Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

сиена

  • 61 terra di Siena

    жёлтая охра, терра-ди-Сиена

    Dizionario di costruzione italiana-russo > terra di Siena

  • 62 pálená siena

    жженая сиена (природн. пигмент)

    České-ruský slovník > pálená siena

  • 63 sien·o

    ter{·}o хим. сиена, сиенская земля (коричневая краска, краситель).

    Эсперанто-русский словарь > sien·o

  • 64 sien·a

    ter{·}o хим. сиена, сиенская земля (коричневая краска, краситель).

    Эсперанто-русский словарь > sien·a

  • 65 Sien·o

    геогр. Сиена (город в Италии).

    Эсперанто-русский словарь > Sien·o

  • 66 siena

    I f арго II f
    сиена, охра ( краска)

    Universal diccionario español-ruso > siena

  • 67 Sièna

    ж.

    Итальяно-русский универсальный словарь > Sièna

  • 68 sienna

    [sɪ'enə]
    сущ.
    сиена, охра ( краска)

    Англо-русский современный словарь > sienna

  • 69 raw sienna

    Англо-русский строительный словарь > raw sienna

  • 70 sienna

    Персональный Сократ > sienna

  • 71 Mettlacher Keramik

    f
    метлахская керамика, керамические и фарфоровые изделия из г. Метлах, традиционный производитель – фирма "Вилрой & Бош" (Villeroy & Boch), одна из трёх крупнейших в мире в этой отрасли. Основатель фирмы (в Лотарингии в 1748) – гончар и литейщик Франсуа Бош, с 1809 г. фирма находится в Метлахе. В 1869 г. начала выпуск изразцовой плитки, с 1905 г. – медицинской керамики. Здесь заказывали посуду для баварского короля Людвига II, её сервизом "Ботаника" пользовался Рокфеллер, сервизом "Сиена" – королева Таиланда Сирикит, Ватикан заказывал чашки и блюдца с золотой каймой и папским гербом. Для фирмы работали всемирно известные дизайнеры Луиджи Колани и Палома Пикассо → Ludwig II., Fichtelberger Gläser, Kurfürstengläser, Böttger-Steinzeug, Siegburger Keramik, Hafnerkeramik, Humpen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Mettlacher Keramik

  • 72 siena

    [s-]
    a inv сиена (жёлто-коричневый цвет)

    Универсальный немецко-русский словарь > siena

  • 73 sienna

    n сиена, охра
    Синонимический ряд:
    color (adj.) brownish yellow; color; fawn; golden; khaki; lion-colored; tan; tawny; yellow-brown

    English-Russian base dictionary > sienna

  • 74 Sienaerde

    f сиена ж.; сиенская земля ж. (бурая природная краска)

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sienaerde

  • 75 yandırılmış

    прил. жжёный, обожжённый. Yandırılmış siyen жжёная сиена, yandırılmış əhəngdaşı обожжённый известняк

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yandırılmış

  • 76 pigments

    I.
    ▪ Termini
    ru пигмент красочный celtn.
    lv pigmentkrāsa
    lv [sausais krāsas] pigments
    Kai98
    II.
    ▪ Termini
    ru пигмент celtn.
    lv pigmentkrāsa
    lv [krāsas] pigments
    Kai98
    III.
    I.
    1. красочный пигмент
    2. biol. пигмент  (Окончания: \pigmentsа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru пигмент ker.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент
    MašB, BūVP
    lv sarkanā bolusa pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    lv sarkanās glūdas pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент болюс
    MašB, BūVP
    lv bordo pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент боpдо
    MašB, BūVP
    lv grafīta pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент гpафит
    MašB, BūVP
    lv kadmija dzeltenuma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент жёлтый кадмиевый
    MašB, BūVP
    lv Kaseles dzeltenuma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент жёлтый Касельский
    MašB, BūVP
    lv svina krona dzeltenuma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент жёлтый кpон свинцовый
    MašB, BūVP
    lv hroma dzeltenuma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент жёлтый хpомовой
    MašB, BūVP
    lv cinka dzeltenuma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент жёлтый цинковый
    MašB, BūVP
    lv ziloņkaula melnuma pigmentkrāsa kaulu ogles
    lv krāsas pigments
    ru пигмент жжёная слоновая кость
    MašB, BūVP
    lv vara zaļuma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент зелень медная
    MašB, BūVP
    lv svina hroma zaļuma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент зелень свинцовая хpомовая
    MašB, BūVP
    lv hroma zaļuma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент зелень хpомовая
    MašB, BūVP
    lv cinka zaļuma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент зелень цинковая
    MašB, BūVP
    lv indigo pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    lv pigments spilgti zils
    ru пигмент индиго
    MašB, BūVP
    lv karmīna pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент каpмин
    MašB, BūVP
    lv cinobra pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент киноваpь
    MašB, BūVP
    lv Kaseles brūnuma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент коpичневый Кассельский
    MašB, BūVP
    lv marmorlakas pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент кpаплак
    MašB, BūVP
    lv angļu sarkanuma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент кpасный английский
    MašB, BūVP
    lv indiešu sarkanuma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент кpасный индийский
    MašB, BūVP
    lv hroma sarkanuma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент кpасный хpомовый
    MašB, BūVP
    lv pigmentkrāsa
    lv sausā krāsa
    lv sausais krāsas pigments
    ru пигмент кpасочный
    MašB, BūVP
    lv sarkanā krona pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент кpон кpасный
    MašB, BūVP
    lv Berlīnes ziluma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент лазуpь Беpлинская
    MašB, BūVP
    lv metāla pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент металлический
    MašB, BūVP
    lv mākslīgās mūmijas pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент мумия искусственная
    MašB, BūVP
    lv dabiskās mūmijas pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент мумия пpиpодная
    MašB, BūVP
    lv hroma oksīda pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент окись хpома
    MašB, BūVP
    lv okera pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент охpа
    MašB, BūVP
    lv Parīzes ziluma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент Паpижский синий
    MašB, BūVP
    lv mangāna peroksīda pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент пеpекись маpганца
    MašB, BūVP
    lv rozā pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент pозовый
    MašB, BūVP
    lv kvēpu pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент сажа
    MašB, BūVP
    lv sepijas pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент сепия
    MašB, BūVP
    lv Siēnas zemes pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент сиена
    MašB, BūVP
    lv kobalta ziluma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент синий кобальтовый
    MašB, BūVP
    lv franču ziluma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент синий фpанцузский
    MašB, BūVP
    lv hroma ziluma pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент синий хpомовый
    MašB, BūVP
    lv mīnija pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент суpик
    MašB, BūVP
    lv dzelzs mīnija pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент суpик железный
    MašB, BūVP
    lv svina mīnija pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент суpик свинцовый
    MašB, BūVP
    lv ultramarīna pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент ультpамаpин
    MašB, BūVP
    lv umbras pigmentkrāsa
    lv krāsas pigments
    ru пигмент умбpа
    DzEz, Ķīm
    ru пигмент
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu pigmentum ‘krāsa, krāsviela’. biol.
    lv 1. biol. Krāsvielas daļiņu kopums audos, šūnās. ķīm.
    lv 2. ķīm. Krāsaina pulverveida viela, kas nešķīst ūdenī un šķīdinātājos un ko izmanto dažādu vielu krāsošanai, krāsu izgatavošanai
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    pigmentkrāsa
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pigments

  • 77 Sienaerde

    f
    сиена, сиенская земля (бурая природная краска)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Sienaerde

  • 78 Siennaerde

    f
    сиена, сиенская земля (бурая природная краска)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Siennaerde

  • 79 Siena

    f
    сиена, сиенская земля (бурая природная краска)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Siena

  • 80 Sienna

    f
    сиена, сиенская земля (бурая природная краска)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Sienna

Страницы

См. также в других словарях:

  • Сиена — Асуан Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Сиена (Siena), город в Тоскан …   Географическая энциклопедия

  • СИЕНА — СИЕНА, город в Италии. 60 тыс. жителей. Машиностроение; химическая, деревообрабатывающая промышленность; обработка мрамора. Университет (13 в.). Музыкальная академия Киджана (1932). Музеи: археологический, национальный, пинакотека, Музей собора.… …   Современная энциклопедия

  • Сиена — СИЕНА, город в Италии. 60 тыс. жителей. Машиностроение; химическая, деревообрабатывающая промышленность; обработка мрамора. Университет (13 в.). Музыкальная академия Киджана (1932). Музеи: археологический, национальный, пинакотека, Музей собора.… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • СИЕНА — природный светло коричневый пигмент, отличающийся от охры большим содержанием гидроксидов железа и почти полным отсутствием глины. Применяется в производстве красок …   Большой Энциклопедический словарь

  • Сиена — Сиена, город на юж. границе Египта (см. Египет), в 700 км юж. Каира (Иез 29:10; 30:6), ныне Ассуан. Иуд. колония на нильском острове Элефантина владела здесь собств. см. Храмом (VII,2), как следует из целого ряда найденных там папирусов V в. до Р …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • СИЕНА — СИЕНА, СИЕННА, сиенны, мн. нет, жен. (живоп., спец.). То ж, что сиенская земля (см. сиенский). Натуральная сиенна. Жженая сиенна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СИЕНА — СИЕНА, СИЕННА, сиенны, мн. нет, жен. (живоп., спец.). То ж, что сиенская земля (см. сиенский). Натуральная сиенна. Жженая сиенна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Сиена —         (Siena), город в Центр. Италии, в исторической области Тоскана. Основан римлянами в I в. до н. э. Старая часть Сиены сохранила средневековый, преимущественно готический облик; собор (1284 1376, архитекторы Джов. Лизано и др.; кафедра,… …   Художественная энциклопедия

  • сиена — сущ., кол во синонимов: 9 • город (2765) • гуммигут (4) • команда (163) • …   Словарь синонимов

  • сиена — Природный железоокисный пигмент желто коричневого цвета, представляющий собой гидрат окиси железа с примесью глинистых минералов и двуокиси марганца. [ГОСТ 19487 74] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины основные неорганические… …   Справочник технического переводчика

  • Сиена — – природный железоокисный пигмент желто коричневого цвета, представляющий собой гидрат окиси железа с примесью глинистых минералов и двуокиси марганца. [ГОСТ 19487 74] Рубрика термина: Пигменты Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»