-
41 система охлаждения
Русско-английский новый политехнический словарь > система охлаждения
-
42 система воздушного охлаждения
Русско-английский военно-политический словарь > система воздушного охлаждения
-
43 система настенных бойлеров
nconstruct. Wandthermenanlage (Автономная система теплоснабжения, составленная из бойлеров, соединённых (обычно) по каскадному принципу и регулируемых общей системой управления)Универсальный русско-немецкий словарь > система настенных бойлеров
-
44 система жизнеобеспечения
[см. автономная система жизнеобеспечения]The boxes of the extravehicular life support system kept catching the edge of the hatch as if they did not want to let the man out.Русско-английский словарь по космонавтике > система жизнеобеспечения
-
45 система ориентации
n1) Av. (автономная) Ausrichtungsantrieb, Fluglagensteuerung (космического корабля), Fluglageregelsystem (ÊÀ), Fluglageregler (ÊÀ), Lagereferenzsystem, Lagesystem (в пространстве), Lageänderungssystem, Steueranlage, Steuereinrichtung, Steuerkreis, Steuerstabilisierung (автоматической), Steuersystem, Steuerung2) milit. Ausrichtungsantrieb (космического корабля), Raumlagenkontrollsystem3) eng. Lagekontrollsystem, Positioniersystem, Referenzsystem, System der Ortung, System der Ortung (напр. космического корабля)4) astr. Orientierungssystem (напр. космического корабля)5) astronaut. Fluglagenregler, Lageregelungssystem (космического аппарата), Orientierungs-System6) aerodyn. Lenksystem, Lenkungssystem, Orientierungsgerät, Orientierungssystem, Steuer-Stabilisierung (ÊËÀ), Steuerungssystem, Fluglageregler (ÊËÀ), Lageregelungssystem, Orientierungsantrieb7) spacecr. Fluglageregelsystem -
46 система стабилизации
n1) Av. (автономная) Ausrichtungsantrieb, Lagesystem (в пространстве), Steuerstabilisierung (автоматической)2) milit. Ausrichtungsantrieb, Stabilisierungsanlage, Stabilisierungseinrichtung, Stabilisierungsvorrichtung3) astr. Stabilisierungssystem4) aerodyn. (автоматической) Stabilisierungseinrichtung, (автоматической) Stabilisierungssystem, (автономной) Ausrichtungsantrieb, Fluglagenregelung, (автоматической) Lageregelungssystem, (автоматической) Steuer-Stabilisierung (летательного аппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > система стабилизации
-
47 Автономная система
Internet: Autonomous System (Группа маршрутизаторов (шлюзов) из одной административной области, взаимодействующих с использованием общего протокола Interior Gateway Protocol (IGP))Универсальный русско-английский словарь > Автономная система
-
48 автономная (автоматизированная) система топогеодезической привязки
Military: autonomous positioning systemУниверсальный русско-английский словарь > автономная (автоматизированная) система топогеодезической привязки
-
49 автономная автоматическая испытательная система
Military: self-contained automatic test systemУниверсальный русско-английский словарь > автономная автоматическая испытательная система
-
50 автономная автоматическая навигационная система тактической авиации
Универсальный русско-английский словарь > автономная автоматическая навигационная система тактической авиации
-
51 автономная адаптивная система испарительного охлаждения
Military: self-contained adaptive transpiration (ГЧ)Универсальный русско-английский словарь > автономная адаптивная система испарительного охлаждения
-
52 автономная бортовая система обнаружения целей передового поста наведения авиации
Универсальный русско-английский словарь > автономная бортовая система обнаружения целей передового поста наведения авиации
-
53 автономная возобновляемая энергетическая система
Solar energy: self-contained renewable energy systemУниверсальный русско-английский словарь > автономная возобновляемая энергетическая система
-
54 автономная всепогодная система зенитного оружия
Универсальный русско-английский словарь > автономная всепогодная система зенитного оружия
-
55 автономная всепогодная система обеспечения посадки и руления
Универсальный русско-английский словарь > автономная всепогодная система обеспечения посадки и руления
-
56 автономная двухпунктовая система связи
Telecommunications: standalone double point systemУниверсальный русско-английский словарь > автономная двухпунктовая система связи
-
57 автономная дренажная система
Ecology: self-contained drainage systemУниверсальный русско-английский словарь > автономная дренажная система
-
58 автономная императивная система мультимедиа со свободным доступом
Network technologies: kioskУниверсальный русско-английский словарь > автономная императивная система мультимедиа со свободным доступом
-
59 автономная инерциальная навигационная система
Military: independent inertial navigation systemУниверсальный русско-английский словарь > автономная инерциальная навигационная система
-
60 автономная инерциальная система наведения
Military: self-contained inertial guidance systemУниверсальный русско-английский словарь > автономная инерциальная система наведения
См. также в других словарях:
СИСТЕМА АВТОНОМНАЯ — англ. system, autonomous; нем. System, autonomes. В соц. процессах система, функции к рой внутренне обусловлены, а не заданы извне. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
система автономная интегрируемая — Автономная система с собственной базой данных, которая может быть интегрируемой с ней, если зависит от этой базы данных и может изменять конфигурацию для использования любой внешней базы данных. [ГОСТ Р 52551 2006] Тематики системы охраны и… … Справочник технического переводчика
система автономная интегрируемая — 2.9.1 система автономная интегрируемая: Автономная система с собственной базой данных, которая может быть интегрируемой с ней, если зависит от этой базы данных и может изменять конфигурацию для использования любой внешней базы данных. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА АВТОНОМНАЯ — англ. system, autonomous; нем. System, autonomes. В соц. процессах система, функции к рой внутренне обусловлены, а не заданы извне … Толковый словарь по социологии
СИСТЕМА АВТОНОМНАЯ ИНТЕГРИРУЕМАЯ — Автономная система с собственной базой данных, которая может быть интегрируемой с ней, если зависит от этой базы данных и может изменять конфигурацию для использования любой внешней базы данных. ГОСТ Р 52551 2006 … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
автономная колебательная система — автономная система Механическая колебательная система, у которой источник энергии или отсутствует, или является ее частью. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
автономная колебательная система — автономная колебательная система; автономная система Механическая колебательная система, у которой источник энергии или отсутствует, или является ее частью … Политехнический терминологический толковый словарь
автономная система — автономная колебательная система; автономная система Механическая колебательная система, у которой источник энергии или отсутствует, или является ее частью … Политехнический терминологический толковый словарь
Автономная система — в TCP/IP совокупность маршрутизаторов (шлюзов), которые имеют единое административное управление и взаимодействуют, используя общий протокол внутренней маршрутизации. По английски: Autonomous system См. также: Протоколы TCP/IP Финансовый словарь… … Финансовый словарь
АВТОНОМНАЯ СИСТЕМА — см. СИСТЕМА АВТОНОМНАЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации