-
61 дистанция силовой установки
Aviation: power plant stationУниверсальный русско-английский словарь > дистанция силовой установки
-
62 живучесть силовой установки
Engineering: power plant survivabilityУниверсальный русско-английский словарь > живучесть силовой установки
-
63 замедление с помощью силовой установки
Astronautics: powered decelerationУниверсальный русско-английский словарь > замедление с помощью силовой установки
-
64 изменение плоскости орбиты с помощью силовой установки
Astronautics: propulsive orbital-plane changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение плоскости орбиты с помощью силовой установки
-
65 импульс на единицу полного веса силовой установки
Astronautics: overall specific impulseУниверсальный русско-английский словарь > импульс на единицу полного веса силовой установки
-
66 камера электрической реактивной силовой установки
Astronautics: electric thrust chamberУниверсальный русско-английский словарь > камера электрической реактивной силовой установки
-
67 компоновка силовой установки
Astronautics: power-plant layoutУниверсальный русско-английский словарь > компоновка силовой установки
-
68 конструкция подсистемы силовой установки
Military: propulsion subsystem structureУниверсальный русско-английский словарь > конструкция подсистемы силовой установки
-
69 лётное испытание ракетной силовой установки
Astronautics: rocket-power-plant flight testУниверсальный русско-английский словарь > лётное испытание ракетной силовой установки
-
70 мощность силовой установки
1) Aviation: powerplant output2) Astronautics: inslatted powerУниверсальный русско-английский словарь > мощность силовой установки
-
71 объём ракетной силовой установки по габаритным размерам
Astronautics: envelope-bulkУниверсальный русско-английский словарь > объём ракетной силовой установки по габаритным размерам
-
72 осуществлять комплектацию силовой установки
Makarov: build up a power plant, build up power plantУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять комплектацию силовой установки
-
73 отделение силовой установки
Engineering: engine compartmentУниверсальный русско-английский словарь > отделение силовой установки
-
74 отсек силовой установки
1) Military: power section2) Astronautics: motor bay, power bay, propulsion bayУниверсальный русско-английский словарь > отсек силовой установки
-
75 панель с приборами контроля силовой установки
Astronautics: propulsion data display panelУниверсальный русско-английский словарь > панель с приборами контроля силовой установки
-
76 параметр работы силовой установки
Aviation: propulsion parameterУниверсальный русско-английский словарь > параметр работы силовой установки
-
77 параметр силовой установки
Astronautics: propulsion parameterУниверсальный русско-английский словарь > параметр силовой установки
-
78 параметры работы силовой установки
Engineering: propulsion parametersУниверсальный русско-английский словарь > параметры работы силовой установки
-
79 полезная мощность силовой установки
Combustion gas turbines: output at alternator terminalsУниверсальный русско-английский словарь > полезная мощность силовой установки
-
80 прибор контроля силовой установки
Aviation: power-plant instrumentУниверсальный русско-английский словарь > прибор контроля силовой установки
См. также в других словарях:
имитатор силовой установки самолета (вертолета) — имитатор силовой установки Тренажный имитатор, осуществляющий имитацию работы авиадвигателя и обслуживающих его систем самолета (вертолета). [ГОСТ 21659 76] Тематики тренажеры авиационные Синонимы имитатор силовой установки … Справочник технического переводчика
защитные устройства силовой установки — Устройства, исключающие недопустимые режимы работы газотурбинной силовой установки, в том числе аварийные ситуации. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN powerplant protective devices DE Schutzeinrichtung der… … Справочник технического переводчика
индикатор вспомогательного параметра силовой установки — Ндп. индикатор второстепенного параметра Авиационный индикатор, отображающий значение параметра силовой установки, к точности контроля которого не предъявляют повышенных требований. [ГОСТ 22686 85 ] Недопустимые, нерекомендуемые индикатор… … Справочник технического переводчика
индикатор основного параметра силовой установки — Авиационный индикатор, отображающий значение параметра силовой установки, контролируемого с повышенной точностью. [ГОСТ 22686 85 ] Тематики средства отобр. информ. экипажу самол. и вертол … Справочник технического переводчика
ограничитель регулируемого параметра авиационной силовой установки — ограничитель Устройство, предназначенное для ограничения регулируемого параметра с целью обеспечения безопасной работы авиационной силовой установки. Примечание В зависимости от регулируемого параметра различают ограничители температуры, давления … Справочник технического переводчика
сигнализатор опасных режимов работы авиационной силовой установки — сигнализатор Устройство, предназначенное для получения и выдачи информации об опасных режимах работы авиационной силовой установки. Примечание В зависимости от измеряемых параметров различают сигнализаторы температуры, помпажа, раскрутки ротора… … Справочник технического переводчика
электрическая автоматическая система регулирования авиационной силовой установки — Автоматическая система регулирования авиационной силовой установки, в которой основную роль в процессах регулирования играют электротехнические устройства. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых установок … Справочник технического переводчика
электрический регулятор основного контура авиационной силовой установки — регулятор основного контура Электрический регулятор, предназначенный для автоматического регулирования расхода топлива основного контура авиационной силовой установки. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых установок… … Справочник технического переводчика
электрический регулятор форсажного контура авиационной силовой установки — регулятор форсажного контура Электрический регулятор, предназначенный для автоматического регулирования расхода топлива форсажного контура авиационной силовой установки по заданному закону. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования… … Справочник технического переводчика
«Холодный» ГТД основной силовой установки самолета (вертолета) в летных условиях — «Холодным» в летных условиях считается ГТД основной силовой установки, если время его охлаждения составляет не менее 10 мин на многомоторных самолетах (вертолетах) и не менее 2 мин на одномоторном самолете (вертолете) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитные устройства силовой установки — 191. Защитные устройства силовой установки D. Schhützeinrichtung der Triebwerksanlage Е. Powerplant protective devices F. Dispositifs de protection du groupe propulseur Устройства, исключающие недопустимые режимы работы газотурбинной силовой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации