-
21 выборка
астр., матем., техн.1) ( действие) ви́бірка, (неоконч. - ещё) вибира́ння- кратная выборка
- мгновенная выборка
- независимая выборка
- объединённая выборка
- одинарная выборка
- преднамеренная выборка
- представительная выборка
- расслоённая выборка
- репрезентативная выборка
- систематическая выборка
- случайная выборка
- статистическая выборка
- уравновешенная выборка
- учебная выборка2) матем. ( множество) ви́бірка- группированная выборка
- моделированная выборка
- упорядоченная выборка -
22 выборка
астр., матем., техн.1) ( действие) ви́бірка, (неоконч. - ещё) вибира́ння- кратная выборка
- мгновенная выборка
- независимая выборка
- объединённая выборка
- одинарная выборка
- преднамеренная выборка
- представительная выборка
- расслоённая выборка
- репрезентативная выборка
- систематическая выборка
- случайная выборка
- статистическая выборка
- уравновешенная выборка
- учебная выборка2) матем. ( множество) ви́бірка- группированная выборка
- моделированная выборка
- упорядоченная выборка -
23 выборка
ж.; стат. физ.sample, sampling; selection- выборка из выборки
- выборка из нормальной совокупности
- выборка с возвращением
- контрольная выборка
- многоступенчатая выборка
- необработанная выборка
- представительная выборка
- псевдослучайная выборка
- систематическая выборка
- случайная выборка
- спектральная выборка
- условная выборка
- фиксированная выборка
- шумовая выборка -
24 выборка
жéchantillon, panel, sondage- выборка потребителей
- беспристрастная выборка
- большая выборка
- вероятностная выборка
- малая выборка
- повторная выборка
- произвольная выборка
- репрезентативная выборка
- систематическая выборка
- случайная выборкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > выборка
-
25 выборка
campionamento, campionaturaпреднамеренная выборка — campionamento finalizzato/ragionato
пропорциональная выборка — campionamento proporzionale/per quote
- многоступенчатая выборкаслучайная выборка — campionamento aleatorio/casuale
- многофазная выборка
- однократная выборка
- представительная выборка
- систематическая выборка
- статистическая выборка
- территориальная выборкаРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > выборка
-
26 выборка
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > выборка
-
27 выборка
<>выборка
-
[IEV number 151-16-19]
<>выборка
Часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается наблюдением (часто ее называют выборочной совокупностью, а выборкой — сам метод выборочного наблюдения). В математической статистике принят принцип случайного отбора; это означает, что каждый элемент имеет равный шанс попасть в В. Различают В. возвратную и невозвратную. В первом случае каждый отобранный элемент возвращается в исследуемую совокупность до того, как произойдет отбор следующего элемента. Во втором — отобранный элемент «изымается» из дальнейшего рассмотрения. Причем невозвратная (или безвозвратная) В. может рассматриваться как возвратная, если она составляет малую часть совокупности. На практике используются следующие основные виды В.: Собственно случайная выборка. — когда объекты для изучения отбираются по жребию, на основе таблицы случайных чисел, и т.п. Систематическая (или механическая) выборка., когда отбор производится через определенный интервал (шаг отбора) из списка единиц совокупности, расположенных в нем в определенном порядке. Типическая выборка. — когда генеральная совокупность разбивается на типические группы или слои (страты) и внутри каждой группы производится (случайный или механический) отбор. Серийная выборка (иногда кластерная, от английского cluster sampling), смысл которой удобно пояснить на примере: чтобы определить для какого-то антропометрического обследования средний рост школьников-первоклассников, можно случайным или механическим способом выбрать город, в этом городе — район, в районе — школу, в школе — класс, а затем провести сплошное измерение роста всех учеников этого класса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
sample
one or more sampling items intended to provide information on the population or on the material
Source: ISO 3534-1 item 4.2 MOD
[IEV number 151-16-19]FR
échantillon, m
une ou plusieurs entités d'échantillonnage destinées à fournir des informations sur la population ou la matière
Source: ISO 3534-1, N° 4.2 MOD
[IEV number 151-16-19]Тематики
EN
DE
FR
3.2 выборка (sample): Рулон материала, отобранный из партии, от которого отрезают полосу материала для вырубки образцов для испытаний.
