-
21 vacuum sludge pickup system
Англо-русский словарь по экологии > vacuum sludge pickup system
-
22 système à vide
-
23 sistema sotto vuoto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sistema sotto vuoto
-
24 vacuum system
-
25 vacuum system
вакуумная система (совокупность устройств, приборов, сосудов и трубопроводов)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > vacuum system
-
26 vacuum system
-
27 vakuová soustava
-
28 vakuový systém
-
29 vacuum stripping system
-
30 vacuum-closed feed system
English-Russian marine dictionary > vacuum-closed feed system
-
31 sistema a vacio
-
32 vacuum system
вакуумная системаEnglish-Russian dictionary of technical terms > vacuum system
-
33 vacuum waste disposal system
Англо-русский строительный словарь > vacuum waste disposal system
-
34 vacuum system
-
35 vacuum system
Englsh-Russian aviation and space dictionary > vacuum system
-
36 airline vacuum system
-
37 vacuum system
-
38 vacuum system
1) Техника: вакуумная установка, система отсоса2) Космонавтика: вакуумная система3) Полимеры: вакуумная система (напр. транспортировки сырья)4) Автоматика: вакуумная система (совокупность устройств, приборов, сосудов и трубопроводов) -
39 VI
- число твёрдости по Виккерсу
- отсечение вентиляции
- наведенное напряжение
- Институт по проблемам вибрации (США)
- индекс видимости
- вакуумная дугогасительная камера
вакуумная дугогасительная камера
-
[Интент]Вакуумная дугогасительная камера ВДК-10-31
1 - Изоляционный цилиндрический кожух
2 - Изоляционный цилиндрический кожух
3 - Экран
4 - Металлический франец
5 - Сильфон
6 - Направляющие
7 - Токоподвод подвижного контакта
8 - Корпус9 - Экран
10 - Экран
11 - Подвижный контакт
12 - Неподвижный контакт
13 - Токоввод
14 - Экран
15 - Металлический франецСуществует много различных конструкций вакуумных дугогасительных камер.
Одна из распространенных конструкций имеет два изоляционных цилиндрических кожуха 1, 2, снабженных по торцам металлическими фланцами 4, 15. Неподвижный контакт 12 при помощи токоввода 13 жестко крепится к фланцу 15, подвижный контакт 11 связан с фланцем 4 при помощи сильфона 5. Токоподвод 7 подвижного контакта 11 перемещается в направляющих 6 корпуса 8, соединенного с фланцем 4. Как правило, в конструкции ВДК имеются экраны 3, 9, 10, 14, выполняющие функции повышения электрической прочности камеры за счет выравнивания градиента напряженности электрических полей и защиты внутренних изоляционных частей от металлизации распыленным контактным материалом.
Вакуумная дугогасительная камера
Рис. LS Industrial SystemsВакуумная дугогасительная камера
Рис. SiemensВакуумная дугогасительная камера
Рис. LS Industrial SystemsТематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
Институт по проблемам вибрации (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
индекс видимости
показатель видимости
(выбросов ТЭС для оценки эффективности улавливания летучей золы в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
наведённое напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]
наведенное напряжение
Vi
Пиковое значение наведенного напряжения в сигнальных цепях внутри RBS, возникшее при прохождении критического тока разряда молнии по мачте (МСЭ-Т K.56).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
отсечение вентиляции
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
число твёрдости по Виккерсу
твёрдость по Виккерсу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VI
-
40 vacuum
1. n физ. вакуум; разрежённое пространство; безвоздушное пространство2. n пробел, пустотаto fill the vacuum — заполнить пустоту, восполнить пробел
3. n разг. вакуумный прибор4. v разг. чистить пылесосом, пылесосить5. v разг. пользоваться вакуумным приборомСинонимический ряд:1. void (noun) airlessness; emptiness; nothingness; outer space; rarefaction; space; vacancy; vacuity; void2. run a vacuum cleaner (verb) clean; clean house; do housekeeping; dust; run a vacuum cleaner; sweep; tidy up
См. также в других словарях:
вакуумная система электронного микроскопа — вакуумная система Система, предназначенная для создания вакуума в электронном микроскопе. [ … Справочник технического переводчика
вакуумная дугогасительная камера — [Интент] Вакуумная дугогасительная камера ВДК 10 31 1 Изоляционный цилиндрический кожух 2 Изоляционный цилиндрический кожух 3 Экран 4 Металлический франец 5 Сильфон 6 Направляющие 7 Токоподвод подвижного контакта 8 Корпус 9 Экран 10 Экран 11… … Справочник технического переводчика
вакуумная система — Совокупность взаимосвязанных устройств для создания, повышения и поддержания вакуума, приборов для вакуумных измерений, а также откачиваемых сосудов и связывающих их вакуумных трубопроводов. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN vacuum… … Справочник технического переводчика
вакуумная система выгрузки топлива из ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vacuum defueling systemVDS … Справочник технического переводчика
вакуумная система инжектора пучка нейтральных частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutral beam injectior vacuum system … Справочник технического переводчика
вакуумная система транспортировки золы (на ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vacuum ash conveying system … Справочник технического переводчика
вакуумная система ускорителя — Совокупность элементов ускорителя заряженных частиц с устройствами для создания и поддержания в них вакуума необходимого уровня. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN accelerator vacuum system … Справочник технического переводчика
Вакуумная аэродинамическая труба — аэродинамическая труба, работающая при низких давлениях. Рабочий газ поступает из баллона или атмосферы через регулятор давления, подогреватель и сопло в окружённую вакуумной камерой рабочую часть , где размещается модель летательного аппарата с… … Энциклопедия техники
вакуумная кассета — Светонепроницаемый контейнер, который тесно прижимает пленку к экрану при радиографической экспозиции, если из него откачан воздух. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения… … Справочник технического переводчика
вакуумная присоска — Специальная камера, устанавливаемая на участок контролируемого объекта и соединяемая с течеискателем. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003… … Справочник технического переводчика
Вакуумная отражающая теплоизоляция — – система, состоящая из вакуумированного и герметизированного объема, в котором находятся слои отражающих материалов в виде фольги или пленки. [ГОСТ Р 52953 2008] Рубрика термина: Теплоизоляционные свойства материалов Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов