-
81 толчком одной и махом другой прыжок боком, наскок в упор сидя на бедре
Sports: fence vault mountУниверсальный русско-английский словарь > толчком одной и махом другой прыжок боком, наскок в упор сидя на бедре
-
82 упражнение в положении сидя
1) Medicine: (физическое) seated exercise2) Aviation medicine: seated exercise (физическое), sitting exercise ( физическое)Универсальный русско-английский словарь > упражнение в положении сидя
-
83 физическое упражнение в положении сидя
Medicine: seated exerciseУниверсальный русско-английский словарь > физическое упражнение в положении сидя
-
84 выполнение операций сидя
Quality control: (напр. обслуживания) seated activity, (напр. обслуживания) sedentary activityУниверсальный русско-английский словарь > выполнение операций сидя
-
85 высота локтя в положении сидя
Aviation medicine: (над сиденьем) elbow rest height, sittingУниверсальный русско-английский словарь > высота локтя в положении сидя
-
86 высота подколенной ямки в положении сидя
Aviation medicine: (над полом) popliteal height, sittingУниверсальный русско-английский словарь > высота подколенной ямки в положении сидя
-
87 высота подлокотника в положении сидя
Aviation medicine: (над сиденьем) elbow rest height, sittingУниверсальный русско-английский словарь > высота подлокотника в положении сидя
-
88 длина ноги в положении сидя
Aviation medicine: (от спинки сиденья) buttock-legУниверсальный русско-английский словарь > длина ноги в положении сидя
-
89 операции , выполняемые сидя
Quality control: (напр. обслуживания) seated operationsУниверсальный русско-английский словарь > операции , выполняемые сидя
-
90 от задней части ягодиц до подошвы ног в положении сидя
Aviation medicine: (расстояние) buttock-leg (ноги на уровне ягодиц)Универсальный русско-английский словарь > от задней части ягодиц до подошвы ног в положении сидя
-
91 отдых сидя
Aviation medicine: (в положении) sitting at rest -
92 положение сидя, в котором пола касаются только руки и ноги
Sports: (в детских упражнениях) crab positionУниверсальный русско-английский словарь > положение сидя, в котором пола касаются только руки и ноги
-
93 размеры в положении сидя
Aviation medicine: (тела человека) seated dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > размеры в положении сидя
-
94 положение сидя
sitting position, seated posture -
95 высота пассажира в положении сидя
Русско-английский автомобильный словарь > высота пассажира в положении сидя
-
96 жим сидя
-
97 положение сидя
Большой русско-английский медицинский словарь > положение сидя
-
98 положение сидя
-
99 сидячий
1) ( связанный с положением сидя) sitting; sedentaryв сидя́чем положе́нии, в сидя́чей по́зе — in the sitting / sedentary position / posture
сидя́чий о́браз жи́зни — sedentary life
сидя́чая ва́нна — hipbath
сидя́чая забасто́вка — sit-down strike
2) бот., зоол. sessile -
100 рабочая площадка
рабочая площадка
Площадка, на которой обычно находится человек при работе или обслуживании электрооборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]
3.4.10. Для расположения органов управления, предназначенных для использования более трех раз в течение рабочей смены следует использовать зоны:
- 1000-1400 мм от уровня пола ( рабочей площадки) при управлении изделием стоя;
- 600-1000 мм при управлении изделием сидя.
3.4.11. Для расположения органов управления, предназначенных для использования не более трех раз в течение рабочей смены следует использовать, зоны:
- 1000-1600 мм от уровня пола ( рабочей площадки) при управлении изделием стоя;
- 600-1200 мм при управлении изделием сидя.
3.4.12. Для органов управления, предназначенных для осуществления плавной регулировки, необходимо при работе стоя использовать зону 1200-1400 мм от уровня пола ( рабочей площадки), а при работе сидя - 800-1000 мм.
3.4.13. Установку измерительных приборов, отсчет по которым необходимо производить в течение всей рабочей смены, следует выполнять таким образом, чтобы шкала каждого из приборов находилась на высоте от пола ( рабочей площадки):
- 1000-1800 мм - при работе стоя;
- 800-1300 мм - при работе сидя.
3.4.14. Установку измерительных приборов, по которым необходимо производить точные отсчеты, следует производить таким образом, чтобы шкала каждого из приборов находилась на высоте от пола ( рабочей площадки):
- 1200-1600 мм - при работе стоя;
- 800-1200 мм - при работе сидя.
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]
Параллельные тексты EN-RUThe operating means (for example, a handle) of the supply disconnecting device shall be easily accessible and located between 0,6 m and 1,9 m above the servicing level.
[IEC 60204-1-2006]Органы управления, например, рукоятки аппаратов отключения питания, должны быть легко доступны и располагаться на высоте от 0,6 до 1,9 м от рабочей площадки
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая площадка
См. также в других словарях:
сидя — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Сидя — Исидор Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
сидя — нареч, кол во синонимов: 1 • сидмя (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сидя — см. сидеть; в зн. нареч. В сидячем положении. Работать, спать сидя … Словарь многих выражений
Сидя на колесе, думай, что будет под колесом. — Сидя на колесе, думай, что будет (что будешь) под колесом. См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сидя на колесе, гляди под колесо! — См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сидя на колесе, думай, что быть под колесом! — См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сидя не крестятся. — Не пригоже есть лежа. Сидя не крестятся. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
сидя — нареч. качеств. обстоят. Находясь в сидячем положении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сидя — с идя … Русский орфографический словарь
сидя — нареч … Орфографический словарь русского языка