силу

• движущая сила - nervus (nervi belli - pecunia infinita; nervi conjurationis); motoria vis;

• вооружённые силы - armata vis; praesidium (Italia tenetur praesidiis);

• притягательная сила - vis attractrix;

• отталкивающая сила - vis repulsiva;

• центробежная сила - vis centrifuga;

• центростремительная сила - vis centripeta;

• по мере сил моих - pro modulo meo; pro viribus; pro virili parte;

• свыше сил - supra vires;

• это не в моих силах - non est nostri ingenii;

• общими силами - sociatis viribus;

• со всей силой - summa (maxima) vi; делать что-л. изо всех сил - ventis remisque facere aliquid;

• обладать силой - vi gaudere;

• иметь силу - valere (haec lex valet in omnes; hoc in caesarem non valet);

• иметь силу договора - foederis vim habere;

• силой заставить кого-л. - vim alicui afferre;

• применить силу к кому-л. - vim facere in aliquem;

• прорваться силой через теснину - vim facere per fauces;

• попытаться прорваться силой - iter per vim temptare;

• вступать, входить в силу - valere (lex valet);

• в силу роковой случайности - vitio fortunae;

• придавать удару новую силу - dare animos plagae;

• всеми доступными мне силами - quacumque vi possim;

• своими силами - sponte (nec sua sponte, sed eorum auxilio);

• сущность счастливой жизни я усматриваю целиком в силе духа - totam vim beate vivendi in animi robore pono;

• жизненная сила - vigor;

• подтачивать силу - mutare vigorem;

• сил не стало - torpent vires;

• входить в действие(силу) - valere;

• входить в список - in indice (catalogo) esse;

• входить в употребление - in usum venire;

• входить в число - pertinere;

• войти в дом - subire tectum;

• даровать мужество и силу - animos viresque sufficere;

• законы природы - leges naturae; lex naturalis, lex physica, legalitas physica;

• свод законов - corpus juris;

• не нарушая законов - salvis legibus;

• закон против злоупотреблений при соискании государственных должностей - lex de ambitu, lex ambitus;

• закон о порядке принятия или отклонения законов - lex de jubendis legibus ac vetandis;

• иметь силу закона - ut lex valere;

• по всей строгости закона - summo jure;

• закон гласит - in lege est;

• всё подчинено определённому закону - certa stant omnia lege;

• иметь в виду - videre; cernere; intueri;

• иметь вид - videri;

• иметь вкус - sapere 3b;

• иметь влияние, значение - valere;

• иметь место - esse; intercedere;

• иметь на уме - parturire;

• иметь надобность - uti;

• иметь обыкновение - solere; consuescere;

• иметь отвращение - taedet;

• иметь отношение - pertinere;

• иметь перевес - praegravare;

• иметь распространение - patere;

• иметь свободное время - vacare;

• иметь силу - valere; pollere; posse;

• ягоды этого растения имеют лекарственные свойства - hujus plantae baccae qualitates medicatas possident;

• иметь перед собой - sub ictu habere;

• не иметь - egere (auctoritate); vacare (aliqua re, ab aliqua re);

• не иметь денег - vacare pecunia;

• не иметь ни забот, ни дел - vacare cura et negotio;

• применить насилие к кому-л., совершить насилие над кем-л. - vim alicui afferre (inferre, adhibere, imponere; admovere); manus violentas alicui inferre;

• совершить насилие - vitium afferre (offerre, addere) (pudicitiae alicujus);

• обвинённый в насилии - de vi reus;

• обвинить кого-л. в насилии - accusare aliquem de vi;

• осуждённый за насилие - de vi condemnatus;

• осуждённый за насилие на официальном посту - de vi publica damnatus;

• отразить силу силой - vim vi repellere (defendere, propulsare);

• сила побеждена силой - vi victa vis est;

• ни силой, ни тайком, ни путём (противозаконного) соглашения - nec vi nec clam nec precario (незаконное завладение);

• в обратном порядке - ordine inverso;

• обратный смысл - sensus contrarius;

• иметь обратную силу - in antecessum vigere;

• обратное движение - regressus;

• обстоятельства таковы - res hoc statu est;

• так уж сложились обстоятельства - sic enim res ferebat;

• обстоятельство, которое кажется извиняющим - titulus, qui videtur excusare;

• обстоятельства - circumstantia (rerum);

• в зависимости от обстоятельств - pro re; pro tempore; pro re nata;

• смотря по обстоятельствам - pro tempore et pro re;

• когда требуют обстоятельства - ubi occasio admonet; si res poscat/cogat/exigat;

• применяться к обстоятельствам - uti temporibus;

• ни при каких обстоятельствах - nullo modo;

• при всех обстоятельствах - utique;

• при любых обстоятельствах - per aequa per iniqua;

• как бы ни сложились обстоятельства - quicumque venti erunt;

• при таких обстоятельствах - in tali rerum statu;

• при нынешних, по крайней мере, обстоятельствах - ut nunc quidem est;

• благоприятные обстоятельства - expedientia;

• при хороших обстоятельствах - salvis rebus;

• побуждаемый этими обстоятельствами - his rebus adductus;

• в тяжёлых обстоятельствах (in) rebus egenis;

• чрезвычайное и непреодолимое обстоятельство - vis major (excusat);

• исследовать как факты, так и их обстоятельства - ut res, ita tempora rerum quaerere;

• изменение обстоятельств - inclinatio temporis;

• решения зависят от обстоятельств - consilia temporum sunt;

• в силу обстоятельств - temporis causa;

• часто в тяжёлых обстоятельствах - multis et magnis tempestatibus;

• зависящий от обстоятельств - temporarius (amicitia; brevis et t.);

• стечение обстоятельств - temeritas;

• применить силу к кому-л. - vim in aliquem transmittere; injuriare;

• пробовать на ком-л. силу (любовных) чар - aliquem veneno tentare;

• входить в действие(силу) valere

• входить в список in indice (catalogo) esse

• входить в употребление in usum venire

• входить в число pertinere

• войти в дом subire tectum