-
1 система вентиляции
Русско-английский военно-политический словарь > система вентиляции
-
2 система вентиляции
система вентиляции
Совокупность воздухотехнического оборудования, предназначенная для вентиляции помещений
[ ГОСТ 22270-76]
система вентиляции
Совокупность воздуховодов и вентиляционного оборудования, обеспечивающих организованный по определённому принципу воздухообмен в помещениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система вентиляции
-
3 система вентиляции
1) Aviation: breather system, ventilation system (кабины)2) Naval: venting system3) Engineering: air discharge purification system (на АЭС), evaporation system (топливного бака), heating, ventilating and air-conditioning, ventilation system, air duct system4) Construction: ventilating system5) Architecture: fresco system6) Metallurgy: system of ventilation7) Makarov: plenum, ventilationУниверсальный русско-английский словарь > система вентиляции
-
4 система вентиляции
Русско-английский автомобильный словарь > система вентиляции
-
5 система вентиляции
( топливного бака) evaporation system, ventilation systemРусско-английский словарь по нефти и газу > система вентиляции
-
6 система вентиляции
Русско-английский словарь по электронике > система вентиляции
-
7 система вентиляции
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > система вентиляции
-
8 система вентиляции
aeration system, ventilation systemРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > система вентиляции
-
9 система вентиляции
-
10 система вентиляции
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > система вентиляции
-
11 система вентиляции
Russian-English dictionary of construction > система вентиляции
-
12 система вентиляции
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > система вентиляции
-
13 система вентиляции
( на АЭС) air discharge purification system, ( топливного бака) evaporation systemРусско-английский политехнический словарь > система вентиляции
-
14 система вентиляции
Русско-английский синонимический словарь > система вентиляции
-
15 система вентиляции (топливного бака)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система вентиляции (топливного бака)
-
16 система вентиляции внутри защитной оболочки ядерного реактора
система вентиляции внутри защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система вентиляции внутри защитной оболочки ядерного реактора
-
17 система вентиляции грузовых танков
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система вентиляции грузовых танков
-
18 система вентиляции защитной оболочки
система вентиляции защитной оболочки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система вентиляции защитной оболочки
-
19 система вентиляции зоны бассейна-хранилища отработавшего ядерного топлива на АЭС
система вентиляции зоны бассейна-хранилища отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система вентиляции зоны бассейна-хранилища отработавшего ядерного топлива на АЭС
-
20 система вентиляции зоны машзала
система вентиляции зоны машзала
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система вентиляции зоны машзала
См. также в других словарях:
Система вентиляции — Комплекс устройств, обеспечивающих поддержание в помещениях, требуемых санитарно гигиенических условий воздушной среды. Система вентиляции в зависимости от назначения помещений и технологических требований включает следующие установки:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система вентиляции — Совокупность воздухотехнического оборудования, предназначенная для вентиляции помещений [ГОСТ 22270 76] система вентиляции Совокупность воздуховодов и вентиляционного оборудования, обеспечивающих организованный по определённому принципу… … Справочник технического переводчика
Система вентиляции — – техническая установка, состоящая из конструктивных элементов, предназначенная для обеспечения в помещении заданной чистоты воздуха. [ТСН ОВК 2000 МО. ТСН 41 302 2000] Рубрика термина: Вентиляция Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
система вентиляции — ventiliacijos sistema statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Slėptuvės gyvybingumą užtikrinanti sistema, skirta kenksmingoms oro priemaišoms šalinti ir išvalytam orui tiekti į slėptuvę. Naudojami tokie ventiliacijos sistemos … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
система вентиляции (топливного бака) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN evaporation system … Справочник технического переводчика
система вентиляции внутри защитной оболочки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment internal ventilation system … Справочник технического переводчика
система вентиляции грузовых танков — (на танкере) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cargo tank ventilating system … Справочник технического переводчика
система вентиляции защитной оболочки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment ventilation system … Справочник технического переводчика
система вентиляции зоны бассейна-хранилища отработавшего ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel pool area ventilation systemSFPAVS … Справочник технического переводчика
система вентиляции зоны машзала — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine area ventilation system … Справочник технического переводчика
система вентиляции инженерно-технических средств безопасности на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineered safety feature ventilation systemESFVS … Справочник технического переводчика