-
1 сили
necon. sily (ден. ед. Гвинейской республики) -
2 сбросить
1) ( бросить вниз) gettare giù••2) ( снять с себя) togliersi di dosso, levarsi3) ( уменьшить) ridurre, abbassare4) ( свергнуть) abbattere, rovesciare5) ( избавиться) sbarazzarsi, levarsi••сбросить со счетов — smettere di prendere in considerazione, non dare più importanza
6) ( на бирже) vendere in grosse quantità* * *сов. В1) ( вниз) gettare vt, far precipitare vt, buttare vt (giù)сбро́сить в пропасть — far precipitare in un baratro
сбро́сить мешок с плеч — buttare giù il sacco dalle spalle
сбро́сить бомбу — lanciare / sganciare una bomba
2) ( свергнуть) abbattere vt; rovesciare vt; far cadereсбро́сить колониальный гнёт — rovesciare il giogo coloniale
3) разг. ( снять с себя) levare vt, levarsi, togliere vt; smettere vtсбро́сить ботинки — levar(si) le scarpe
сбро́сить пальто — toglier(si) il cappotto
деревья сбро́сили листву — gli alberi hanno perduto le foglie
4) ( уменьшить) diminuire vt, ridurre vt; far calareсбро́сить вес — diminuire / calare il peso
сбро́сить давление — ridurre / calare la pressione
5) разг. ( небрежно сложить в одно место) buttare vt; gettare vtсбро́сить все вещи в угол — gettare tutta la roba in un angolo
6) карт. scartare vt7) ( отвести воду) far deviare l'acqua••сбро́сить жирок / жир — smagrire vi (e); calare di qualche chilo
сбро́сить (с себя) маску — togliersi / lasciar cadere la maschera
сбро́сить с плеч — sbrigarsela
сбро́сить со счетов, сбро́сить со счёта — non tener conto ( di qc); snobbare vt ( преуменьшить значение)
* * *v1) gener. gettare giu2) tel. (вызов, соединение) abbattere
См. также в других словарях:
Сили — (фамилия) Сили, Йожеф (1913 1976) венгерский шахматист. Сили, Карл Иванович (1893 −1937) деятель советских спецслужб. Сили, Каталин (р. 1956) венгерский политик. Сили, Лес (1957 2001) английский футбольный вратарь. Другие… … Википедия
сили — сущ., кол во синонимов: 1 • единица (830) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СИЛИ — (Seeley), Джон Роберт (10.IX.1834 13.I.1895) англ. историк; один из первых представителей англ. империалистич. историографии. Род. в Лондоне, в семье издателя книготорговца. В 1857 окончил Кембриджский ун т. В 1863 69 проф. лат. яз. в Лондонском… … Советская историческая энциклопедия
сили — парична единица во Гвинеја (1 сили = 100 кауриса) … Macedonian dictionary
Сили Бут — Seeley Booth Появление «Пилотная серия» Информация Пол мужской Возраст 38(39) Род зан … Википедия
Сили Джон Роберт — Сили (Seeley) Джон Роберт (10.9.1834, Лондон, 13.1.1895, Кембридж), английский историк. В работах «Экспансия Англии» (1884; в рус. пер. «Расширение Англии», 1903) и «Развитие британской политики» (1903) С., тенденциозно освещая факты, пытался… … Большая советская энциклопедия
сили́котерми́я — силикотермия, мии [тэ] … Русское словесное ударение
Сили, Лес — Лес Сили Общая информация … Википедия
Сили, Дрю — Эндрю Эдгар Сили Основная информация Имя при рождении … Википедия
Сили (тауншип, Миннесота) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сили. Тауншип Сили Seely Страна США … Википедия
Сили, Джозеф Роберт — Джозеф Роберт Сили англ. Joseph Robert Sealy Дата рождения: 1907 год(1907) Дата смерти: 1 августа 2000 … Википедия