Перевод: с русского на французский

с французского на русский

синхроимпульс

  • 1 синхроимпульс

    n
    1) radio. impulsion de synchro, impulsion de verrouillage
    2) IT. impulsion d'horloge, impulsion de rythme, impulsion de synchronisation, impulsion récurrente

    Dictionnaire russe-français universel > синхроимпульс

  • 2 полный видеосигнал

    1. signal video complet

     

    полный видеосигнал
    Телевизионный видеосигнал, содержащий сигнал синхронизации.
    [ ГОСТ 21879-88]

    полный видеосигнал

    Видеосигнал состоит из сигнала изображения - видеосигнала, модулированного в соответствии с распределением световой интенсивности по полю сцены, а также сигналов синхронизации и гашения. Он содержит видеосигналы отдельных строк, разделённые интервалом обратного хода по строке (строчный гасящий интервал), необходимым для того, чтобы электронный луч как в трубке монитора (кинескопе), так и в передающей камере (стандарт создан давно, в эпоху вакуумных приборов) успел вернуться к началу следующей сроки. Во время этого интервала подается и строчный синхроимпульс. Синхроимпульс формируется не самим датчиком изображения, а замешивается в сигнал электронными схемами камеры. Уровни всех составляющих полного видеосигнала строго стандартизированы, что обеспечивает полную совместимость всех телевизионных устройств. Размах амплитуды ("ПИК-ПИК") стандартного полного видеосигнала должен составлять 1 В.
    [ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]

    Тематики

    • телевидение, радиовещание, видео

    Обобщающие термины

    • сигналы, их формирование и обработка

    EN

    FR

    42. Полный видеосигнал

    E. Composite video signal

    F. Signal video complet

    Телевизионный видеосигнал, содержащий сигнал синхронизации

    Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полный видеосигнал

См. также в других словарях:

  • синхроимпульс — синхроимпульс …   Орфографический словарь-справочник

  • синхроимпульс — сущ., кол во синонимов: 1 • импульс (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • синхроимпульс — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN master pulsesynchronizing pulse …   Справочник технического переводчика

  • синхроимпульс — sinchronizavimo impulsas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. synchronizing pulse vok. Synchronisierungsimpuls, m rus. синхроимпульс, m; синхронизирующий импульс, m pranc. impulsion de synchronisation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • синхроимпульс сигнала данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN data clock …   Справочник технического переводчика

  • синхроимпульс кадровой развёртки — kadrų sinchronizavimo impulsas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frame sync pulse vok. Bildsinchronisierimpuls, m rus. синхроимпульс кадровой развёртки, m pranc. impulsion de synchronisation d image, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • синхроимпульс положительной полярности — teigiamasis sinchronizavimo impulsas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. positive sync pulse vok. positiver Synchronisationsimpuls, m rus. синхроимпульс положительной полярности, m pranc. impulsion de synchronisation positive, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • синхроимпульс — синхро импульс, а …   Русский орфографический словарь

  • синхроимпульс — (2 м); мн. синхрои/мпульсы, Р. синхрои/мпульсов …   Орфографический словарь русского языка

  • синхроимпульс — синхрои/мпульс, а …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • кадровый синхроимпульс — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN vertical sync pulse …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»