3.6 выборка (sample): Одна или несколько единиц изделий, отобранных от партии и представляющих ее при проведении контроля и испытаний.
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
3.15 выборка (sample): Подмножество совокупности, состоящее не менее чем из одной единицы продукции (выборочной единицы).
[ИСО 3534-2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий оригинал документа
3.6 выборка (sample): Одно или больше крепежных изделий отобраны произвольно из контролируемой партии таким образом, чтобы все крепежные изделия этой партии имели равные возможности быть отобранными.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3269-2009: Изделия крепежные. Приемочный контроль оригинал документа
3.1.2 выборка (sample): Часть общей совокупности нештучной продукции, состоящая из одной или большего количества отобранных выборочных единиц.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
3.1.2 выборка (sample): Часть общей совокупности нештучной продукции, состоящая из одной или большего количества отобранных выборочных единиц.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборка
-
28 выборка
<>выборка
-
[IEV number 151-16-19]
<>выборка
Часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается наблюдением (часто ее называют выборочной совокупностью, а выборкой — сам метод выборочного наблюдения). В математической статистике принят принцип случайного отбора; это означает, что каждый элемент имеет равный шанс попасть в В. Различают В. возвратную и невозвратную. В первом случае каждый отобранный элемент возвращается в исследуемую совокупность до того, как произойдет отбор следующего элемента. Во втором — отобранный элемент «изымается» из дальнейшего рассмотрения. Причем невозвратная (или безвозвратная) В. может рассматриваться как возвратная, если она составляет малую часть совокупности. На практике используются следующие основные виды В.: Собственно случайная выборка. — когда объекты для изучения отбираются по жребию, на основе таблицы случайных чисел, и т.п. Систематическая (или механическая) выборка., когда отбор производится через определенный интервал (шаг отбора) из списка единиц совокупности, расположенных в нем в определенном порядке. Типическая выборка. — когда генеральная совокупность разбивается на типические группы или слои (страты) и внутри каждой группы производится (случайный или механический) отбор. Серийная выборка (иногда кластерная, от английского cluster sampling), смысл которой удобно пояснить на примере: чтобы определить для какого-то антропометрического обследования средний рост школьников-первоклассников, можно случайным или механическим способом выбрать город, в этом городе — район, в районе — школу, в школе — класс, а затем провести сплошное измерение роста всех учеников этого класса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
sample
one or more sampling items intended to provide information on the population or on the material
Source: ISO 3534-1 item 4.2 MOD
[IEV number 151-16-19]FR
échantillon, m
une ou plusieurs entités d'échantillonnage destinées à fournir des informations sur la population ou la matière
Source: ISO 3534-1, N° 4.2 MOD
[IEV number 151-16-19]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выборка
-
29 выборка
<>выборка
-
[IEV number 151-16-19]
<>выборка
Часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается наблюдением (часто ее называют выборочной совокупностью, а выборкой — сам метод выборочного наблюдения). В математической статистике принят принцип случайного отбора; это означает, что каждый элемент имеет равный шанс попасть в В. Различают В. возвратную и невозвратную. В первом случае каждый отобранный элемент возвращается в исследуемую совокупность до того, как произойдет отбор следующего элемента. Во втором — отобранный элемент «изымается» из дальнейшего рассмотрения. Причем невозвратная (или безвозвратная) В. может рассматриваться как возвратная, если она составляет малую часть совокупности. На практике используются следующие основные виды В.: Собственно случайная выборка. — когда объекты для изучения отбираются по жребию, на основе таблицы случайных чисел, и т.п. Систематическая (или механическая) выборка., когда отбор производится через определенный интервал (шаг отбора) из списка единиц совокупности, расположенных в нем в определенном порядке. Типическая выборка. — когда генеральная совокупность разбивается на типические группы или слои (страты) и внутри каждой группы производится (случайный или механический) отбор. Серийная выборка (иногда кластерная, от английского cluster sampling), смысл которой удобно пояснить на примере: чтобы определить для какого-то антропометрического обследования средний рост школьников-первоклассников, можно случайным или механическим способом выбрать город, в этом городе — район, в районе — школу, в школе — класс, а затем провести сплошное измерение роста всех учеников этого класса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
sample
one or more sampling items intended to provide information on the population or on the material
Source: ISO 3534-1 item 4.2 MOD
[IEV number 151-16-19]FR
échantillon, m
une ou plusieurs entités d'échantillonnage destinées à fournir des informations sur la population ou la matière
Source: ISO 3534-1, N° 4.2 MOD
[IEV number 151-16-19]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выборка
-
30 систематическая многоступенчатая случайная выборка
Statistics: multi-stage systematic random sampleУниверсальный русско-английский словарь > систематическая многоступенчатая случайная выборка
-
31 систематическая одноступенчатая случайная выборка
Statistics: single stage systematic random sampleУниверсальный русско-английский словарь > систематическая одноступенчатая случайная выборка
-
32 систематическая случайная выборка
Statistics: systematic random sampleУниверсальный русско-английский словарь > систематическая случайная выборка
-
33 случайная выборка
случайная выборка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
случайная выборка
Выборка, обладающая тем свойством, что каждая единица, включенная в нее, могла быть с равными шансами, т.е. с равной вероятностью заменена любой другой. Ср. Систематическая выборка.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
4.2.21 случайная выборка (random sampling): Отбор проб от партии таким образом, что каждый элемент совокупности имеет равную вероятность быть включенным в пробу.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.17 случайная выборка [(random) sample]: Одна или более единиц продукции, взятых из совокупности так, что каждая единица совокупности имеет одинаковую вероятность быть отобранной в выборку.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12491-2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная выборка
-
34 систематический
1. systematical2. systematic; systematical3. methodic4. methodical -
35 систематический
-
36 patterned sampling
= systematic sampleFrench\ \ sondage systématique; échantillon systématiqueGerman\ \ systematisches Auswahlverfahren; systematische StichprobeDutch\ \ systematisch steekproef trekken; systematische steekproefItalian\ \ campionamento sistematico; campione sistematicoSpanish\ \ muestreo patrón; muestreo tipificado; muestreo sistematizado; muestra sistemáticaCatalan\ \ mostreig patró; mostreig sistemàticPortuguese\ \ amostragem sistemática; amostra sistemáticaRomanian\ \ -Danish\ \ systematisk stikprøveudvælgelseNorwegian\ \ systematisk utvelgingSwedish\ \ systematiskt urvalGreek\ \ διαμορφωμένη δειγματοληψία; συστηματικό δείγμαFinnish\ \ systemaattinen otanta; tasavälinen otanta;Hungarian\ \ jelleg szerinti mintavétel; szisztematikus mintaTurkish\ \ desenli örnekleme; sistematik örnekEstonian\ \ süstemaatiline valik; süstemaatiline valimLithuanian\ \ sisteminis ėmimas; sisteminė imtisSlovenian\ \ sistematični vzorecPolish\ \ losowanie schematyczne; losowanie systematyczne; próba systematycznaRussian\ \ систематическая выборкаUkrainian\ \ систематичний відбірSerbian\ \ -Icelandic\ \ kerfisbundin úrtakaEuskara\ \ lagin sistematikoFarsi\ \ nemooneye sistematikPersian-Farsi\ \ نمونهگيري سيستماتيکArabic\ \ العينة المنتظمةAfrikaans\ \ patroonsteekproefneming; sistematiese steekproefChinese\ \ 定 型 抽 样; 系 统 样 本 , 等 距 样 本 , 机 械 样 本Korean\ \ 계통표집, 계통추출 -
37 spatial systematic sample
French\ \ échantillonnage systématique spacialGerman\ \ räumliches systematisches StichprobenverfahrenDutch\ \ systematische steekproef in twee dimensiesItalian\ \ campionamento sistematico spazialiSpanish\ \ muestreo sistemático espacialCatalan\ \ mostreig sistemàtic a l'espaiPortuguese\ \ amostra sistemática espacialRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ systematiskt urval i rummetGreek\ \ χωρική συστηματική δειγματοληψίαFinnish\ \ spatiaalinen systemaattinen otantaHungarian\ \ térbeli szisztematikus mintaTurkish\ \ uzaysal sistematik örnek; mekansal sistematik örnekEstonian\ \ ruumiline süstemaatiline valimLithuanian\ \ sistemingoji erdvinė imtisSlovenian\ \ -Polish\ \ próba systematyczna na płaszczyźnieRussian\ \ пространственно систематическая выборкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ staðbundnum kerfisbundnum sýnishornEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عينة منتظمة مكانيةAfrikaans\ \ ruimtelike sistematiese steekproefChinese\ \ 空 间 系 统 样 本Korean\ \ 공간계통표본
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Систематическая выборка — в отличие от случайной выборки, ее элементы отбираются по каким то правилам, обоснованным критериям или даже привычкам (предрассудкам) делающего отбор. Например, при опросе можно случайным образом отобрать 20 студентов с одного курса, а можно … Экономико-математический словарь
систематическая выборка — В отличие от случайной выборки, ее элементы отбираются по каким то правилам, обоснованным критериям или даже привычкам (предрассудкам) делающего отбор. Например, при опросе можно случайным образом отобрать 20 студентов с одного курса, а можно… … Справочник технического переводчика
Систематическая выборка — 18. Систематическая выборка Выборка, попадание в которую единиц продукции (наблюдаемых значений) обусловливается одинаковыми промежутками времени и (или) пространства Источник: ГОСТ 15895 77: Статистические методы управления качеством продукции.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
систематическая выборка — sisteminis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėmimo būdas pagal kurią nors sistemą. atitikmenys: angl. systemic sampling; systemical sampling vok. systematische Stichprobe, f rus. систематическая выборка, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
СИСТЕМАТИЧЕСКАЯ ВЫБОРКА — (systematic sample) см. Случайная выборка … Большой толковый социологический словарь
периодическая систематическая выборка — periodinis sisteminis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėmimas, kai ėmimo vienetai tiriamajame objekte sutvarkyti pagal eilę ar pagal kokią kitą sistemą (pvz., pagal pagaminimo tvarką) ir sunumeruoti nuo 1 iki N,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ВЫБОРКА СЛУЧАЙНАЯ ПРОСТАЯ — метод извлечения случайной выборки из генеральной совокупности за один этап. Предполагается, что имеется репрезентативная выборки основа в виде более или менее полного списка элементов генеральной совокупности и что объекты из этого списка… … Социология: Энциклопедия
ВЫБОРКА МАРШРУТНАЯ — процедура рандомизации , аналог выборки случайной или выборки систематической , позволяет построить случайную выборку территориальную в условиях отсутствия основы выборки, при ограниченных материальных и временных ресурсах. Применяется в… … Социология: Энциклопедия
Систематическая вероятностная выборка — выборка, в основу которой кладутся алфавитные списки, картотеки и т.п., а отбор единиц осуществляется через один и тот же интервал из исходного алфавитного или пронумерованного списка. По английски: Systematic probability sampling Синонимы:… … Финансовый словарь
Выборка — или выборочная совокупность множество случаев (испытуемых, объектов, событий, образцов), с помощью определённой процедуры выбранных из генеральной совокупности для участия в исследовании. Характеристики выборки: Качественная характеристика… … Википедия
ВЫБОРКА СИСТЕМАТИЧЕСКАЯ ВЕРОЯТНОСТНАЯ — англ. sampling, systematic probability; нем. Wahrscheinlichkeitsstichprobe. Выборка, в основу которой кладутся различные алфавитные списки, картотеки учреждений, книги жильцов в домоуправлении, а отбор единиц осуществляется через один и тот же… … Энциклопедия социологии