-
101 Coracias caudata
—1. LAT Coracias caudata ( Linnaeus)2. RUS сиреневогрудая сизоворонка f3. ENG lilac-breasted [Mosilikatze’s] roller4. DEU Gabelracke f, Grünscheitelracke f5. FRA rollier m à longs brinsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracias caudata
-
102 Coracias cyanogaster
—1. LAT Coracias cyanogaster ( Cuvier)2. RUS синебрюхая сизоворонка f3. ENG blue-bellied roller4. DEU Opalracke f, Blaubauchracke f5. FRA rollier m à ventre bleueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracias cyanogaster
-
103 Coracias garrulus
—1. LAT Coracias garrulus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная сизоворонка fl ракша f3. ENG (blue, European, common) roller4. DEU Blauracke f5. FRA rollier m d’EuropeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracias garrulus
-
104 Coracias naevia
—1. LAT Coracias naevia ( Daudin)2. RUS рыжешапочная сизоворонка f3. ENG rufous-crowned [purple] roller4. DEU Strichelracke f5. FRA rollier m variéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracias naevia
-
105 Coracias spatulata
—1. LAT Coracias spatulata ( Trimen)2. RUS ракетохвостая сизоворонка f3. ENG racquet-tailed roller4. DEU Spatelracke f5. FRA rollier m à raquettesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracias spatulata
-
106 Coracias temminckii
—1. LAT Coracias temminckii ( Vieillot)2. RUS сулавесская сизоворонка f3. ENG Temminck’s [Celebes] roller4. DEU Celebes-Racke f, Temminckracke f5. FRA rollier m de TemminckVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracias temminckii
-
107 roller, Abyssinian
—1. LAT Coracias abyssinicus ( Herrmann)2. RUS абиссинская сизоворонка f3. ENG Abyssinian roller4. DEU Senegal-Racke f5. FRA rollier m d’AbyssinieПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, Abyssinian
-
108 roller, blue
—1. LAT Coracias garrulus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная сизоворонка fl ракша f3. ENG (blue, European, common) roller4. DEU Blauracke f5. FRA rollier m d’EuropeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, blue
-
109 roller, blue-bellied
—1. LAT Coracias cyanogaster ( Cuvier)2. RUS синебрюхая сизоворонка f3. ENG blue-bellied roller4. DEU Opalracke f, Blaubauchracke f5. FRA rollier m à ventre bleueПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, blue-bellied
-
110 roller, Celebes
—1. LAT Coracias temminckii ( Vieillot)2. RUS сулавесская сизоворонка f3. ENG Temminck’s [Celebes] roller4. DEU Celebes-Racke f, Temminckracke f5. FRA rollier m de TemminckПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, Celebes
-
111 roller, common
—1. LAT Coracias garrulus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная сизоворонка fl ракша f3. ENG (blue, European, common) roller4. DEU Blauracke f5. FRA rollier m d’EuropeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, common
-
112 roller, European
—1. LAT Coracias garrulus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная сизоворонка fl ракша f3. ENG (blue, European, common) roller4. DEU Blauracke f5. FRA rollier m d’EuropeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, European
-
113 roller, Indian
—1. LAT Coracias benghalensis ( Linnaeus)2. RUS бенгальская сизоворонка f3. ENG Indian roller4. DEU Hindu-Racke f, Bengalen-Racke f5. FRA rollier m indienПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, Indian
-
114 roller, lilac-breasted
—1. LAT Coracias caudata ( Linnaeus)2. RUS сиреневогрудая сизоворонка f3. ENG lilac-breasted [Mosilikatze’s] roller4. DEU Gabelracke f, Grünscheitelracke f5. FRA rollier m à longs brinsПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, lilac-breasted
-
115 roller, Mosilikatze’s
—1. LAT Coracias caudata ( Linnaeus)2. RUS сиреневогрудая сизоворонка f3. ENG lilac-breasted [Mosilikatze’s] roller4. DEU Gabelracke f, Grünscheitelracke f5. FRA rollier m à longs brinsПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, Mosilikatze’s
-
116 roller, purple
—1. LAT Coracias naevia ( Daudin)2. RUS рыжешапочная сизоворонка f3. ENG rufous-crowned [purple] roller4. DEU Strichelracke f5. FRA rollier m variéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, purple
-
117 roller, racquet-tailed
—1. LAT Coracias spatulata ( Trimen)2. RUS ракетохвостая сизоворонка f3. ENG racquet-tailed roller4. DEU Spatelracke f5. FRA rollier m à raquettesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, racquet-tailed
-
118 roller, rufous-crowned
—1. LAT Coracias naevia ( Daudin)2. RUS рыжешапочная сизоворонка f3. ENG rufous-crowned [purple] roller4. DEU Strichelracke f5. FRA rollier m variéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, rufous-crowned
-
119 roller, Temminck’s
—1. LAT Coracias temminckii ( Vieillot)2. RUS сулавесская сизоворонка f3. ENG Temminck’s [Celebes] roller4. DEU Celebes-Racke f, Temminckracke f5. FRA rollier m de TemminckПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, Temminck’s
-
120 Bengalen-Racke
—1. LAT Coracias benghalensis ( Linnaeus)2. RUS бенгальская сизоворонка f3. ENG Indian roller4. DEU Hindu-Racke f, Bengalen-Racke f5. FRA rollier m indienFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bengalen-Racke
См. также в других словарях:
сизоворонка — сизоворонка … Орфографический словарь-справочник
Сизоворонка — ? Сизоворонка Научная классифи … Википедия
Сизоворонка — Coracias garrulus см. также 16.3.1. Род Сизоворонки Coracias Сизоворонка [410] Coracias garrulus Голубая с бурой спиной и плечами, клюв черный. Крылья острые, в полете синие. Молодые с бледно коричневой головой. Распространена на юге лесной и в… … Птицы России. Справочник
СИЗОВОРОНКА — (ракша), птица (отряда ракшеобразные). Длина около 34 см. Клюв как у ворон, оперение зеленовато голубого тона в сочетании с рыжим. Распространена в Евразии (в России на востоке до Алтая), в северо западной Африке. Обитает в лесостепи, часто в… … Современная энциклопедия
СИЗОВОРОНКА — (ракша) птица отряда ракшеобразных. Длина ок. 34 см. В Европе, Юго Зап. Азии и Сев. Зап. Африке … Большой Энциклопедический словарь
СИЗОВОРОНКА — СИЗОВОРОНКА, сизоворонки, жен. (зоол., обл.). см. сиворонка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сизоворонка — сущ., кол во синонимов: 5 • птица (723) • ракша (2) • ракшеобразный (8) • … Словарь синонимов
сизоворонка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Перелётная птица с ярким, пёстрым оперением. * * * сизоворонка ракша, птица отряда ракшеобразных. Длина около 34 см. В Европе, Юго Западной Азии и Северо Западной Африке. * * * СИЗОВОРОНКА СИЗОВОРОНКА (ракша,… … Энциклопедический словарь
Сизоворонка — (Coracias garrulus) птица отряда ракшеобразных. Длина тела около 34 см, весит до 190 г. Оперение жёсткое, зеленовато голубое, спина и верх крыльев ржаво коричневые. Распространена в Европе, Юго Западной Азии и Северо Западной Африке; в… … Большая советская энциклопедия
СИЗОВОРОНКА — (ракша), птица отр. ракшеобразных. Дл. ок. 34 см. В Европе, Юго Зап. Азии и Сев. Зап. Африке. Сизоворонка … Естествознание. Энциклопедический словарь
сизоворонка — tikrieji žalvarniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coracias angl. roller vok. Racke, f rus. ракша, f; сизоворонка, f pranc. rollier, m ryšiai: platesnis terminas – žalvarniniai siauresnis terminas – abisininis žalvarnis… … Paukščių pavadinimų žodynas