Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

симпатию

  • 1 завоевать симпатию

    Русско-эстонский универсальный словарь > завоевать симпатию

  • 2 завоевать

    174a Г сов.несов.
    завоёвывать 1. кого-что vallutama, anastama; allutama; \завоеватьть крепость kindlust vallutama, завоёванные племена allutatud v allaheidetud hõimud, \завоеватьть Арктику Arktikat v põhjanabaalasid vallutama v hõlvama, Arktikasse tungima;
    2. что ülek. võitma; \завоеватьть доверие usaldust võitma, \завоеватьть симпатию девушки neiu poolehoidu võitma, \завоеватьть первенство esikohta saavutama v võitma

    Русско-эстонский новый словарь > завоевать

  • 3 чувствовать

    171a Г несов. что
    1. tundma; \чувствовать волнение erutust tundma, erutatud olema, \чувствовать страх hirmu tundma, hirmul olema, \чувствовать ответственность vastutust tundma, \чувствовать голод nälga tundma, näljas olema, \чувствовать усталость väsimust tundma, väsinud olema, \чувствовать симпатию к кому kelle vastu sümpaatiat tundma, как вы себя чувствуете kuidas te end tunnete, kuidas teie enesetunne on, \чувствовать себя хозяином end peremehena tundma, \чувствовать тревогу (1) muretsema, muret tundma, (2) ärevust tundma, ärevil olema, \чувствовать себя виновным end süüdlasena tundma;
    2. tajuma, tundma, aduma; \чувствовать свои недостатки oma puudusi tajuma v tundma v aduma; ‚
    давать \чувствовать кому kellele märku v tunda andma;
    давать себя \чувствовать end tunda andma;
    не \чувствовать ног под собой kõnek. (1) väsimusest mitte jalul seisma, vaevalt jalul püsima, jalust vaevatud olema, (2) linnutiivul lendama, kellel oleks nagu kümme paari jalgu all; vrd.

    Русско-эстонский новый словарь > чувствовать

См. также в других словарях:

  • симпатию — вызывать симпатию • действие, каузация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • внушавший к себе симпатию — прил., кол во синонимов: 11 • был по вкусу (30) • был по душе (30) • был по нраву (30) …   Словарь синонимов

  • внушавший симпатию — прил., кол во синонимов: 11 • был по вкусу (30) • был по душе (30) • был по нраву (30) …   Словарь синонимов

  • внушивший к себе симпатию — прил., кол во синонимов: 12 • внушивший симпатию (12) • вызвавший к себе симпатию (12) • …   Словарь синонимов

  • внушивший симпатию — прил., кол во синонимов: 12 • внушивший к себе симпатию (12) • вызвавший к себе симпатию (12) • …   Словарь синонимов

  • вызвавший к себе симпатию — прил., кол во синонимов: 12 • внушивший к себе симпатию (12) • внушивший симпатию (12) • …   Словарь синонимов

  • вызвавший симпатию — прил., кол во синонимов: 14 • внушивший к себе симпатию (12) • внушивший симпатию (12) • …   Словарь синонимов

  • вызывавший к себе симпатию — прил., кол во синонимов: 10 • был по вкусу (30) • был по душе (30) • был по нраву (30) …   Словарь синонимов

  • вызывавший симпатию — прил., кол во синонимов: 13 • был по вкусу (30) • был по душе (30) • был по нраву (30) …   Словарь синонимов

  • внушать симпатию — быть по вкусу, нравиться, быть по нраву, располагать к себе, вызывать симпатию, вызывать к себе симпатию, внушать к себе симпатию, быть по сердцу, быть по душе Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • внушить симпатию — понравиться, очаровать, поглянуться, расположить к себе, вызвать к себе симпатию, найти путь к сердцу, внушить к себе симпатию, найти доступ к сердцу, приглянуться, полюбиться, глянуться, вызвать симпатию Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»