-
1 система заземления
система заземления
Функциональное заземление и защитное заземление точки или точек электроэнергетических систем.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
(power) system earthing
functional earthing and protective earthing of a point or points in an electric power system
[IEV number 195-01-14]FR
mise à la terre du réseau
action de mettre à la terre un ou plusieurs points d'un réseau électrique, afin d'assurer à la fois les fonctions de mise à la terre fonctionnelle et de mise à la terre de protection d'un réseau électrique
[IEV number 195-01-14]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3.47 система заземления (earth-termination system): Часть внешней LPS, предназначенная для отведения тока молнии и рассеивания его в земле.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-1-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система заземления
-
2 система заземления
Русско-английский военно-политический словарь > система заземления
-
3 система заземления
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система заземления
-
4 система заземления
1) Naval: earth system2) Engineering: earthing system, ground network, ground system, mesh ground3) Construction: grounding system4) Telecommunications: ground-based system5) Electronics: mesh grounding6) Makarov: earth networkУниверсальный русско-английский словарь > система заземления
-
5 система заземления IT
Electrical engineering: IT network (http://www.sonel.ru/ru/biblio/standards/earth-systems/)Универсальный русско-английский словарь > система заземления IT
-
6 система заземления TN
Electrical engineering: TN network (http://www.sonel.ru/ru/biblio/standards/earth-systems/)Универсальный русско-английский словарь > система заземления TN
-
7 система заземления TT
Electrical engineering: TT network (http://www.sonel.ru/ru/biblio/standards/earth-systems/)Универсальный русско-английский словарь > система заземления TT
-
8 система заземления
Русско-английский политехнический словарь > система заземления
-
9 система заземления
ground system, mesh groundingРусско-английский словарь по электронике > система заземления
-
10 система заземления
ground system, mesh groundingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > система заземления
-
11 система заземления
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > система заземления
-
12 система заземления
-
13 система заземления
Русско-английский словарь по солнечной энергии > система заземления
-
14 система заземления
Russian-English dictionary of railway terminology > система заземления
-
15 система заземления
Русско-английский словарь по микроэлектронике > система заземления
-
16 система заземления
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > система заземления
-
17 система заземления
Русско-английский словарь по электроэнергетике > система заземления
-
18 система заземления электроподстанцией
система заземления электроподстанцией
система заземления подстанцией
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система заземления электроподстанцией
-
19 система заземления типа IT
Рис. ABB
Двухпроводная сеть постоянного тока с системой заземления типа IT
(сеть постоянного тока, изолированная от земли)
Exposed conductive parts - открытые проводящие части;
Earthing of exposed conductive parts - зазаемление открытых проводящих частейОбозначение IT расшифровывается следующим образом (см. ГОСТ Р 50571. 2-94 ( МЭК 364-3-93)):
I - все токоведущие части сети изолированы от земли или одна точка заземлена через сопротивление;
T - непосредственная связь открытых проводящих частей с землей, независимо от характера связи источника питания с землей.Тематики
Синонимы
- сеть IT
- сеть, изолированная от земли
- система IT
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система заземления типа IT
-
20 система заземления подстанций
система заземления подстанций
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система заземления подстанций
См. также в других словарях:
система заземления — Функциональное заземление и защитное заземление точки или точек электроэнергетических систем. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] EN (power) system earthing functional earthing and protective earthing of a point or points in an electric power system [IEV … Справочник технического переводчика
Система заземления — 55 Система заземления [195 01 14] Функциональное заземление и защитное заземление точки или точек электроэнергетических систем Источник: ГОСТ Р 12.1.009 2009: Система стандартов безопасности труда. Электробезопасность. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система заземления электроподстанцией — система заземления подстанцией — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы система заземления… … Справочник технического переводчика
система заземления типа IT — Рис. ABB Двухпроводная сеть постоянного тока с системой заземления типа IT (сеть постоянного тока, изолированная от земли) Exposed conductive parts открытые проводящие части; Earthing of exposed conductive parts зазаемление открытых проводящих… … Справочник технического переводчика
система заземления типа TT — [Интент] Рис. ABB Двухпроводная сеть постоянного тока с системой заземления типа TT (сеть постоянного тока с заземленным полюсом) Exposed conductive parts открытые проводящие части; Earthing of exposed conductive parts зазаемление открытых… … Справочник технического переводчика
система заземления подстанций — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN substation grounding system … Справочник технического переводчика
система заземления электрической сети — 3.34 система заземления электрической сети (заземляющая система электрической сети; система заземления; заземляющая система): Совокупность заземляющего устройства подстанции, заземляющего устройства открытых проводящих частей потребителя и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система заземления объекта (общее заземляющее устройство, комплексное заземляющее устройство) — 3.34 Система заземления объекта (общее заземляющее устройство, комплексное заземляющее устройство) : Совокупность соединенных между собой заземляющих устройств на территории объекта МН (НПС, ПСП и т.д.). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть или система заземления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mesh ground … Справочник технического переводчика
система постоянного тока TN-C-S — Рис. ABB Сеть постоянного тока с системой заземления типа TN C S Exposed conductive parts открытые проводящие части; Earthing of system заземление полюса сети Обозначения сети расшифровываются следующим образом (см. ГОСТ Р 50571.2 94 (МЭК 364 3… … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации