовинних релігійно-філософських учень Індії. Основна ідея Б. ґрунтується на твердженні, що "життя є страждання" і "шлях до порятунку". Ці ідеї були викладені у проповіді Будди "Про чотири благородні істини" (див. буддійська філософія). Б. прийнято поділяти на дві або три течії: хінаяну ("мала колісниця"), махаяну ("велика колісниця"), ваджраяну ("діамантова колісниця"). Ці течії, розробляючи різні аспекти первісного Б., не різняться між собою в загальних принципах Д. жерелами для вивчення Б. є канонічні тексти, створені упродовж багатьох століть в Індії та інших країнах. Основне загал ьнобуддистське джерело - збірка канонічних текстів Типітака, зафіксоване письмово в І ст. до н. е. на о. Цейлон. -
97 haardekontroll
сокр.1) общ. противопробуксовочная система (ASR автоматически регулирует степень проскальзывания одного или нескольких колес при трогании с места или ускорении. Если система определяет проскальзывание колеса, она заде2) авт. (àíãë.: ASR; Anti-Slip Regulation // íåì.: ASR-System; Antriebs-Schlupf-Regelung; Antriebschlupfregerung), ASR-System - система автоматического регулирования привода ведущих колёс по их буксованию, ПБС, антипробуксовочная система, система предотвращения буксования СПБ ведущих колес (регулятор тормозных и тяговых сил по сцеплению колес с дорогой), система предотвращения буксования ведущих колес -
98 train
m1. передача, передаточный механизм 2. ход □ mettre en train приводить в движение 3. набор, серия; партия 4. прокатный станtrain différentiel — дифференциал, дифференциальный механизмtrain épicycloïdal — эпициклоидальная [планетарная] передачаtrain intermédiaire — промежуточная передача; промежуточный приводtrain multiplicateur — повышающий редуктор, мультипликатор -
99 defogger
[ˏdi:`fɔgə] амер. сущ.а) антизапотеватель, отпотеватель (автомобильных стёкол)б) система обдува стёколв) обогреватель (устройство для очистки запотевшего стекла в виде нагревательной спирали у заднего стекла)г) туманоуловитель, туманорассеивающая системад) обестуманиватель (градирни)е) нефт. каплеотбойникж) нефт. коагулятор (сетка-коагулятор)з) очистительсин. demister брит.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > defogger
-
100 demister
[ˏdi:`mɪstə] брит. сущ.а) антизапотеватель, отпотеватель (автомобильных стёкол)б) система обдува стёколв) обогреватель (устройство для очистки запотевшего стекла в виде нагревательной спирали у заднего стекла)г) туманоуловитель, туманорассеивающая системад) обестуманиватель (градирни)е) нефт. каплеотбойникж) нефт. коагулятор (сетка-коагулятор)з) очистительсин. defogger амер.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > demister
См. также в других словарях:
Система распределения тормозных усилий — (англ. Electronic brakeforce distribution, EBD) продолжение развития системы ABS. Принципиально отличие EBD и других систем от базовой ABS, в том что они помогают водителю управлять автомобилем постоянно, а не только при экстренном… … Википедия
Колёсная формула 8×8 — Колёсная формула обозначение общего числа колёс транспортного средства и числа ведущих колёс двумя числами: [общее число колёс]×[число ведущих колёс]. Например, колёсная формула 6×4 означает, что автомобиль имеет 6 колёс, 4 из которых ведущие… … Википедия
система — См. способ … Словарь синонимов
система менделеева — сущ., кол во синонимов: 2 • периодическая система элементов (2) • таблица менделеева (2) Сло … Словарь синонимов
система-тренажер — сущ., кол во синонимов: 1 • система тренажёр (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
система-тренажёр — сущ., кол во синонимов: 1 • система тренажер (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СИСТЕМА ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН — система величин, совокупность взаимосвязанных физических величин, используемая в той или иной области естествознания. Для обозначения С. ф. в. обычно используют группу символов (обозначений) осн. величин системы,например Imt в механике, lmtITnJ… … Большой энциклопедический политехнический словарь
система условных письменных обозначений — сущ., кол во синонимов: 1 • нотация (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
система подчинения — сущ., кол во синонимов: 1 • табель о рангах (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
система проводов — сущ., кол во синонимов: 1 • проводка (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
система сдельной работы — сущ., кол во синонимов: 3 • сдельная работа (3) • сдельность (3) • сдельщина (4) … Словарь синонимов