-
1 сикт
1) деревня; селение, село;ю пӧлӧнӧ пуксьӧм сикт — прибрежное село; сикт катыд — верхний конец села; сикт сай — околица; сиктладорсянь — со стороны села; сиктысь сиктӧ — из села в селоматысса сикт — ближайшее село;
2) часть населённого пункта;3) островок в лесу, выделяющийся обилием каких-нибудь ягод, грибов;чӧд сикт — островок в лесу, выделяющийся обилием черники
-
2 сиктән сығыу
переходить предел -
3 сиктә тороу
быть в дозоре -
4 сиктән (саманан) тыш
чересчур -
5 сиктән тыш
ужасный; через; чрезвычайный -
6 сиктән тыш күп аҡса
бешеные деньги -
7 сиктән тыш уңыш
чрезвычайный успех -
8 сиктән тыш һыуыҡ
чересчур холодный -
9 сиктән тыш яуыз
изверг -
10 сиктәрен билдәләү (асыҡлау)
размежеваться -
11 сиктәш булыу
граничить; прилегать; примыкать -
12 аҡыл һәм физик хеҙмәт араһындағы сиктәрҙең юйыла барыуы
стирание граней между умственным и физическим трудомБашкирско-русский автословарь > аҡыл һәм физик хеҙмәт араһындағы сиктәрҙең юйыла барыуы
-
13 бөтә сиктән артыҡ
сверх всяких границ -
14 ғәҙәттән (сиктән) тыш
чрезвычайно -
15 ғәҙәттән (сиктән) тыш булыу
чрезвычайность -
16 дәүләт сиктәре
государственные границы -
17 саманан (сиктән) тыш
донельзя -
18 сихырланғандай (сиктән тыш) көслө
магическийБашкирско-русский автословарь > сихырланғандай (сиктән тыш) көслө
-
19 һуңғы сиктәге
экстремальный -
20 чужан
1) родной;чужан керка — родной дом; чужан кыв — родной язык; чужан лун — день рождения; чужан му — родная земля, родина; чужан му туялысь — краевед; чужан сикт — родное село ◊ чужан позйыд быдӧнлы дона — посл. родное гнездо каждому дорогоас чужан сикт — родное село;
2) всхожий;
См. также в других словарях:
сикт — небольшое крестьянское поселение , арханг. (Подв.). Из коми sik, sikt маленькая деревня ; см. Калима, FUF 18, 37; Сетэлэ, FUF 2, 267 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Коми (народ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коми. Коми Самоназвание … Википедия
Визинга — Село Визинга Визин сикт Страна РоссияРоссия … Википедия
АО Зырян — Коми Самоназвание: коми морт, коми войтыр Общая численность: 350 000, в России 293 406 (2002) Расселение: Россия … Википедия
Зыряне — Коми Самоназвание: коми морт, коми войтыр Общая численность: 350 000, в России 293 406 (2002) Расселение: Россия … Википедия
Коми (народность) — Коми Самоназвание: коми морт, коми войтыр Общая численность: 350 000, в России 293 406 (2002) Расселение: Россия … Википедия
Сельское поселение «Красный Яг» — Страна … Википедия
Мкулсикт — старое название части гор. Сыктывкара. Охватывает южн. окраину города, территорию ул. Пушкина до ул. Интернациональной: коми Микул «Николай», сикт «деревня». Микулсикт «деревня Николая». В конце XIX в. по деревне проложили новую улицу и назвали… … Топонимический словарь Республики Коми
Пучкома — Большая Пучкома (Путшкымдiн) и Малая Пучкома (Яксикт) с. и д. в Удорском р не. Расположены на лев. стороне Вашки. Во время, переписей 1608, 1646 гг. «дер. Усть Пучкома на реке на Усть Пучкоме», в 1859 г. Пучкомская. Местная форма названия… … Топонимический словарь Республики Коми
Троицк — (Типöсикт) д. в Корткеросском р не. Расположена на лев. стороне Нившеры. В 1859 г. Троицкая (Кипе сик). Офиц. название Троицк связано с названием церкви во имя живоначальной Троицы. По преданию первым в этих местах поселился человек по имени Типö … Топонимический словарь Республики Коми
Ураки — (Ураксикт) д. в Прилузском р не. Расположена на прав, стороне Летки возле речки Бушковшор (прав, приток р. Мичаль). В 1859 1873 гг. Бутковский (Ураки) при р. Бутковке, на карте 1918 г. Бутковский. В список населенных мест 1859 1873 гг. и на карту … Топонимический словарь Республики Коми